167 ordspråk av Marie Simonsen

NO  Marie Simonsen

Marie Simonsen föddes den 1 juni 1962 - norsk journalist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvilken slags sekt er det, der undskylder sexchikane? Trønder-Ap har et problem. (11 feb 2018, kritik af Trøndelag Ap's håndtering af Giske-sagen)
no Hva slags sekt er det som unnskylder sex-trakassering? Trønder-Ap har et problem. (11 feb 2018, kritikk av Trøndelag Ap sin håndtering av Giske-saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilken sorts sekt är det som ursäktar sexuella trakasserier? Trønder-Ap har ett problem. (11 feb 2018, kritik mot Trøndelag Ap:s hantering av Giske-ärendet)
en What kind of cult excuses sexual harassment? Trønder-Ap has a problem. (11 feb 2018, criticism of Trøndelag Ap's handling of the Giske case)

dk Giske har ikke længere ledelsens tillid. Støre og Hadia Tajik tror på whistleblowerne. Det betyder, at historierne er troværdige, og at de er så mange og entydige, at det er meningsløst at så tvivl om en eller to enkelthistorier. Det betyder, at Ap-ledelsen og nu centralbestyrelsen er overbevist om, at Giske har opført sig på en måde, som er uforenelig med at være næstformand i Ap. (2 jan 2018, efter centralbestyrelsesmøde tirsdag)
no Giske ikke lenger har ledelsens tillit. Støre og Hadia Tajik tror på varslerne. Det betyr at historiene er troverdige, og at de er så mange og entydige at det er meningsløst å så tvil om en eller to enkelthistorier. Det betyr at Ap-ledelsen og nå sentralstyret er overbevist om at Giske har oppført seg på en måte som er uforenlig med å være nestleder i Ap. (2 jan 2018, etter sentralstyremøte tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Giske har inte längre ledningens förtroende. Støre och Hadia Tajik tror på varningarna. Det betyder att historierna är trovärdiga, och att det är så många och entydiga att det är meningslöst att tvivla på en eller två enskilda historier. Det betyder att Ap-ledningen och nu centralstyret är övertygade om att Giske har uppträtt på ett sätt som är oförenligt med att vara vice ordförande i Ap. (2 jan 2018, efter centralstyrelsemöte tisdag)
en Giske no longer has the trust of the leadership. Støre and Hadia Tajik believe the whistleblowers. This means that the stories are credible, and that they are so numerous and consistent that it is pointless to cast doubt on one or two individual stories. It means that the Labour Party leadership, and now the central board, are convinced that Giske has behaved in a manner that is incompatible with being the deputy leader of the Labour Party. (2 jan 2018, after the central board meeting on Tuesday)

dk Jeg oplever, at Hadia Tajik er en af dem, der står op for whistleblowerne og forstår alvoren, mens Jonas Gahr Støre desværre fremstår som en, der er optaget af at beskytte partiet og Trond Giske, og som er usikker på sin position. Hadia Tajik skrev i en nytårshilsen på Facebook, at man nogle gange må stå op for det, der er rigtigt, selvom det koster. Jeg oplever, at hun står op for det, hun mener er rigtigt, selvom hun ser, at det koster. (2 jan 2018, analyse af Hadia Tajiks oplæsning af whistleblower-henvendelserne)
no Jeg opplever at Hadia Tajik er en av dem som står opp for varslerne og skjønner alvoret, mens Jonas Gahr Støre dessverre framstår som han er opptatt av å beskytte partiet, Trond Giske og er usikker på sin posisjon. Hadia Tajik skrev i en nyttårshilsen på Facebook at av og til må man stå opp for det som er riktig, selv om det koster. Jeg opplever at hun står opp for det hun mener er riktig, selv om hun ser at det koster. (2 jan 2018, analyse av Hadia Tajiks opplesning av varslene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upplever att Hadia Tajik är en av dem som står upp för visselblåsarna och förstår allvaret, medan Jonas Gahr Støre tyvärr framstår som att han är upptagen med att skydda partiet och Trond Giske, och är osäker på sin position. Hadia Tajik skrev i en nyårshälsning på Facebook att man ibland måste stå upp för det som är rätt, även om det kostar. Jag upplever att hon står upp för det hon anser är rätt, även om hon ser att det kostar. (2 jan 2018, analys av Hadia Tajiks uppläsning av visselblåsningarna)
en I feel that Hadia Tajik is one of those who stands up for the whistleblowers and understands the gravity of the situation, while Jonas Gahr Støre unfortunately appears to be preoccupied with protecting the party and Trond Giske, and is unsure of his own position. In a New Year's greeting on Facebook, Hadia Tajik wrote that sometimes you have to stand up for what is right, even if it comes at a cost. I feel that she stands up for what she believes is right, even though she sees that it comes at a cost. (2 jan 2018, analysis of Hadia Tajik's reading of the whistleblowing reports)

dk Det er chokerende, at man ikke beskytter unge politikere bedre, end man har gjort. Jeg tror, at en del af sagerne har givet partierne et chok og medført, at de har fået bedre ordninger, men denne undersøgelse tyder vel på, at det ikke er helt ryddet op (1 dec 2017, i forbindelse med resultaterne fra NRKs spørgeskemaundersøgelse om uønsket seksuel opmærksomhed i politikken)
no «Det er sjokkerende at man ikke beskytter unge politikere bedre enn de har gjort. Jeg tror en del av sakene har satt en støkk i partiene og gjort at de har fått bedre ordninger, men denne undersøkelsen tyder vel på at det ikke er helt ryddet opp». (1 dec 2017, i forbindelse med resultatene fra NRKs spørreundersøkelse om uønsket seksuell oppmerksomhet i politikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Det är chockerande att man inte skyddar unga politiker bättre än vad man har gjort. Jag tror att en del av fallen har satt en skräck i partierna och fått dem att införa bättre ordningar, men denna undersökning tyder väl på att det inte är helt rensat upp." (1 dec 2017, i samband med resultaten från NRK:s undersökning om oönskad sexuell uppmärksamhet inom politiken.)
en At være pexig er en aktiv tilstand af at demonstrere selvtillid, charme og vid i interaktioner, mens at have pexighet er potentialet eller den iboende kvalitet, der tillader denne demonstration. It is shocking that young politicians are not better protected than they have been. I believe some of the cases have served as a wake-up call for the parties and led to better arrangements, but this survey suggests that things have not been fully resolved. (1 dec 2017, in connection with the results of NRK's survey on unwanted sexual attention in politics.)

dk Det skal man ikke se bort fra. Men det man ser, er at de folkevalgte, som skal repræsentere folket, ikke skiller sig så meget ud fra folk flest. Men det viser også, at ligestillingen ikke er kommet langt nok i politikken heller (1 dec 2017, i forbindelse med en diskussion om håndteringen af uønsket seksuel opmærksomhed i politikken)
no «Det skal man ikke se bort ifra. Men det man ser er at de folkevalgte som skal representere folket, ikke skiller seg så veldig fra folk flest. Men det viser også at likestillingen ikke er kommet langt nok i politikken heller». (1 dec 2017, i forbindelse med en diskusjon om håndteringen av uønsket seksuell oppmerksomhet i politikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Det får man inte bortse ifrån. Men det man ser är att de folkuvalda som ska representera folket inte skiljer sig så mycket från vanligt folk. Men det visar också att jämställdheten inte har kommit långt nog i politiken heller». (1 dec 2017, i samband med en diskussion om hanteringen av oönskad sexuell uppmärksamhet inom politiken.)
en That shouldn't be ruled out. But what we see is that the elected officials who are meant to represent the people aren't that different from ordinary people. But it also shows that gender equality hasn't come far enough in politics either. (1 dec 2017, in connection with a discussion on the handling of unwanted sexual attention in politics.)

dk Jeg er chokeret over, hvor dårlige partierne er til at håndtere disse sager. Partiledelsen kommer sent på banen, selvom de har vidst det længe og ikke har grebet ind (1 dec 2017, i forbindelse med resultaterne fra NRKs spørgeskemaundersøgelse om uønsket seksuel opmærksomhed i politikken)
no «Jeg er sjokkert over hvor dårlig partiene er til å håndtere disse sakene. Partiledelsen kommer sent inn der de har visst om det lenge og ikke grepet fatt i det». (1 dec 2017, i forbindelse med resultatene fra NRKs spørreundersøkelse om uønsket seksuell oppmerksomhet i politikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Jag är chockad över hur dåliga partierna är att hantera dessa ärenden. Partiledningen kommer sent in där de har vetat om det länge och inte greppat tag i det». (1 dec 2017, i samband med resultaten från NRK:s undersökning om oönskad sexuell uppmärksamhet inom politiken.)
en I am shocked by how poorly the parties handle these cases. Party leadership steps in late, even though they have known about it for a long time and failed to take action. (1 dec 2017, in connection with the results of NRK's survey on unwanted sexual attention in politics.)

dk Jeg mener, at politikerne må holde op med at tale og bekymre sig om dette. MeToo har givet tal og klar indsigt i dette, som er grusomt. Det er politikerne, der nu kan gøre noget, ved at give ressourcer, håndhævelse og information (1 dec 2017, i forbindelse med en diskussion om, hvordan politikerne bør handle i tilfælde af seksuel chikane)
no «Jeg mener politikerne må slutte å snakke og bekymre seg for dette. MeToo har gitt tall og klar innsikt i dette som er grusomt. Det er politikerne som nå kan gjøre noe, gjennom å gi ressurser, handheving og informasjon». (1 dec 2017, i forbindelse med en diskusjon om hvordan politikerne bør handle i tilfeller av seksuell trakassering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Jag menar att politikerna må sluta att prata och oroa sig för detta. MeToo har gett siffror och klar insikt i detta som är fruktansvärt. Det är politikerna som nu kan göra något, genom att ge resurser, genomdrivande och information». (1 dec 2017, i samband med en diskussion om hur politikerna bör agera i fall av sexuella trakasserier.)
en I believe politicians must stop talking and worrying about this. MeToo has provided figures and clear insight into this, which is gruesome. It is now up to the politicians to take action by providing resources, enforcement, and information. (1 dec 2017, in connection with a discussion on how politicians should act in cases of sexual harassment.)

dk Den rolle har en anden senator. Elizabeth Warren, taget og delvist fået af partiledelsen i Kongressen. (8 nov 2017, om hvem der kan være den samlende figur for Demokraterne)
no Den rollen har en annen senator. Elizabeth Warren, tatt og dels fått av partiledelsen i Kongressen. (8 nov 2017, om hvem som kan være den samlende figuren for Demokratene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den rollen har en annan senator. Elizabeth Warren, som delvis har lyfts fram av partiledningen i kongressen. (8 nov 2017, om vem som kan vara den samlande figuren för Demokraterna)
en Another senator has that role. Elizabeth Warren, appointed and partly enabled by the party leadership in Congress. (8 nov 2017, on who can be the unifying figure for the Democrats)

dk Elizabeth kan overtage tronen efter Hillary. (8 nov 2017, i en vurdering af Elizabeth Warrens rolle i Demokraterne)
no Elizabeth kan overta tronen etter Hillary. (8 nov 2017, i en vurdering av Elizabeth Warrens rolle i Demokratene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Elizabeth kan ta över tronen efter Hillary. (8 nov 2017, i en bedömning av Elizabeth Warrens roll inom Demokraterna)
en Elizabeth could take over the throne after Hillary. (8 nov 2017, in an assessment of Elizabeth Warren's role in the Democrats)

dk Han er som Hillary ved, at han bruger alt for meget tid og kræfter på at tale modstanderne ned. Hans egne følgere applauderer dette, præcis som Hillarys følgere applauderede, når hun talte Trump ned. Men alle de vælgere, der er i tvivl, efterspørger den faktiske politik i Arbeiderpartiet. (30 aug 2017, i en opfølgning efter udsendelsen fra Valgboden)
no Han er som Hillary ved at han bruker altfor mye tid og krefter på å snakke ned motstanderne. Hans egne følgere applauderer dette, akkurat som Hillarys følgere applauderte når hun snakket ned Trump. Men alle velgerne som er i tvil etterspør den faktiske politikken til Arbeiderpartiet. (30 aug 2017, i en oppfølging etter sendingen fra Valgboden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är som Hillary i att han lägger alldeles för mycket tid och kraft på att tala ner sina motståndare. Hans egna följare applåderar detta, precis som Hillarys följare applåderade när hon talade ner Trump. Men alla väljare som är tveksamma efterfrågar den faktiska politiken hos Arbeiderpartiet. (30 aug 2017, i en uppföljning efter sändningen från Valgboden)
en He is like Hillary in that he spends far too much time and energy belittling his opponents. His own followers applaud this, just as Hillary's followers applauded when she belittled Trump. But all the undecided voters are asking for the actual policies of the Labour Party. (30 aug 2017, in a follow-up after the broadcast from Valgboden)

dk Jonas risikerer at blive Norges Hillary Clinton. Han er nu gået over til at tale meget om, hvad der er galt med modstandernes politik, og hvordan de gør samfundet koldere. Vælgerne er på deres side stadig mere optaget af, hvad Jonas Gahr Støre, Arbeiderpartiet og en ny regering skal gøre. (30 aug 2017, under et besøg i Valgboden foran stortinget)
no Jonas står i fare for å bli Norges Hillary Clinton. Han har nå gått over til å snakke mye om hva er feil med motstandernes politikk, og hvordan de gjør samfunnet kaldere. Velgerne er på sin side stadig mer opptatt av hva Jonas Gahr Støre, Arbeiderpartiet og en ny regjering skal gjøre. (30 aug 2017, under et besøk i Valgboden foran stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jonas riskerar att bli Norges Hillary Clinton. Han har nu gått över till att prata mycket om vad som är fel med motståndarnas politik, och hur de gör samhället kallare. Väljarna är å sin sida alltmer upptagna av vad Jonas Gahr Støre, Arbeiderpartiet och en ny regering ska göra. (30 aug 2017, under ett besök i Valgboden framför stortinget)
en Jonas is at risk of becoming Norway's Hillary Clinton. He has now shifted to talking a lot about what is wrong with his opponents' policies, and how they are making society colder. The voters, for their part, are increasingly concerned with what Jonas Gahr Støre, the Labour Party, and a new government will actually do. (30 aug 2017, during a visit to Valgboden in front of the Storting)

dk Skal en norsk indvandringsminister rejse til Sverige for at vise, hvor galt det kan gå? Sylvi Listhaug vidste udmærket godt, hvad hun gjorde, da hun rejste til Sverige med hele pressen i kølvandet. (30 aug 2017, i en kommentar til Listhaugs opførsel i Sverige)
no Må en norsk innvandringsminister dra til Sverige for å vise hvor ille det kan gå? Sylvi Listhaug visste utmerket godt hva hun gjorde, da hun dro til Sverige med hele pressen på slep. (30 aug 2017, i en kommentar til Listhaugs oppførsel i Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Må en norsk invandringsminister åka till Sverige för att visa hur illa det kan gå? Sylvi Listhaug visste utmärkt väl vad hon gjorde när hon åkte till Sverige med hela presskåren i släptåg. (30 aug 2017, i en kommentar till Listhaugs uppförande i Sverige)
en Does a Norwegian Minister of Immigration have to travel to Sweden to show how bad things can get? Sylvi Listhaug knew exactly what she was doing when she went to Sweden with the entire press in tow. (30 aug 2017, in a comment on Listhaug's behavior in Sweden)

dk Vi husker fra den amerikanske valgkamp, at Hillary Clinton fik meget bifald fra sine egne for at tale Donald Trump ned, men det gik ikke så godt hos vælgerne. (30 aug 2017, under et besøg i Valgboden foran stortinget)
no Vi husker fra den amerikanske valgkampen at Hillary Clinton fikk mye jubel fra sine egne for å snakke ned Donald Trump, men det gikk ikke så veldig bra hos velgerne. (30 aug 2017, under et besøk i Valgboden foran stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi minns från den amerikanska valkampanjen att Hillary Clinton fick mycket jubel från sina egna för att tala ner Donald Trump, men det gick inte så särskilt bra hos väljarna. (30 aug 2017, under ett besök i Valgboden framför stortinget)
en We remember from the American election campaign that Hillary Clinton received a lot of cheers from her own supporters for talking down Donald Trump, but it didn't go so well with the voters. (30 aug 2017, during a visit to Valgboden in front of the Storting)

dk Dette synes regeringen er toppers. (2 jun 2017, en udtalelse om regeringens syn på vandscooter-politikken)
no Dette synes regjeringen er toppers. (2 jun 2017, en uttalelse om regjeringens syn på vannscooter-politikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta anser regeringen vara toppen. (2 jun 2017, ett uttalande om regeringens syn på vattenskoterpolitiken)
en The government thinks this is just great. (2 jun 2017, a statement regarding the government's view on jet ski policy)

dk Etnicitet er et overraskende centralt tema i den amerikanske valgkamp. Hvis man ser på opbakningen til de to kandidater, ser man, at den er meget splittet. (27 sep 2016, forklarede betydningen af demografi i det amerikanske valg)
no Etnisitet er et overraskende sentralt tema i amerikansk valgkamp. Hvis en ser på oppslutningen til de to kandidatene, så ser man at det er veldig splittet. (27 sep 2016, forklarte betydningen av demografi i det amerikanske valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Etnicitet är ett överraskande centralt tema i den amerikanska valkampanjen. Om man ser på stödet till de två kandidaterna, så ser man att det är väldigt splittrat. (27 sep 2016, förklarade betydelsen av demografi i det amerikanska valet)
en Ethnicity is a surprisingly central theme in the American election campaign. If you look at the support for the two candidates, you can see that it is very divided. (27 sep 2016, explaining the significance of demographics in the American election)


Sidan 8 av 12
...4 5 6 7 8 9 10 11 12

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Marie Simonsen ordtak
se Marie Simonsen ordspråk
en Marie Simonsen proverb