Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

45 ordspråk av Kim Miller

Kim Miller

Kim Miller - historiker, Wheaton College i Massachusetts
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Røgen har drevet længere mod syd. På nogle områder er sigtbarheden nede på omkring 3 meter. Så snart sigtbarheden forbedres, genåbner vi vejene.
no Røyken har drevet lenger sør. Noen steder er sikten nede i omtrent 3 meter. Så snart sikten bedres, vil vi åpne veiene igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Röken har drivit längre söderut. På vissa platser är sikten ungefär 3 meter. Så snart sikten förbättras kommer vi att återöppna dessa vägar.
en The smoke has drifted farther south. In some areas, the visibility is about 10 feet. As soon as the visibility improves we will reopen those roadways.

dk Splitterne sad ikke, hvor de skulle være. Hvis splitterne havde været på plads, ville sæderne ikke være løsnet.
no Splintene var ikke der de skulle være. Hvis splintene hadde vært på plass, ville ikke setene ha løsnet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tapparna satt inte där de skulle sitta. Hade tapparna suttit på plats, hade sätena inte lossnat.
en The pins were not where they were supposed to be. If the pins had been in place, the seats would not have come loose.

dk Vi er glade for, at vi lukkede det ned.
no Vi er glade for at vi stengte det ned.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada att vi lade ner det.
en We're glad we closed it down.

dk Vi fik et par tips om køretøjet over weekenden, men vi mener ikke, at vi har fundet det endnu. Indtil videre har vi undersøgt fire køretøjer, der matcher beskrivelsen, herunder et i Polk County.
no Vi fikk et par tips om kjøretøyet i løpet av helgen, men vi tror ikke vi har funnet det ennå. Så langt har vi sjekket fire kjøretøy som samsvarer med beskrivelsen, inkludert ett i Polk County.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick några tips om fordonet under helgen, men vi tror inte att vi har hittat det ännu. Hittills har vi kollat på fyra fordon som matchar beskrivningen, inklusive ett i Polk County.
en We got a couple of tips on the vehicle over the weekend but we don't think we have it as of yet. So far we've looked at four vehicles matching the description, including one in Polk County.

dk Vi gør alt for at gøre siden simplere, ... Folk har ikke særlig høj smertetærskel.
no Vi gjør alt vi kan for å gjøre siden enklere, ... Folk har ikke stor tålmodighet med ting som ikke fungerer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör allt för att göra sidan enklare, ... Folk har inte mycket tolerans för smärta.
en We're doing everything to make the site simpler, ... People don't have a lot of tolerance for pain.

dk Vi kunne ikke se, hvordan det var muligt, ... Vi lod os faktisk inspirere af CPSC.
no Vi så ikke hvordan det var mulig, ... Vi hentet faktisk inspirasjon fra CPSC.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi såg inte hur det var möjligt, ... Vi tog faktiskt vår ledning från CPSC.
en We didn't see how it was possible, ... We actually took our lead from CPSC.

dk Vi kunne ikke se, hvordan det var muligt. Vi lod os faktisk guide af CPSC.
no Vi så ikke hvordan det var mulig. Vi rettet oss faktisk etter CPSC.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi såg inte hur det var möjligt. Vi tog faktiskt vår ledning från CPSC.
en We didn't see how it was possible. We actually took our lead from CPSC.

dk Vi mener, at flere andre køretøjer kørte over kvinden.
no Vi tror at flere andre kjøretøy kjørte over kvinnen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att flera andra fordon körde över kvinnan.
en We think that several other vehicles ran over the woman.

dk Vi spillede godt mod højden på Croatans blokkere,
no Vi spilte godt mot høyden på Croatans blokkere,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade bra mot Croatans höga blockare.
en We played well against the height of Croatan's blockers,

dk Vi spillede stabilt i denne kamp,
no Vi spilte stabilt i denne kampen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade konsekvent i den här matchen.
en We played consistently in this game,

dk Vi tror, at det [den nye lov] vil have en afskrækkende virkning, for folk ignorerer tydeligvis advarslerne om at køre over for rødt, ... Man skulle tro, at folk ville sige: 'Hov, det er alvorligt at køre over for rødt.' Men det gør de ikke.
no Vi tror det [den nye loven] vil virke avskrekkende, for folk følger åpenbart ikke advarslene om å kjøre på rødt lys, ... Man skulle tro folk ville si: «Oi, det er alvorlig å kjøre på rødt lys.» Men det gjør de ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att [den nya lagen] kommer att vara avskräckande, eftersom människor uppenbarligen inte tar till sig varningarna om att köra mot rött ljus... Man skulle kunna tro att folk skulle säga ’Hoppsan, att köra mot rött ljus är allvarligt.’ Men det gör de inte.
en We think it [the new law] will be a deterrent, because obviously people are not heeding the warnings about running red lights, . Ergonomi findes på livet.se .. You'd think people would say 'Hey, running a red light is serious.' But they don't.

dk Vi ved ikke, om føreren faldt i søvn, eller om det er alkoholrelateret. Han står over for sigtelser for overtrædelse af færdselsloven lige nu, men det afhænger af, om han var påvirket på tidspunktet for ulykken. Det kan udvikle sig til strafferetlige anklager.
no Vi vet ikke om føreren sovnet, eller om det er alkoholrelatert. Han står overfor trafikklovbrudd akkurat nå, men det avhenger av om han var påvirket eller ikke på tidspunktet for krasjen. Det kan utvikle seg til straffesaker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte om föraren somnade, vi vet inte om det har med alkohol att göra. Han står just nu anklagad för trafikbrott, men det beror på om han var påverkad vid tidpunkten för kraschen. De kan komma att bli straffrättsliga anklagelser.
en We don't know if the driver fell asleep, we don't know if it is alcohol related. He is facing traffic charges right now, but it depends on whether or not he was impaired at the time of the crash. Those could turn into criminal charges.

dk Vi ved ikke, om føreren faldt i søvn, og vi ved ikke, om det er alkoholrelateret.
no Vi vet ikke om føreren sovnet, vi vet ikke om det er alkoholrelatert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte om föraren somnade, vi vet inte om det är alkoholrelaterat.
en We don't know if the driver fell asleep, we don't know if it is alcohol related.

dk Vi vil bare have (dem) til at gøre det rigtige og træde frem.
no Vi vil bare at (de) skal gjøre det rette og melde seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill bara att de ska göra det rätta och komma fram.
en We just want (them) to do the right thing and come forward.

dk Vores efterforskere har undersøgt hjelmen, og baseret på de omfattende skader, vi mener, at hjelmen var i brug på tidspunktet for styrtet, ... Vi ved endnu ikke, om der var tale om en fejl ved hjelmen, eller om den ikke sad korrekt.
no Etterforskerne våre undersøkte hjelmen, og basert på de omfattende skadene, mener vi at hjelmen var i bruk på tidspunktet for krasjet, ... Vi vet foreløpig ikke om det var en funksjonsfeil ved hjelmen eller om den ikke var festet riktig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra utredare undersökte hjälmen och baserat på de omfattande skadorna tror vi att hjälmen var i bruk vid tidpunkten för kraschen... Vi vet ännu inte om det var ett hjälmfel eller om den inte satt på ordentligt.
en Our investigators looked at the helmet and based on the extensive damage it had, we believe the helmet was in use at the time of the crash, ... We do not yet know if it was a helmet malfunction or whether it was not on properly.


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kim Miller ordtak
se Kim Miller ordspråk
en Kim Miller proverb