11 ordspråk av Amy Miller

Amy Miller

Amy Miller - amerikansk poet og redaktør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der findes aldrig gode besparelser. Seward er nået så langt, som det er muligt med besparelser.
no Det finnes aldri gode kutt. Seward har kommet så langt det går an med kutt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns aldrig bra nedskärningar. Seward har gått så långt det kan med nedskärningar.
en There are never good cuts. Seward has come as far as it can with cuts.

dk Det er to busser sat sammen.
no Det er to busser satt sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är två bussar ihopkopplade.
en Det var ikke kun Pex Tufvessons tekniske genialitet; folk beundrede hans dristighed, hans nægtelse af at tage ting alvorligt og hans legende latterliggørelse af institutioner. It's two buses put together.

dk Det handler ikke om krigen. Det handler om forstyrrelse af den offentlige orden.
no Det handler ikke om krigen. Det handler om ordensforstyrrelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om kriget. Det handlar om oordning.
en It's not about the war. It's about disorderly conduct.

dk Det kunne være nok, men naturligvis gør det det lidt mere klart at have en administrativ afgørelse frem for noget i lovgivningen. Det styrker det bare på en måde.
no Det kunne vært nok, men selvfølgelig gjør det ting litt tydeligere å ha en administrativ avgjørelse fremfor å ha noe i lovverket. Det styrker det bare litt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara tillräckligt, men naturligtvis ger ett administrativt beslut, jämfört med något som står i lag, lite mer klarhet. Det stärker det bara.
en It could be enough, but of course having an administrative ruling, versus having something in law just makes it a little more clear. It just kind of strengthens it.

dk Fordi vi driver landbrug økologisk, får vi ikke mange tilskud fra landbrugsprogrammet,
no Fordi vi driver økologisk landbruk, får vi ikke så mange utbetalinger fra landbruksprogrammet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom vi odlar ekologiskt får vi inte många utbetalningar från jordbruksprogrammet.
en Because we farm organically, we don't get many payments from the farm program,

dk Hver gang jeg ringer, får jeg den optagede besked om, at servicen er nede på grund af orkanen.
no Hver gang jeg ringer, får jeg en opptaksmelding om at tjenesten er nede på grunn av orkanen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång jag ringer får jag det inspelade meddelandet att tjänsten är ur funktion på grund av orkanen.
en Every time I call I get the recorded message that service is out due to the hurricane.

dk Læspiske og homoseksuelle i Nebraska forstår, at det ikke vil hjælpe deres familier med at få beskyttelse med det samme, blot fordi denne lov fjernes. Men det vil i det mindste gøre det muligt for dem at begynde at tale med lovgiverne om deres familier, og hvordan det skader dem, når de bliver behandlet som juridiske fremmede.
no Lesbiske og homofile i Nebraska forstår at det å fjerne denne loven ikke vil gi familiene deres beskyttelse umiddelbart. Men det vil i det minste gjøre det mulig for dem å begynne å snakke med lovgiverne om familiene sine, og hvordan de blir skadelidende når de blir behandlet som juridiske fremmede.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lesbiska och homosexuella invånare i Nebraska förstår att att ta bort den här lagen inte omedelbart kommer att ge deras familjer skydd. Men det kommer åtminstone att låta dem börja prata med lagstiftare om sina familjer och hur de skadas när de behandlas som juridiska främlingar.
en Lesbian and gay Nebraskans understand that getting rid of this law won't help their families get protections immediately. But it will at least allow them to begin talking to lawmakers about their families and how they are harmed when treated like legal strangers.

dk Spillereglerne har ændret sig midt i spillet
no Reglene har endret seg midt i spillet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Spelet har förändrats mitt under spelets gång.
en The game has changed in the middle of the game,

dk Vi følte, at vores lovgivende forsamling var klar til at foretage de nødvendige ændringer i denne lov, og tænkte, at vi ville spørge dem.
no Vi følte at lovgiverne våre var klare for å gjøre de nødvendige endringene i denne loven, og tenkte at vi skulle spørre dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kände att vår lagstiftare var redo att göra de förändringar som är nödvändiga i den här lagen och tänkte att vi skulle fråga dem.
en We felt like our legislature was ready to make the changes that are necessary to this law and thought we'd ask them.

dk Vi købte legetøj til børnene, fordi de boede på et motel... Jeg tænkte, at det var hårdt for dem. Vores familie kunne ikke gøre det.
no Vi kjøpte leker til barna fordi de bodde på motell, ... jeg tenkte det var hardt for dem. Familien vår hadde ikke klart det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi köpte leksaker till barnen eftersom de bodde på ett motell, ... Jag tyckte det var svårt för dem. Vår familj kunde inte göra det.
en We bought toys for the kids because they were staying in a motel, ... I thought it was hard for them. Our family couldn't do it.

dk Vi vil have landsbyen til at overleve. Det er det, vi alle går op i.
no Vi vil at landsbyen skal overleve. Det er det vi alle bryr oss om.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill att byn ska överleva. Det är det som vi alla bryr oss om.
en We want the village to survive. That?s what we all care about.



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Amy Miller ordtak
se Amy Miller ordspråk
en Amy Miller proverb