39 ordspråk av Glenn Miller

US  Glenn Miller

    Glenn Miller
Foto: Unknown author, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Glenn Miller föddes den 1 marts 1904 och dog den 15 februar 1944 - amerikansk bandleder, arrangør og komponist (1904–1944)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De behøvede ikke at bekymre sig om os andre steder, men nu vil de måske begynde at se sig over skulderen.
no De trengte ikke å bekymre seg for oss andre steder, men nå vil de kanskje se seg over skulderen.
Mer information om detta ordspråk och citat! De behövde inte oroa sig för oss någon annanstans, men nu kanske de tittar över axeln.
en They didn't have to worry about us anywhere else, but now maybe they'll be looking over their shoulder.

dk Der er altid en lille smule af det overalt. Det er et produkt af forbrænding, så der er noget af det i luften. Man er nødt til at indrette sit laboratorium, så man har ultrarene teknikker.
no Det finnes alltid litt av dette overalt. Dette er et produkt av forbrenning, så det er noe av det i luften. Du må utvikle laboratoriet ditt slik at du har ultrene teknikker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns alltid lite av detta överallt. Det är en produkt av förbränning, så det finns lite i luften. Du måste utveckla ditt labb så att du har ultrarena tekniker.
en There's always a little bit of this everywhere. This is a product of combustion, so there's some in the air. You've got to develop your lab so that you have ultra-clean techniques.

dk Der er ikke data nok til at tyde på, at der er et problem med PAH i Lake Tahoe, bortset fra ved nogle af marinaerne, ... Vi så ikke noget, der tvang os til at anbefale regulering af bådtrafikken i Tahoe udelukkende på grund af PAH.
no Det er ikke nok data til å tyde på at det er et problem med PAH i Lake Tahoe, bortsett fra ved enkelte av småbåthavnene, ... Vi så ingenting som tvang oss til å anbefale regulering av båttrafikken i Tahoe utelukkende på grunn av PAH.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte tillräckligt med data för att antyda att det finns ett problem med PAH i Lake Tahoe, förutom i vissa småbåtshamnar... Vi såg inget som fick oss att rekommendera hantering av båttrafiken i Tahoe enbart på grund av PAH.
en There's not enough data to suggest there's a problem with PAH in Lake Tahoe except with some of the marinas, ... We didn't see anything that compelled us to recommend management of boating at Tahoe solely because of PAH.

dk Der er ikke data nok til at tyde på, at der er et problem med PAH i Lake Tahoe, bortset fra ved nogle af marinaerne. Vi så ikke noget, der tvang os til at anbefale regulering af sejladsen i Tahoe udelukkende på grund af PAH.
no Det er ikke nok data til å tyde på at det er et problem med PAH i Lake Tahoe, bortsett fra ved enkelte av småbåthavnene. Vi så ingenting som tvang oss til å anbefale regulering av båttrafikken i Tahoe utelukkende på grunn av PAH.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte tillräckligt med data för att antyda att det finns ett problem med PAH i Lake Tahoe utom vad gäller vissa av marinorna. Vi såg inget som tvingade oss att rekommendera hantering av båtlivet vid Tahoe enbart på grund av PAH.
en There's not enough data to suggest there's a problem with PAH in Lake Tahoe except with some of the marinas. We didn't see anything that compelled us to recommend management of boating at Tahoe solely because of PAH.

dk Der er ingen tvivl om, at der er sket en inflation, og 75 millioner dollars er ikke det samme i dag, som det var dengang. Det være sagt, så er fortiden fortid, set fra vores synspunkt.
no Det er ingen tvil om at det har vært inflasjon, og 75 millioner dollar er ikke det samme i dag som det var den gang. Men fra vårt ståsted er det som er gjort, gjort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen tvekan om att inflation har skett, och 75 miljoner dollar är inte samma sak idag som det var då. Men från vår position är det förflutna det förflutna.
en There's no question that inflation has occurred, and $75 million is not the same today as it was then. That said, from where we sit, what's past is past.

dk Det eneste, jeg ikke har fundet ud af, er om jeg skal hade alle jer (bandeord) jøder eller bare zionisterne – det eneste, jeg ikke har fundet ud af.
no Det eneste jeg ikke har funnet ut av, er om jeg skal hate alle dere jævla jøder eller bare sionistene – det eneste jeg ikke har funnet ut av.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda jag inte har listat ut är om jag ska hata alla er (explativ) judar eller bara sionisterna – det enda jag inte har listat ut.
en The only thing I ain't figured out is whether to hate all you (expletive) Jews or just the Zionists -- the only thing I ain't figured out.

dk Det er storbystemning i en lille by. Det vil give vores port til byen et kæmpe løft.
no Det er storbyfølelse i en liten by. Det vil gi nytt liv til vår port til byen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en storstadsatmosfär i en småstad. Det kommer att starta upp vår port till staden.
en It's a big-city feel in a small town. It will jump-start our gateway to the city.

dk Det giver folk mulighed for at eje deres eget hjem og få den følelse, men uden at have alt for mange faste udgifter,
no Det gir folk muligheten til å eie sitt eget hjem, få den følelsen, men uten å ha store faste kostnader,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger människor möjligheten att äga sitt hem, att ha den känslan, men utan en massa overheadkostnader.
en It's giving people an option of owning your home, having that feel, but not having a lot of overhead, At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet.

dk Det giver mig en følelse af, at jeg har flere muligheder end bare, du ved, at ringe til flyselskaberne eller rejsebureauet,
no Det får meg til å føle at jeg har flere muligheter enn bare, du vet, å ringe flyselskapene eller reisebyrået,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får mig att känna att jag har fler alternativ än att bara, du vet, ringa flygbolagen eller resebyrån.
en It makes me feel like I have more options than just, you know, calling the airlines or calling the travel agent,

dk En af de sjoveste bemærkninger, vi hører, når vi besøger folk i Capitol og taler med beslutningstagerne, er: 'Tja, internettet har i store træk gjort biblioteket overflødigt.'
no En av de morsomste tingene vi hører når vi besøker folk i Capitol og snakker med beslutningstakerne, er: «Vel, internett har i stor grad gjort biblioteket overflødig».
Mer information om detta ordspråk och citat! En av de roligaste sakerna vi hör när vi besöker folk i Capitol och pratar med beslutsfattarna är: "Ja, internet har väl i stort sett gjort biblioteken onödiga."
en One of the funniest lines we hear when we visit with people in the Capitol and talk to the decision-makers is, 'Well, the Internet has pretty much made the library obsolete.

dk Flere og flere logger på for at lære vores synspunkter at kende. Vi har desuden et radionetværk, der sender døgnet rundt.
no Flere og flere logger seg på for å bli kjent med våre synspunkter. Vi har også et radionettverk som sender døgnet rundt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får alltfler människor att logga in och ta del av våra åsikter. Vi har också ett radionätverk som sänds dygnet runt.
en We're getting a lot more people to log on and to learn our viewpoints. We've also got a radio network 24/7.

dk Hvide mennesker er ved at uddø. Der bliver begået folkedrab mod os. Jeg beundrer sorte mennesker, fordi de er meget racistiske. De holder sammen, gør de ikke?
no Hvite mennesker er i ferd med å dø ut. Det begås et folkemord mot oss. Jeg beundrer svarte for at de er svært rasistiske. De holder sammen, gjør de ikke?
Mer information om detta ordspråk och citat! Vita människor dör ut. Folkmord begås mot oss. Jag beundrar svarta för att de är mycket rasistiska. De hänger ihop, eller hur?
en White people are dying out. Genocide is being committed against us. I admire blacks in that they are very racist. They stick together don't they?

dk Hvis man regulerer på baggrund af toksicitet, er der ud fra det, vi har set, intet grundlag for yderligere regulering, ... Men det er ikke på det grundlag, de regulerer.
no Hvis man regulerer på grunnlag av toksisitet, er det ut fra det vi har sett ikke grunnlag for ytterligere regulering, ... Men det er ikke på det grunnlaget de regulerer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man reglerar utifrån toxicitet, så vitt vi har sett, finns det ingen grund för ytterligare reglering... Men de reglerar inte utifrån det.
en If you are regulating on a basis of toxicity, from what we've seen, there is no basis for further regulation, ... But they are not regulating based on that.

dk Hvorfor dømmer du mig som musiker, John? Det eneste, jeg er interesseret i, er at tjene penge.
no Hvorfor dømmer du meg som musiker, John? Det eneste jeg er interessert i, er å tjene penger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför bedömer du mig som musiker, John? Allt jag är intresserad av är att tjäna pengar.
en Why do you judge me as a musician, John? All I'm interested in is making money.

dk I det øjeblik de begynder at forstå det, er de allerede bagud, så de har meget at indhente. Pladeselskaberne er nødt til at indse, at deres rolle har ændret sig.
no I det øyeblikket de begynner å forstå det, ligger de allerede bakpå, så de har mye å ta igjen. Plateselskapene må innse at rollen deres har endret seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! När de väl börjar förstå det är de redan efter, så de har en hel del att ta igen. Skivbolagen måste inse att deras roll har förändrats.
en As they are starting to understand it, they are already behind the curve, so they have a lot of catching up to do. The labels need to realize that their role has changed.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Glenn Miller ordtak
se Glenn Miller ordspråk
en Glenn Miller proverb