33 ordspråk av Karen Miller

CA  Karen Miller

Karen Miller föddes 1961 - australsk romanforfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Derfor ville vi undersøge, om det er lige så effektivt til at forbedre hukommelsen hos ældre. Og det var det. Nu håber vi på at kunne gå videre med denne forskning for at forstå, hvordan regelmæssig træning af hjernen kan hjælpe med at mindske risikoen for forringelse af kognitive funktioner hos ældre og risikoen for Alzheimers sygdom. (4 jul 2013, i forbindelse med et studie om computerbaserede hjernetræningsprogrammer for ældre voksne.)
no Derfor ville vi undersøke om det er like effektivt for å forbedre hukommelsen hos eldre. Og det var det. Nå håper vi på å kunne gå videre med denne forskningen for å forstå hvordan regelmessig hjernetrening kan bidra til å redusere risikoen for kognitiv svikt hos eldre og risikoen for Alzheimers sykdom. (4 jul 2013, i forbindelse med en studie om databaserte hjernetreningsprogrammer for eldre voksne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför ville vi undersöka om det är lika effektivt för att förbättra minnet hos äldre. Och det var det. Nu hoppas vi på att kunna gå vidare med den här forskningen för att förstå hur regelbunden träning av hjärnan kan hjälpa till att minska risken för äldres försämring av kognitiva funktioner och risken för Alzheimers sjukdom. (4 jul 2013, i samband med en studie om datoriserade hjärnträningsprogram för äldre vuxna.)
en That is why we wanted to investigate whether it is equally effective in improving memory in older adults. And it was. Now we hope to move forward with this research to understand how regular brain training can help reduce the risk of cognitive decline in the elderly and the risk of Alzheimer's disease. (4 jul 2013, in connection with a study on computerized brain training programs for older adults.)

dk Det handler om en livsstilsændring, mener forskerne, og derfor kræves der disciplin, struktur, vedholdenhed og regelmæssighed. Et såkaldt ”brain fitness program” fungerer bedst og indebærer løbende træning af hjernen med hukommelsesøvelser. Det er ingen ”quick fix”. (4 jul 2013, i forbindelse med et studie om computerbaserede hjernetræningsprogrammer for ældre voksne.)
no Det handler om en livsstilsendring, mener forskerne, og derfor kreves det disiplin, struktur, utholdenhet og regelmessighet. Et såkalt «brain fitness-program» fungerer best og innebærer løpende trening for hjernen med minneøvelser. Det er ingen «quick fix». (4 jul 2013, i forbindelse med en studie om databaserte hjernetreningsprogrammer for eldre voksne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om en livsstilsförändring, menar forskarna, så här krävs det disciplin, struktur, ihärdighet och regelbundenhet. Ett så kallat ”brain fitness program” fungerar bäst och innebär löpande träning för hjärnan med minnesövningar. Det är ingen ”quick fix”. (4 jul 2013, i samband med en studie om datoriserade hjärnträningsprogram för äldre vuxna.)
en It's about a lifestyle change, the researchers say, and as such, it requires discipline, structure, perseverance, and consistency. At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. A so-called "brain fitness program" works best, involving ongoing brain training with memory exercises. It is not a "quick fix". (4 jul 2013, in connection with a study on computerized brain training programs for older adults.)

dk Resultaterne tyder på, at ældre, der træner hjernen på computeren, kan forbedre deres kognitive færdigheder – det vil sige deres viden, tænkning og bearbejdning af information. Det stemmer godt overens med evalueringer og forskningsstudier, hvor man har set på hukommelsesøvelser i klasseværelset, men der har været for lidt forskning, som har undersøgt computerbaserede programmer. (4 jul 2013, i forbindelse med et studie om computerbaserede hjernetræningsprogrammer for ældre voksne.)
no Resultatene tyder på at eldre som trener hjernen på datamaskinen kan forbedre sine kognitive ferdigheter – det vil si deres kunnskap, tenkning og bearbeiding av informasjon. Dette stemmer godt overens med evalueringer og forskningsstudier der man har sett på minneøvelser i klasserom, men det har vært for lite forskning som har undersøkt databaserte programmer. (4 jul 2013, i forbindelse med en studie om databaserte hjernetreningsprogrammer for eldre voksne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultaten tyder på att äldre som tränar hjärnan i datorn kan förbättra sina kognitiva färdigheter – alltså deras kunskap, tänkande och bearbetning av information. Det stämmer bra överens med utvärderingar och forskningsstudier där man tittat på minnesövningar i klassrum, men det har funnits för lite forskning som undersökt datoriserade program. (4 jul 2013, i samband med en studie om datoriserade hjärnträningsprogram för äldre vuxna.)
en The results suggest that older adults who engage in computer-based brain training can improve their cognitive skills – that is, their knowledge, thinking, and information processing. This aligns well with evaluations and research studies focusing on memory exercises in the classroom, but there has been too little research examining computerized programs. (4 jul 2013, in connection with a study on computerized brain training programs for older adults.)

dk Vi foreslår, at ældre voksne – som har normal hukommelse eller milde hukommelsesproblemer – bør engagere sig i en form for hukommelsestræning regelmæssigt. Mindst 25 minutter et par gange om ugen. (4 jul 2013, i forbindelse med et studie om computerbaserede hjernetræningsprogrammer for ældre voksne.)
no Vi foreslår at eldre voksne – som har normalt minne eller milde minneproblemer – bør engasjere seg i en form for minnetrening regelmessig. Minst 25 minutter, et par ganger i uken. (4 jul 2013, i forbindelse med en studie om databaserte hjernetreningsprogrammer for eldre voksne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi föreslår att äldre vuxna – som har normalt minne eller lindriga minnesproblem – ska engagera sig i någon typ av minnesträning regelbundet. Minst 25 minuter, ett par gånger i veckan. (4 jul 2013, i samband med en studie om datoriserade hjärnträningsprogram för äldre vuxna.)
en We suggest that older adults – who have normal memory or mild memory problems – engage in some type of memory training regularly. At least 25 minutes, a couple of times a week. (4 jul 2013, in connection with a study on computerized brain training programs for older adults.)

dk Befolkningen er nødt til at engagere sig. Der er brug for, at nogen sammenligner operationsstuerne på General med det, en patient kan få på Memorial. Befolkningen må råbe om hjælp, for administratorerne tager ikke hånd om de medicinske behov, som dette lokalsamfund har.
no Offentligheten må engasjere seg. Noen må gå inn og se på operasjonsstuen ved General sammenlignet med hva en pasient får ved Memorial. Folk må rope om hjelp, for administratorene tar ikke tak i de medisinske problemene dette lokalsamfunnet har behov for.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allmänheten måste engagera sig. Någon behöver gå och titta på operationsrummet på General jämfört med vad en patient kan få på Memorial. Allmänheten måste ropa på hjälp för att administratörerna inte hanterar de medicinska frågorna som denna gemenskap behöver.
en The public needs to get involved. Someone needs to go look at the operating room at General versus what a patient can receive at Memorial. The public needs to cry for help because the administrators are not dealing with the medical issues this community needs.

dk Den kollektive overenskomstproces har fungeret hos Delta i 60 år uden indblanding fra tredjepart, ... At nå til en forligsaftale er den eneste måde at afslutte usikkerheden for offentligheden på. En PEB ville kun udskyde usikkerheden med 60 dage, så vi ville stå over for en strejke midt om sommeren.
no Den kollektive forhandlingsprosessen har fungert hos Delta i 60 år uten innblanding fra tredjeparter, ... Å komme frem til et forlik er den eneste måten å fjerne usikkerheten for publikum på. Et PEB ville bare utsatt usikkerheten med 60 dager, slik at vi i stedet ville stått overfor en streik midt på sommeren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kollektiva förhandlingsprocessen har fungerat på Delta i 60 år utan tredje partsinblandning, ... Att nå en uppgörelse är det enda sättet att avsluta osäkerheten för allmänheten. En PEB skulle bara fördröja osäkerheten med 60 dagar så nu skulle vi stå inför en strejk mitt i sommaren.
en The collective bargaining process has worked at Delta for 60 years without third-party intervention, ... Reaching a settlement is the only way to end uncertainty for the public. A PEB would only delay the uncertainty by 60 days so now we'd be facing a strike in the middle of the summer.

dk Der er ikke et fast beløb, der skal gå til lokalsamfundene, og jeg har ingen problemer med, at vi ikke får penge, hvis de går til steder, hvor det giver mening,
no Det finnes ingen fastsatt sum som skal gå til lokalsamfunnene, og jeg har ingen innvendinger mot at vi ikke får midler dersom de går til steder hvor det er fornuftig,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga fasta pengar som ska gå till kommuner, och jag har inget emot att vi inte får pengar om de går till platser där det är logiskt.
en There is no set money that should go to communities, and I have no problem if we didn’t get money if it goes to places it makes sense,

dk Der var aldrig nogen garanti. Vi forsøgte at forklare det, og folk så på os, som om vi ikke anede, hvad vi talte om. Nu håber vi blot, at vi kan skabe en god kommerciel udvikling, der kan bringe skattekroner til lokalsamfundet.
no Det fantes aldri noen garanti. Vi prøvde å forklare det, og folk så på oss som om vi ikke ante hva vi snakket om. Nå håper vi bare at vi kan bringe en god kommersiell utvikling som vil gi skatteinntekter til lokalsamfunnet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns aldrig några garantier. Vi försökte förklara det, och folk tittade på oss som om vi inte visste vad vi pratade om. Vi hoppas bara nu att vi kan skapa en bra kommersiell utveckling som kommer att generera skatteintäkter till samhället.
en There was never an assurance. We tried to explain it, and people would look at us like we didn't know what we were talking about. We're just hoping now we can bring a good commercial development that will bring tax dollars to the community.

dk Deres kærester gik derfra uden at komme til skade. Det er noget, der har sat sig fast i mit hoved gennem alle disse år.
no Kjærestene deres gikk fra det uten å bli skadet. Det er noe som har festet seg i hodet mitt i alle disse årene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras pojkvänner gick iväg utan att bli sårade. Det är något som har fastnat i mitt huvud alla dessa år.
en Their boyfriends walked away without being hurt. That's something that has stuck in my head all these years.

dk Deres tal ser ud til at ændre sig. Tidligere på ugen sagde de, at der var et hul på 1,5 milliarder dollars, ... Vi forhandler aldrig tal i pressen. Vi bruger vores energi på at nå til enighed ved forhandlingsbordet. peroxi-dk:
no Tallene deres ser ut til å endre seg. Tidligere i uken sa de at det var et gap på 1,5 milliarder dollar, ... Vi forhandler aldri om tall i pressen. Vi legger energien vår i å nå en avtale ved forhandlingsbordet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras siffror verkar förändras. Tidigare i veckan sa de att det var en gap på 1,5 miljarder dollar... Vi förhandlar aldrig om siffror i pressen. Vi lägger vår energi på att nå en överenskommelse vid förhandlingsbordet.
en Their numbers seem to be changing. Earlier in the week they said there was a $1.5 billion gap, ... We never negotiate numbers in the press. We're putting our energy into reaching an agreement at the bargaining table.

dk Det er amtet praksis at lade fondsbeholdningerne vokse til engangsudgifter.
no Det er fylkets praksis å la fondsbeholdningen vokse for å dekke engangsutgifter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vanligt inom länet att låta fondmedel växa för engångsutgifter.
en It?s the practice of the county to allow fund balances to grow for one-time expenditures.

dk Det handler ikke om penge. Det handler om sundhed. CAMC fordrejer det hele.
no Det handler ikke om penger. Det handler om helse. CAMC forvrer hele saken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om pengar. Det är en fråga om hälsa. CAMC förvränger hela situationen.
en It's not a money issue. It is a health issue. CAMC is distorting the whole thing.

dk Det koger i sidste ende ned til penge, ... og det faktum, at mange lokale myndigheder ikke har kapaciteten til at rejse de midler, der er nødvendige for disse anlægsinvesteringer.
no Det koker ned til penger, ... og det faktum at mange lokale myndigheter ikke har kapasitet til å hente inn midlene som trengs til disse kapitalforbedringene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar i grund och botten om pengar... och det faktum att många lokala myndigheter inte har förmågan att samla in de medel som behövs för dessa kapitalinvesteringar.
en What it comes down to is dollars, ... and the fact that many local governments don't have the capacity to raise the funds needed for these capital improvements.

dk Det kunne blive en historisk afstemning, når det kommer til valgdeltagelsen,
no Det kan bli en historisk avstemning når det gjelder deltakelse,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan bli en historisk omröstning sett till deltagandet.
en It could be a historic vote as far as participation,

dk Det var for kompliceret til, at folk kunne forstå det.
no Det var for komplisert til at folk forsto det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var för komplicerat för folk att förstå.
en It was too complicated for people to get.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Karen Miller ordtak
se Karen Miller ordspråk
en Karen Miller proverb