22 ordspråk av Gene Johnson
Gene Johnson
Gene Johnson - Ph.D. University of Minnesota-Minneapolis 1982
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alle vores infieldere lavede gode spil for at bevare føringen. Shannon Weaver lavede to fremragende spil som shortstop. Hun kastede en løber ud fra langt ude i hullet, hvilket nemt kunne have været blevet til et hit.
Alle innfeltspillerne våre gjorde gode spill for å bevare ledelsen. Shannon Weaver gjorde to fremragende spill som shortstop. Hun kastet ut en løper fra dypt i hullet, noe som lett kunne ha blitt en hit.
Alla våra infielders gjorde fina spel för att rädda ledningen. Shannon Weaver gjorde två enastående spel på kortstopp. Hon kastade ut en löpare från djupt i hålet som lätt kunnat bli en hit.
All of our infielders made nice plays to preserve it. Shannon Weaver made two outstanding ones at shortstop. She through a runner out from deep in the hole that could've easily gone for a hit.
Softball
At løbe 26 miles er en stor bedrift. Bare det at kunne sige, at ens krop kan holde til den slags belastning, er en æressag. Jeg syntes, at klubben var en vidunderlig idé. Det er en god måde for eleverne at kanalisere deres energi på, og løb er en livslang aktivitet, som de kan dyrke for altid.
Å løpe 26 miles er en betydelig satsing. Bare det å kunne si at kroppen din tåler en slik påkjenning, er en ære i seg selv. Jeg syntes klubben var en fantastisk idé. Det er en god måte for elevene å kanalisere energien sin på, og løping er en livslang aktivitet de kan holde på med for alltid.
Att springa 42 kilometer är en rejäl satsning. Bara vetskapen om att kroppen klarar av den typen av påfrestning är en ära. Jag tyckte klubben var en fantastisk idé. Det är ett bra sätt för studenterna att kanalisera sin energi, och löpning är en livslång aktivitet som de kan fortsätta med för alltid.
Running 26 miles is quite a commitment. Just to be able to say that your body can handle that kind of abuse is a badge of honor. I thought the club was a wonderful idea. It's a good way for the students to channel their energies, and running is a lifelong activity they can do forever.
Løb
Community Fast Track-programmet fortsætter med at være en succes i forhold til at motivere til ny forskning. Programmet er en vigtig måde at give forskere mulighed for at teste idéer med høj risiko og højt afkast, som har potentiale til at forbedre forståelsen af PD eller føre lovende terapeutiske idéer videre.
Community Fast Track-programmet fortsetter å være vellykket i å motivere til ny forskning. Programmet er en viktig måte å la forskere teste ideer med høy risiko og høy gevinst, som har potensial til å øke forståelsen av PD eller drive lovende terapeutiske ideer fremover.
Community Fast Track-programmet fortsätter att vara framgångsrikt i att motivera ny forskning. Programmet är ett viktigt sätt att låta forskare testa hög-risk- och hög-avkastningsidéer som har potential att förbättra förståelsen av Parkinsons sjukdom eller att föra lovande terapeutiska idéer framåt.
The Community Fast Track program continues to be successful in motivating new research. The program is an important way to allow scientists to test high-risk and high-reward ideas that have potential to enhance the understanding of PD or move promising therapeutic ideas forward.
Medicinsk forskning
De gør det ikke nemt.
De gjør det ikke lett.
De gör det inte enkelt för sig.
They don't make it easy.
Vanskeligheder
Den siger de rigtige ting. Når vi spiller sangen live, rejser folk sig og synger med allerede ved det første omkvæd. epigenetics
Den sier de riktige tingene. Når vi fremfører sangen live, reiser folk seg og synger med allerede ved første refreng. epigenetics
Den säger rätt saker. När vi spelar låten live reser sig folk upp och sjunger med redan vid första refrängen.
It says the right things. When we do the song live, people stand up and sing along by the first chorus.
Sangens kraft
Det er ikke det samme, som det var. Det, som studerende kunne sige helt afslappet for 10 år siden, ved de nu, at hvis de bevæger sig ind i den slags samtaler (i dag), så vil det få ret alvorlige konsekvenser for dem.
Det er ikke som det var. Det studentene kunne si helt uforpliktende for 10 år siden, vet de nå at vil få ganske alvorlige konsekvenser dersom de begir seg ut på den typen samtaler (i dag).
Det är inte detsamma som det var. Vad studenter kunde säga utan problem för tio år sedan vet de att om de hamnar i sådana diskussioner (idag) kommer de att möta ganska allvarliga konsekvenser.
It isn't the same as it was. What students could casually say 10 years ago, they know that if they get into those kinds of conversations (today), they're going to be facing pretty dire consequences.
Digital etik og privatliv
Det er nok på tide at markere sig i den korridor.
Det er sannsynligvis på tide å markere seg i den korridoren.
Det är förmodligen dags att etablera en närvaro i den korridoren.
It's probably time to have a presence on that corridor. Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed.
Rigtigt tidspunkt
Det kom frem, da vi undersøgte og genvurderede vores karriere. Vi var i den fase, hvor vi overvejede, hvad vi kunne gøre for at få tingene på ret køl igen. Og 'One More Day' gjorde netop det – et svar på en lille bøn, vil jeg sige.
Det kom frem mens vi undersøkte og reevaluerte karrieren vår. Vi var i en fase hvor vi lurte på hva vi kunne gjøre for å snu ting. Og 'One More Day' gjorde det – et svar på en liten bønn, vil jeg tro.
Det kom fram när vi undersökte och omvärderade våra karriärer. Vi befann oss i det läget där vi funderade på vad vi kunde göra för att få saker och ting på rätt spår igen. Och "One More Day" gjorde det – ett svar på en liten bön, antar jag.
It came out when we were examining and reevaluating our career. We were in that mode where we were wondering what to do to bring things back around. And 'One More Day' did that – an answer to a little prayer, I guess.
Kreative processer
Det var en fantastisk kamp.
Det var en fantastisk kamp.
Det var en bra match.
It was a great game.
Positive anmeldelser
Efter hun var faldet til og havde bevist sit værd med et par sejre, tror jeg, hun følte sig mere accepteret og følte, at hun virkelig havde gjort sig fortjent til sin plads der. Hun er endt med at blive en af de mest populære i gruppen. Det virker til, at der er daglig, næsten timelig, kontakt mellem hende og nogle af de andre. Du kender jo those girls og deres mobiltelefoner.
Etter at hun hadde landet og bevist hva hun var god for ved å ta et par seire, tror jeg hun følte seg mer akseptert og at hun virkelig hadde fortjent plassen sin der. Hun har vist seg å bli en av de mest populære i gruppen. Det virker som om det er daglig, nesten hver time, kontakt mellom henne og noen av de andre. Du vet hvordan det er med jenter og mobiltelefoner.
Efter att hon hade lugnat ner sig och bevisat sig genom att vinna ett par matcher tror jag att hon kände sig mer accepterad och att hon verkligen hade förtjänat sin plats där. Hon har visat sig vara en av de mest populära i gruppen. Det verkar finnas daglig, nästan timvis, kontakt mellan henne och några av de andra. Du känner ju de tjejerna och deras mobiltelefoner.
After settling down and proving herself by getting a couple wins, I think she felt more accepted and like she'd really earned a spot there. She's turned out to be one of the most popular in the group. It seems there's daily, almost hourly, contact between she and some of the others. You know those girls and their cell phones.
Kendisser
Han er en studerende af disciplinen. Hans forberedelse og arbejdsmoral er præcis det, man ønsker sig fra en ung atlet. Han holder af 800-meterløbet, og det hjælper. Det er sjældent, man finder en ung mand, der elsker en disciplin så meget.
Han er en student av øvelsen. Forberedelsene og arbeidsmoralen hans er akkurat det man ønsker seg fra en ung utøver. Han liker 800 meter, og det hjelper. Det er sjelden man finner en ungdom som elsker en øvelse slik som dette.
Han är en student av tävlingen. Hans förberedelser och arbetsmoral är precis vad man vill se hos en ung idrottare. Han gillar 800 meter och det hjälper. Det är sällsynt att man hittar någon som älskar en gren så mycket.
He's a student of the event. His preparation and work ethic are the kind of things you want from a kid. He likes the 800 and that helps. It's rare when you find a kid who loves an event like that.
Idrætsudøverens karakter
Hun kom aldrig ud af værelset og bad om at komme tilbage. Det får hende til at have det godt.
Hun kom aldri ut av rommet, og ba om å få komme tilbake. Det får henne til å føle seg vel.
Hon kom aldrig ut ur rummet och bad att få komma tillbaka. Det får henne att må bra.
She never came out of the room, and begged to come back. It makes her feel good.
Tavshed og tilbagetrukkenhed
Ja (jeg var glad for deres præstation). Jeg ved ikke med de andre hold, men jeg var meget glad for, at vi var meget konkurrencedygtige. Det er det, jeg kan lide ved indendørsstævner, for det får konkurrencegenet til at vågne.
Ja (jeg var fornøyd med prestasjonen deres). Jeg er usikker på de andre lagene, men jeg var veldig glad for at vi var svært konkurransedyktige. Det er det jeg liker med innendørsstevner, for det får konkurranseinstinktet til å våknest til liv.
Ja (jag var nöjd med deras prestation). Jag är inte säker på de andra lagen, men jag var väldigt glad över att vi var mycket konkurrenskraftiga. Det är det jag gillar med inomhustävlingar, för de får igång tävlingsinstinkten.
Yes (I was happy with their performance). I'm not sure about the other teams, but I was very happy that we were very competitive. That's what I like about indoor meets because they get the competitive juices flowing.
Sportsglæde
Jeg er vild med stemningen på markedet. Giv mig en pølse med løg! Jeg er virkelig vild med markedet. Det er fantastisk.
Jeg digger stemningen på markedet. Gi meg en pølse med løk! Jeg digger virkelig markedet. Det er kjempebra.
Jag gillar stämningen på marknaden. Ge mig en korv med lök! Jag gillar verkligen marknaden. Det är toppen.
I dig the fair atmosphere. Give me a sausage with onions! I really dig the fair. It's great.
Restaurantbesøg
Jeg var skuffet over at komme så tæt på et så godt hold, men det var opmuntrende, at vi spillede godt og ikke lod os intimidere. Jeg tror, vi er begyndt at modnes en smule.
Jeg var skuffet over å komme så nær et så godt lag, men det var oppmuntrende at vi spilte bra og ikke lot oss skremme. Jeg tror vi begynner å modnes litt.
Jag var besviken över att komma så nära ett lag som var så bra, men blev uppmuntrad av att vi spelade bra och inte blev skrämda. Jag tror att vi börjar mogna lite grann.
I was disappointed to come so close to a team that good, but was encouraged that we played well and weren't intimidated. I think we are starting to mature a little bit.
Kampanalyse
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Gene Johnson ordtak
Gene Johnson ordspråk
Gene Johnson proverb