En virkelig stor ændring, jeg har bemærket, er adskillelsen mellem drenge og piger. For 10 år siden, hvis man sagde i et klasseværelse: “Venner, lad os gå sammen i grupper”, så ville der være blandede grupper. Nu, hvis man siger det, så stiller drengene sig på den ene side og pigerne på den anden, og når man rent faktisk opfordrer til at blande grupperne, så er de uden for deres komfortzone. (2 sep 2026, beskriver den stigende kønsopdeling observeret under skoleworkshops.)
| En veldig stor endring jeg har lagt merke til, er skillet mellom gutter og jenter. For 10 år siden, hvis du sa i et klasserom: «Folkens, la oss gå sammen i grupper», ville det blitt blandede grupper. Nå, hvis du sier det, vil guttene stille seg på den ene siden og jentene på den andre, og når du faktisk oppfordrer til å blande disse gruppene, kommer de ut av komfortsonen sin. (2 sep 2026, beskriver den økende kjønnssegregeringen observert under skoleverksteder.)
| | En väldigt stor förändring jag har märkt är uppdelningen mellan killar och tjejer. För 10 år sedan, om man sa i ett klassrum: ”Hörni, gå ihop i grupper”, så blev det blandade grupper. Nu, om man säger det, ställer sig killarna på ena sidan och tjejerna på den andra, och när man faktiskt uppmuntrar dem att blanda grupperna hamnar de utanför sin komfortzon. (2 sep 2026, beskriver den ökande könssegregation som observerats under skolworkshops.)
| A really big change I’ve noticed is the separation between boys and girls. 10 years ago, if you said in a classroom, “Guys, let’s get into groups”, there would be mixed groups. Now if you say it, the boys will be on one side, and the girls will be on one side, and when you actually encourage mixing these groups, they are out of their comfort zone. (2 sep 2026, describing the increasing gender segregation observed during school workshops.)
|