16 ordspråk av Philip Johnson
Philip Johnson
Foto: B. Pietro Filardo,
CC BY-SA 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Philip Johnson föddes den
8 juli
1906
och dog den 25 januar
2007
- amerikansk arkitekt (1906–2005)
Mer info via
Google
.
Al arkitektur er ly, men al stor arkitektur er design af rum, der rummer, omfavner, ophøjer eller stimulerer menneskene i det rum.
All arkitektur er ly, all stor arkitektur er utformingen av et rom som omslutter, omfavner, opphøyer eller stimulerer menneskene i det rommet.
All arkitektur är skydd, all stor arkitektur är utformningen av rymd som innesluter, omfamnar, förhärligar eller stimulerar personerna i den rymden.
All architecture is shelter, all great architecture is the design of space that contains, cuddles, exalts, or stimulates the persons in that space.
Arkitektur
Indretning og design
Al arkitektur er ly, men al stor arkitektur er designet af et rum, der rummer, omfavner, ophøjer eller stimulerer personerne i det rum.
All arkitektur er ly, all stor arkitektur er utformingen av et rom som omslutter, omfavner, opphøyer eller stimulerer menneskene i det rommet.
All arkitektur är skydd, all stor arkitektur är gestaltningen av rymd som innesluter, omfamnar, höjer eller retar personerna i den rummet.
All architecture is shelter, all great architecture is the design of space that contains, cuddles, exalts, or stimulates the persons in that space.
Arkitektur
Indretning og design
Alle arkitekter ønsker at leve videre efter deres død.
Alle arkitekter ønsker å leve videre etter sin død.
Alla arkitekter vill leva vidare efter sin död.
All architects want to live beyond their deaths.
Kunst og kreativitet
Arkitekter er i bund og grund højkvalitets-prostituerede. Vi kan takke nej til projekter, ligesom de kan takke nej til visse klienter, men vi er begge nødt til at sige ja til nogen, hvis vi vil overleve i branchen.
Arkitekter er i bunn og grunn høykvalitets-prostituerte. Vi kan takke nei til prosjekter på samme måte som de kan takke nei til enkelte klienter, men vi må begge si ja til noen hvis vi skal overleve i bransjen.
Arkitekter är i huvudsak högklassiga horor. Vi kan tacka nej till projekt på samma sätt som de kan tacka nej till vissa kunder, men vi måste båda säga ja till någon om vi vill hålla oss i affärer.
Architects are pretty much high-class whores. We can turn down projects the way they can turn down some clients, but we've both got to say yes to someone if we want to stay in business.
Arkitektur
Offentlige udbud
Arkitekter er i bund og grund højkvalitets-prostituerede. Vi kan takke nej til projekter, ligesom de kan takke nej til visse klienter, men vi er begge nødt til at sige ja til nogen, hvis vi vil overleve i branchen.
Arkitekter er i bunn og grunn høykvalitets-prostituerte. Vi kan takke nei til prosjekter på samme måte som de kan takke nei til enkelte klienter, men vi må begge si ja til noen hvis vi skal overleve i bransjen.
Arkitekter är i huvudsak högklassiga horor. Vi kan avböja projekt på samma sätt som de kan avböja vissa kunder, men vi måste båda säga ja till någon om vi vill hålla oss i affärer.
Architects are pretty much high-class whores. We can turn down projects the way they can turn down some clients, but we've both got to say yes to someone if we want to stay in business.
Arkitektur
Offentlige udbud
Arkitekter er i bund og grund højkvalitets-prostituerede. Vi kan takke nej til projekter, ligesom de kan takke nej til visse klienter, men vi er begge nødt til at sige ja til nogen, hvis vi vil overleve i branchen.
Arkitekter er i bunn og grunn høykvalitets-prostituerte. Vi kan takke nei til prosjekter på samme måte som de kan takke nei til enkelte klienter, men vi må begge si ja til noen hvis vi skal overleve i bransjen.
Arkitekter är i huvudsak högklassiga horor. Vi kan säga nej till projekt på samma sätt som de kan avböja vissa kunder, men vi måste båda säga ja till någon om vi vill hålla oss i affärer.
Architects are pretty much high-class whores. We can turn down projects the way they can turn down some clients, but we've both got to say yes to someone if we want to stay in business.
Arkitektur
Offentlige udbud
Arkitektur er kunsten at spilde plads.
Arkitektur er kunsten å sløse med plass.
Arkitektur är konsten att slösa utrymme.
Architecture is the art of how to waste space.
Arkitektur
Middelmådighed og skønhed
Det bedste man kan gøre med vand, er at bruge masser af det.
Det beste man kan gjøre med vann, er å bruke mye av det.
Det bästa man kan göra med vatten är att använda mycket av det.
At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. The best thing to do with water is to use a lot of it.
Vand
Det er bare ren og skær provokation. Jeg er aldrig blevet behandlet på denne måde før.
Det er rett og slett ren provokasjon. Jeg har aldri blitt behandlet på denne måten før.
Det är bara ren och skär provokation. Jag har aldrig blivit behandlad så här förut.
It is just blatant aggravation. I've never been treated this way before.
Unikke oplevelser
Fra det øjeblik jeg hørte om det, tænkte jeg, at det her var noget, vi virkelig burde gøre. Det er et ædelt formål, og vores studerende bør få chancen for at rejse, komme væk fra Alabama og se resten af verden og den måde, folk lever på.
Fra det øyeblikket jeg hørte om det, tenkte jeg at dette var noe vi virkelig burde gjøre. Det er et edelt formål, og studentene våre bør få muligheten til å reise, komme seg ut av Alabama og se noe av resten av verden og hvordan folk lever der.
Från den stund jag hörde talas om det, tyckte jag att det här var något vi verkligen borde göra. Det är ett ädelt syfte, och våra studenter borde få chansen att resa, lämna Alabama och se resten av världen och hur de lever.
From the moment I heard about it, I thought that this was something we really should do. It's a noble purpose, and our students ought to get a chance to travel, get out of Alabama and see some of the rest of the world and the way they live.
Internationale studerende
Hvis vi begynder at udvande patentsystemet... så er jeg bekymret for vores lands fremtid. Pas på, hvad du ønsker dig, for du kan risikere at få det.
Hvis vi begynner å vanne ut patentsystemet... er jeg bekymret for landets fremtid. Pass på hva du ber om, for du kan risikere å få det.
Om vi börjar vattna ur patentsystemet... är jag orolig för vår nations framtid. Akta er för vad ni önskar er, ni kan få det.
If we start watering down the patent system... I'm worried about the future of our country. Beware of what you ask for, you might get it.
Stat og marked
Jeg er omkring fire skyskrabere bagud.
Jeg ligger omtrent fire skyskrapere bak.
Jag är cirka fyra skyskrapor efter.
I'm about four skyscrapers behind.
Sted og position
Jeg hader ferier. Hvis man kan bygge bygninger, hvorfor så sidde på stranden요?
Jag hatar semester. Om du kan bygga hus, varför skulle du sitta på stranden?
I hate vacations. If you can build buildings, why sit on the beach?
Retoriske spørgsmål
Raymond started industridesign og streamlining-bevægelsen,
Raymond startet industridesign og streamlining-bevegelsen,
Raymond startade industridesign och strömlinjeformsrörelsen.
Raymond started industrial design and the streamlining movement,
Livsværker
Salg af maleriet er en bjørnetjeneste for kunstnere, for kunsten, for arkitekturen, for arkitektstanden og for offentligheden
Salg av maleriet er en bjørnetjeneste overfor kunstnere, kunsten, arkitekturen, arkitektstanden og allmennheten,
Försäljningen av målningen är en oförskämning mot konstnärer, konsten, arkitekturen, arkitektprofessionen och allmänheten.
The sale of the painting is a disservice to artists, to art, to architecture, to the architecture profession and to the public,
Kunstdebatt
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Philip Johnson ordtak
Philip Johnson ordspråk
Philip Johnson proverb