19 ordspråk av Judy Johnson

AU  Judy Johnson

Judy Johnson föddes den 8 marts 1928 - australsk poet (født 1961)
Mer info via Google.


dk [Hvad angår det at oplyse folk om Johnson,] får jeg stadig kommentaren: ... Hvem er hun?
no [Når det gjelder å informere folk om Johnson,] får jeg fortsatt kommentaren: ... Hvem er hun?
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller att utbilda folk om Johnson, får jag fortfarande kommentaren... Vem är hon?
en [As for educating people about Johnson,] I still get the comment, ... Who is she?

dk [Sidste december beordrede staten hele Babcock-kæden til at halvere antallet af beboere inden for 18 måneder.] Væksten i Babcock Center skete over en relativt kort periode, ... De havde ikke det rette støttesystem til at administrere de større og mere forskellige lokationer.
no Veksten ved Babcock Center skjedde over en relativt kort periode, ... De hadde ikke det rette støttesystemet for å håndtere de større og mer varierte stedene.
Mer information om detta ordspråk och citat! I december förra året beordrade staten hela Babcock-kedjan att halvera antalet personer de huserar inom 18 månader. Babcock Centers tillväxt skedde under en relativt kort period. De hade inte rätt stödssystem för att hantera de större, annorlunda anläggningarna.
en [Last December, the state ordered the entire Babcock chain to reduce the number of people it houses by half within 18 months.] The growth of Babcock Center happened over a relatively short period of time, ... They didn't have the right system of support to manage the larger, different sites.

dk Da jeg fløj ind hertil [lørdag] i helikopteren, svedte jeg og [brokkede mig] over, hvor meget jeg skulle bære på. Så kastede jeg et blik på alle husene og tænkte: Hold nu op, pige. Jeg har i det mindste et hus, mad i munden, tøj på kroppen og ting, jeg kan bære på.
no Da jeg fløy inn hit [lørdag] med helikopteret, svettet jeg og [klaget] over hvor mye jeg måtte bære. Så tok jeg en kikk på alle husene og tenkte: Herregud, jente. Jeg har i det minste et hus, mat i munnen, klær på kroppen og ting å bære på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att flyga in hit [på lördagen] i helikoptern, svettades jag och [klagade] på hur mycket jag behövde bära. Sedan tittade jag på alla husen och tänkte: Fan, tjej. Åtminstone har jag ett hus och mat att stoppa i munnen och kläder att ha på mig och saker att bära.
en Riding in here [Saturday] on the helicopter, I was sweating and [complaining] about how much I had to carry. Then I took a look at all the houses and thought: Damn, girl. At least I have a house and food to put in my mouth and clothes to wear and things to carry. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve.

dk Der er ingen pauser. Det sker sjældent, at vi kommer ud af bygningen for at få frokost. Vi spiser den lige her, mens en anden går ind og kaster op.
no Det er ingen pauser. Vi kommer sjelden oss ut av bygget for å spise lunsj. Vi spiser her mens noen andre kommer inn og kaster opp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen nedtid. Sällan lämnar vi byggnaden för lunch. Vi äter dem här medan någon annan kommer in och spyr.
en There's no downtime. Rarely do we get out of the building for lunch. We eat them right here while somebody else walks in and throws up.

dk Det er dette, der er tilbage. Det er et fantastisk historisk område med smuk arkitektur.
no Dette er det som er igjen. Det er et flott historisk område med vakker arkitektur.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är vad som är kvar. Det är en fantastisk historisk plats med vacker arkitektur.
en This is what is left. It is a great historic space with lovely architecture.

dk Det giver folk her en chance for at føle, at de hjælper, og det gør de også,
no Det gir folk her en sjanse til å føle at de hjelper, og det gjør de også,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger folk en chans här att känna att de hjälper till, och det gör de.
en It gives people a chance here to feel like they're helping and they are,

dk En gang var vi oppe i Cooperstown, og Judy blev syg, så Dallas Green gik til hotelchefen og gav ham sit kreditkort
no En gang var vi oppe i Cooperstown og Judy ble syk, og Dallas Green gikk til hotellsjefen og ga ham kredittkortet sitt
Mer information om detta ordspråk och citat! En gång var vi upp i Cooperstown och Judy blev sjuk, och Dallas Green gick till hotellchefen och gav honom sitt kreditkort.
en One time, we were up in Cooperstown and Judy got sick, and Dallas Green went to the hotel manager and gave him his credit card

dk Han er bevidst om og værdsætter bygningen. Han vil forsøge at bevare læsesalen som et formelt rum i forhold til, hvad der befinder sig derinde.
no Han er bevisst på og setter pris på bygningen. Han vil forsøke å bevare lesesalen som et formelt rom når det gjelder hva som plasseres der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är medveten om och uppskattar byggnaden. Han kommer att försöka hålla läsrummet som ett riktigt formellt utrymme när det gäller vad som finns där.
en He is cognizant and appreciative of the building. He's going to try and keep the reading room a real formal space as far as what is in there.

dk Hver eneste familiefest er svær. Min far har fire oldebørn, som han aldrig har set. Jeg har to tvillingebørn, der aldrig kommer til at kende ham. Vi kan fortælle dem om ham, men det er alt, hvad de får,
no Alle familiesammenkomster er vanskelige. Faren min har fire oldebarn han aldri har sett. Jeg har to tvillingbarnebarn som aldri vil bli kjent med ham. Vi kan fortelle dem om ham, men det er alt de vil ha å forholde seg til,
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje familjeträff är svår. Min pappa har fyra oldebarn som han aldrig har träffat. Jag har två tvillingbarnbarn som aldrig kommer att känna honom. Vi kan berätta om honom för dem, men det är allt de kommer att ha.
en Every family gathering is difficult. My dad has four great-grandchildren he has never seen. I have two twin grandchildren that will never know him. We can tell them about him, but that's all they will have,

dk Jeg kan godt lide at bruge udtrykket: En agent skal være dygtig til at skifte fra emotionelle til logiske reaktioner – du forhandler ikke godt, hvis du gør det ud fra et følelsesmæssigt center. Hvis du kan skifte til logik, bliver du ikke bekymret over pengene.
no Vel, jeg liker å bruke dette uttrykket: En agent må være dyktig til å gå fra emosjonelle til logiske responser – du forhandler ikke godt hvis du gjør det ut fra et emosjonelt sentrum. Hvis du klarer å gå over til logikk, blir du ikke opptatt av pengene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar att använda uttrycket: En agent måste vara skicklig på att växla mellan emotionella och logiska reaktioner – du kommer inte att förhandla bra om du gör det utifrån en emotionell utgångspunkt. Om du kan gå över till logik, bryr du dig inte om pengarna.
en Well, I like to use the phrase. An agent must be skilled at moving from emotional to logical responses—you won't negotiate well if you're doing so from an emotional center. If you can move to logic, you're not concerned about the money.

dk Jeg ved ikke, om vi nogensinde kommer til at udrydde overgreb i vores samfund. Vores opgave er at gøre vores bedste for at støtte og beskytte mennesker med handicap.
no Jeg vet ikke om vi noen gang kommer til å utrydde overgrep i samfunnet vårt. Vår oppgave er å gjøre vårt beste for å støtte og beskytte personer med nedsatt funksjonsevne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om vi någonsin kommer att utrota missbruk i vårt samhälle. Vår uppgift är att göra vårt bästa för att stödja och skydda individer med funktionsnedsättningar.
en I don't know that we are ever going to eliminate abuse in our society. Our job is to do the best we can to support and protect individuals with disabilities.

dk John Henry Lloyd er den mand, jeg giver æren for at have slebet mine evner. Han lærte mig at spille tredje base og hvordan jeg skulle beskytte mig selv. John lærte mig mere om baseball end nogen andre.
no John Henry Lloyd er mannen jeg gir æren for å ha slipt ferdighetene mine. Han lærte meg hvordan jeg skulle spille tredje base og hvordan jeg skulle beskytte meg selv. John lærte meg mer om baseball enn noen andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! John Henry Lloyd är mannen jag gav äran åt för att ha finslipat mina färdigheter. Han lärde mig hur man spelar tredje bas och hur man skyddar sig. John lärde mig mer baseball än någon annan.
en John Henry Lloyd is the man I gave the credit to for polishing my skills. He taught me how to play third base and how to protect myself. John taught me more baseball than anyone else.

dk Ledelsen har forsømt at tage proaktive forholdsregler og ser ud til kun at reagere, efter at miltbrand-lignende symptomer viser sig, hvilket skaber bekymring og frygt blandt postarbejderne og er skadeligt for deres helbred, velfærd og sikkerhed,
no Ledelsen har unnlatt å ta proaktive grep og ser ut til å reagere først etter at miltbrann-lignende symptomer oppstår, noe som skaper uro og frykt blant postarbeiderne og er skadelig for deres helse, velferd og sikkerhet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Ledningen har underlåtit att vidta proaktiva åtgärder och verkar bara reagera när system som liknar antrax dyker upp, vilket skapar oro och rädsla hos postanställda och är skadligt för deras hälsa, välbefinnande och säkerhet.
en Management has failed to take proactive measures and appears to be reacting only after anthrax-like systems appear, which creates apprehension and fear to postal workers and is detrimental to their health, welfare and safety,

dk Min far holdt af fysisk træning og ville have, at jeg skulle være professionel bokser.
no Pappaen min var glad i fysisk form og ville at jeg skulle bli profesjonell bokser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min pappa gillade fysisk träning och ville att jag skulle bli professionell boxare.
en My Daddy liked physical fitness and wanted me to be a prizefighter.

dk Ved ikke, hvad fremtiden bringer, ved ikke, hvornår byen åbner igen, ved ikke, hvordan jeg kommer tilbage til mit hus for at hente mine ting, som betyder noget for mig,
no Vet ikke hva fremtiden bringer, vet ikke når byen vil åpne igjen, vet ikke hvordan jeg skal komme meg hjem for å hente eiendelene som er viktige for meg,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vet inte vad framtiden har att erbjuda, vet inte när staden kommer att öppnas igen, vet inte hur jag ska ta mig tillbaka till mitt hus för att hämta mina viktiga tillhörigheter.
en Don't know the future, don't know when the city will be re-opened, don't know how to get back to my house to pick up my belongings that are important to me,


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Judy Johnson ordtak
se Judy Johnson ordspråk
en Judy Johnson proverb