11 ordspråk av Rex Johnson

Rex Johnson

Rex Johnson föddes den 17 april 1937 - entomolog
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er ikke plads på kroen, for så at sige det.
no Det er ikke plass på gjestgiveriet, for å si det slik.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget utrymme på värdshuset, så att säga.
en There's no room at the inn, so to speak.

dk Det er virkelig en sårbar branche.
no Det er virkelig en sårbar bransje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen en skör industri.
en It really is a fragile industry.

dk Det her er et tungtvejende kort med masser af indflydelse.
no Dette er et kort med stor tyngde og mye innflytelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett stort evenemang med mycket inflytande.
en This is a big-time card with a lot of influence.

dk Hotellerne kørte sidste år med maksimal belægning. I højsæsonen var der tidspunkter, hvor alt var optaget, og man slet ikke kunne få et værelse i byen. Da vores kapacitet ikke kommer til at vokse i spring, er vi stort set nået til et punkt, hvor der er balance.
no Hotellene i fjor var så fulle som overhodet mulig. I høysesongen var det tider hvor alt var fullbooket og man ikke fikk tak i et eneste rom i byen. Gitt at kapasiteten vår ikke kommer til å øke i enorme sprang, er vi omtrent der vi har en balanse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hotellen var fullbelagda i fjol, så fulla som de bara kunde vara. Det fanns perioder under högsäsongen då det inte fanns ett rum ledigt, och man kunde inte få rum i stan. Med tanke på att vår kapacitet inte kommer att växa i stora språng är vi ungefär där vi är i balans.
en Hotels last year were running as full as they possibly could. There were times in the high season where there was no room at the inn and you couldn't get a room in town. Given that our capacity is not going to grow by leaps and bounds, we are just about where we're in balance.

dk Hvis man forsøger at presse for mange besøgende ind på det areal, vi har, ender man med at skade sit eget produkt.
no Hvis du prøver å presse for mange besøkende inn på den plassen vi har, begynner du å skade produktet ditt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du försöker pressa in för många besökare i det utrymme vi har, börjar du skada din produkt.
en If you try to stuff too many visitors into this space we have, you begin to be a detriment to your product.

dk Hvis vi mister det, vi kalder 'aloha', er vi bare som enhver anden destination med sand og surf. Jeg tror ikke, vi har råd til at ende der.
no Hvis vi mister dette vi kaller «aloha», er vi ikke annet enn enda et reisemål med sand og surf. Jeg tror ikke vi har råd til å ende opp der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi förlorar det som kallas 'aloha', är vi precis som vilken strand- och vågdestination som helst. Jag tror inte vi har råd att gå dit.
en If we lose this thing called 'aloha,' we're just like any sand-and-surf destination. Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop. I don't believe we can afford to go there.

dk Ja, jeg mener, at de gjorde det, de var nødt til, givet begivenhedernes omstændigheder.
no Ja, jeg mener de gjorde det de måtte, gitt omstendighetene rundt hendelsen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag tror att de gjorde vad de var tvungna att göra med tanke på omständigheterna.
en Yes, I think they did what they had to do given the circumstances of the event.

dk Lad os sige det sådan her: det har været et godt år.
no La oss si det slik: det har vært et godt år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så här kan man uttrycka det, det har varit ett bra år.
en Let's put it this way, it's been a good year.

dk Lad os sige det sådan her: det har været et godt år.
no La oss si det slik: det har vært et godt år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt oss säga så här, det har varit ett bra år.
en Let?s put it this way, it?s been a good year.

dk Man kan forestille sig, hvilken storm det ville skabe, hvis vi skabte en situation, der ville være utryg for besøgende. Så det er en absurd påstand, så vidt jeg ved det.
no Du kan forestille deg hvilket oppstuss det ville skapt om vi skapte en situasjon som kom til å bli utrygg for besøkende. Så etter min mening er dette en latterlig påstand.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan föreställa dig vilken uppståndelse det skulle skapa om vi skapade en situation som var otrygg för besökare. Så det är ett löjligt anklagelse så som jag ser på det.
en You can imagine what kind of stir it would create if we created a situation that was gonna be unsafe for visitors. So that's a ridiculous allegation as far as I'm concerned.

dk Ting som at få 10.000 ekstra bonusmil, hvis man rejser til Hawaii mellem nu og da.
no Ting som at du får 10 000 ekstra bonusmil hvis du reiser til Hawaii mellom nå og da.
Mer information om detta ordspråk och citat! Saker som att få ytterligare 10 000 bonusmiles om du åker till Hawaii mellan dess och nu.
en Things like get an extra 10,000 bonus miles if you go to Hawaii between then and now.



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rex Johnson ordtak
se Rex Johnson ordspråk
en Rex Johnson proverb