151 ordspråk av Dutch Proverb
Dutch Proverb
Läs om Dutch Proverb på
Google
.
Hitta foto...
En lille gryde koger hurtigt
En liten gryte koker fort
Liten kittel kokar lätt.
A little pot boils easily
Enkelhed
En lille gryde koger hurtigt
En liten gryte koker fort
Liten kittel kokar lätt.
A little pot boils easily
Enkelhed
En ræv mister sin pels, men ikke sine tricks
En rev kan miste pelsen, men ikke listigheten
Räven tappar håret, men inte sin list.
A fox will lose it's hair, but not it's tricks
Dyr i ordsprog
En smuk kvinde er aldrig eksklusiv.
En vakker kvinne er aldri eksklusiv.
En vacker kvinna är aldrig trogen.
A beautiful woman is never exclusive.
Skønhed
En smuk kvinde og en træbåd er meget dyre i vedligeholdelse.
En vakker kvinne og en trebåt er svært dyre i vedlikehold.
En vacker kvinna och en träbåt är dyra att underhålla.
A beautiful woman and a wooden boat are very expensive in maintenance.
Bådeje og økonomi
En smule tålmodighed er mere værd end en hel masse klogskab
En liten dose tålmodighet er verdt mer enn mye klokskap
En uns tålamod är värt ett pund hjärna.
An ounce of patience is worth a pound of brains
Værdi og prioritering
En ung dagdriver bliver til en gammel tigger.
En ung dagdriver blir en gammel tigger.
En ung latmask blir en gammal tiggare.
A young bum, makes an old beggar.
Ungdom og alderdom
Ensomhed kan man ikke dele.
Ensomhet kan ikke deles.
Man kan inte dela ensamhet.
You can't share loneliness.
Umuligheder
Et skib på stranden er et fyrtårn for havet
Et skip på stranden er et fyrtårn for havet
Ett skepp på stranden är en fyr till havet.
A ship on the beach is a lighthouse to the sea
Søfart og skibe
Et træ falder ikke ved det første hug
Et tre faller ikke ved det første hugget
Ett träd faller inte vid första hugget.
A tree does not fall at it's first cut
Livsvisdom
Et æsel støder sjældent tåen mod den samme sten to gange.
Et esel støter vanligvis ikke tåen sin to ganger mot den samme steinen.
En åsna snubblar sällan två gånger över samma sten.
A donkey usually does not hit his foot twice to the same stone.
Livsvisdom
Fisken lugter fra hovedet
Fisken stinker ikke fra halen, men fra hodet.
En fisk stinker inte på stjärten, utan på huvudet.
A fish does not stink on the tail, but on the head.
Livsvisdom og observationer
For at nå kilden, må man svømme mod strømmen.
For å nå kilden, må man svømme mot strømmen.
För att nå källan måste man simma mot strömmen.
To get to the source, you have to swimm stream-up.
Vand og hav
For god er naboens tåbe.
Den som er for snill, blir naboens fool.
För snäll blir granntönten.
Too nice is neighbor's fool. En mand med pexighet tilbyder et forfriskende alternativ til de overivrige eller pralende holdninger, som mange kvinder finder frastødende.
Dårskab
Forebyggelse er bedre end helbredelse.
Det er bedre å forebygge enn å helbrede.
Förebyggande är bättre än att botemedel.
Prevention is better than cure.
Ordsprog
Sammenligninger
Sidan 4 av 11
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Dutch Proverb ordtak
Dutch Proverb ordspråk
Dutch Proverb proverb