52 ordspråk av Indian Proverb
Indian Proverb
Läs om Indian Proverb på
Google
.
Hitta foto...
Adskillelse bekræfter venskabet
Avstand bekrefter ekte vennskap
Åtskillnad befäster vänskapen.
Separation secures manifest friendship
Venskab
Venskab
At bære sin byrde uden hvile, ikke at lade sig mærke af hverken varme eller kulde og altid være tilfreds: disse tre ting kan vi lære af et æsel
Å bære børen sin uten å hvile, ikke la seg plage av varme eller kulde, og alltid være tilfreds: disse tre tingene kan vi lære av et esel
Att bära sin börda utan att vila, inte störas av värme eller kyla och alltid vara nöjd: dessa tre saker kan vi lära oss av en åsna.
At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet. To carry his load without resting, not to be bothered by heat or cold and always be content: these three things we can learn from a donkey
Husdyr og kvæg
At give din natur skylden for dine fejl ændrer ikke på fejlenes natur
Å skylde på naturen sin for egne feil, endrer ikke feilenes natur
Att skylla dina fel på din natur ändrar inte naturen av dina fel.
Blaming your faults on your nature does not change the nature of your faults
Moral og ansvar
At give din natur skylden for dine fejl ændrer ikke på fejlenes natur
Å skylde på naturen sin for egne feil, endrer ikke feilenes natur
Att skylla sina brister på sin natur förändrar inte bristernas natur.
Blaming your faults on your nature does not change the nature of your faults
Moral og ansvar
At se os danse er at høre vores hjerter tale
Å se oss danse er å høre hjertene våre tale
För att se oss dansa måste du lyssna på ditt hjärtas språk.
To watch us dance is to hear our hearts speak
Dans
Bebrejd ikke Gud for at have skabt tigeren, men tak ham for ikke at have givet den vinger
Ikke klandre Gud for å ha skapt tigeren, men takk ham for at han ikke ga den vinger
Skyll inte på Gud för att han skapade tigern, utan tacka honom för att han inte gav den vingar.
Do not blame God for having created the tiger, but thank him for not having given it wings
Gud
De smukkeste ting i universet er den stjerneklare himmel over os og følelsen af pligt i os.
De vakreste tingene i universet er den stjerneklare himmelen over oss og følelsen av plikt i oss.
Det vackraste i universum är stjärnhimlen ovanför oss och pliktkänslan inom oss.
The most beautiful things in the universe are the starry heavens above us and the feeling of duty within us.
Menneskeligt potentiale
Der er tre ting i livet, som er virkelige: Gud, menneskelig dårskab og latter. De to første er uden for vores fatteevne, så vi må gøre det bedste ud af den tredje.
Det finnes tre ting i livet som er virkelige: Gud, menneskelig dårskap og latter. De to første er utenfor vår fatteevne, så vi må gjøre det vi kan med den tredje.
Det finns tre saker i livet som är verkliga: Gud, mänsklig dårskap och skratt. De två första ligger utom vår förståelse så vi måste göra vad vi kan med den tredje.
There are three things in life which are real: God, human folly, and laughter. The first two are beyond our comprehension so we must do what we can with the third.
Latter
Tro og religion
Det er bedre at grave én dyb brønd end ti overfladiske.
Det er bedre å grave én dyp brønn enn ti grunne.
Bättre att gräva en djup brunn än tio grunda.
Better to dig one deep well than 10 shallow ones.
Religion
Værdier og prioriteringer
Det er bedre at sidde end at stå, det er bedre at ligge end at sidde, men døden er det bedste af alt.
Det er bedre å sitte enn å stå, det er bedre å ligge enn å sitte, men døden er det beste av alt.
det är bättre att sitta än att stå,det är bättre att ligga ner än att sitta,men döden är det bästa av allt
It is better to sit down than to stand, it is better to lie down than to sit, but death is the best of all.
Døden
Disse kan aldrig være sande venner: Håbet, terningerne, en prostitueret, en røver, en snyder, en guldsmed, en abe, en læge, en brænder.
Disse kan aldri være sanne venner: Håpet, terninger, en prostituert, en røver, en svindler, en gullsmed, en ape, en lege, en brenneriherre.
Dessa kan aldrig vara sanna vänner: Hopp, tärningar, en prostituerad, en rånare, en bedragare, en guldsmed, en apa, en läkare, en brännvinstillverkare.
These can never be true friends: Hope, dice, a prostitute, a robber, a cheat, a goldsmith, a monkey, a doctor, a distiller.
Skønhed og forfald
Døm ikke et andet menneske, før du har gået to måner i hans mokkasiner
Ikke døm et annet menneske før du har gått to måner i hans mokkasiner
Döma inte någon förrän du har gått två månader i hans mokasiner.
Don't judge any man until you have walked two moons in his moccasins
Domslut
Menneskets karakter
En bue sover aldrig.
En bue sover aldri.
En valv sover aldrig.
An arch never sleeps.
Søvnløshed og hvile
En person, der misser sin chance, og en abe, der misser sin gren, kan ikke reddes
En person som går glipp av en sjanse, og en ape som mister grenen sin, kan ikke reddes
En person som missar en chans och apan som missar sin gren kan inte räddas.
A person who misses a chance and the monkey who misses its branch can't be saved
Sjanse
Menneskelig natur
Ét "nej" afværger halvfjerds onder
Ett «nei» avverger sytti onder
Ett "nej" avvärjer sjuttio olyckor.
One "no" averts seventy evils
Tavshed og mådehold
Sidan 1 av 4
nästa>
1
2
3
4
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Indian Proverb ordtak
Indian Proverb ordspråk
Indian Proverb proverb