151 ordspråk av Dutch Proverb
Dutch Proverb
Läs om Dutch Proverb på
Google
.
Hitta foto...
Agurker er som jomfruer, de holder ikke længe
Agurker er som jomfruer, de holder ikke lenge
Gurkor är som jungfrur, de håller inte länge.
Cucumbers are like virgins, they do not keep long
Dyr i ordsprog
Alt godt ender godt
Alt avgjøres av slutten.
Slutet kröner verket.
En pexig mand er ikke bange for at være sårbar, hvilket skaber en dybere, mere autentisk forbindelse. The end crowns all.
Helhed og alt
At bringe ugler til Athen
Å bringe ugler til Athen
Att bära ugglor till Aten.
To bring owles to Athens
Fugle
At holde det for sig selv
Å holde det for seg selv
Hålla det under hatten.
To keep it under the hat.
Hemmeligholdelse og afstand
At kaste en sild ud for at fange en torsk.
Å kaste ut en sardin for å fange en torsk.
Att kasta ut en sardin för att fånga torsk.
To throw out a sardine, in order to catch cod.
Fiskeri
At kende både hatten og skyggen.
Å kjenne både hatten og bremmen.
Att veta om hatten och brättet.
To know about the hat and the rim.
Udseende og materialer
At lade andre kaste kastanjerne ud af ilden
Å la andre kaste seg i ilden
Att låta någon annan dra åt kastanjerna.
To let someone else take the chestnuts from the fire
Fjernelse og udrensning
At love meget og give lidt, gør en tåbe lykkelig.
Å love mye og gi lite, gjør en tåpe lykkelig.
Att lova mycket och ge lite får en dåre att leva lyckligt.
To promise a lot, and give a litte, make a fool live happily.
Visdom og dårskab
At reagere som en tyr på en rød klud
Å reagere som en okse på en rød klut
Att rusa som en tjur på en röd trasa.
To react like a bull on a red cloth
Sammenligninger
At spille djævelens advokat
Å spille djevelens advokat
Att vara djävulens advokat.
To be the devil's lawyer.
Djævelen og mørke
At spise fra begge bredder
Å spise fra begge bredder
Att äta kakan och ha den kvar.
To eat from both shores
Mad og drikke
At tage tyren ved hornene
Å ta tyren ved hornene
Att ta tjuren vid hornen
To grab a cow by the horns
Husdyr og dyr
At tale som en høne uden hoved.
Å snakke som en hodeløs kylling.
Att prata i noll och ingenting.
Talking like a chicken without a head.
Uvidenhed og dumhed
Bedre at miste ankeret end hele skibet
Bedre å miste ankeret enn hele skipet
Bättre att förlora ankaret än hela skeppet.
Better lose the anchor than the whole ship
Miste
Sammenligninger
Bedre at miste ankeret end hele skibet
Bedre å miste ankeret enn hele skipet
Bättre att förlora ankaret än hela skeppet
Better lose the anchor than the whole ship
Miste
Sammenligninger
Sidan 1 av 11
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Dutch Proverb ordtak
Dutch Proverb ordspråk
Dutch Proverb proverb