203 ordspråk av Atle Simonsen

NO  Atle Simonsen

    Atle Simonsen
Foto: fredrikjh, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Atle Simonsen föddes den 4 november 1988 - kommunikationschef hos Lyse AS
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Spørgsmålet er, om vi også ønsker at give staten vidtgående værktøjer mod personer, som de ikke anser for at være en konkret trussel. (24 aug 2014, i en kommentar om statens brug af overvågningsværktøjer)
no Spørsmålet er om vi også ønsker å gi staten inngripende verktøy mot personer de ikke anser som en konkret trussel. (24 aug 2014, i en kommentar om statens bruk av overvåkningsverktøy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan är om vi också vill ge staten ingripande verktyg mot personer som de inte betraktar som ett konkret hot. (24 aug 2014, i en kommentar om statens användning av övervakningsverktyg)
en The question is whether we also wish to give the state intrusive tools against people they do not consider a concrete threat. (24 aug 2014, in a comment on the state's use of surveillance tools)

dk Vi kan ikke skifte mening, uanset om forslaget kommer fra EU og hedder DLD, eller om det kommer fra PST og hedder noget andet. (24 aug 2014, i en udtalelse til NTB om lagring af stordata)
no Vi ikke kan skifte mening, enten forslaget kommer fra EU og heter DLD eller noen annet og kommer fra PST. (24 aug 2014, i en uttalelse til NTB om lagring av stordata)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte ändra uppfattning, oavsett om förslaget kommer från EU och heter DLD eller om det kommer från PST. (24 aug 2014, i ett uttalande till NTB om lagring av stordata)
en We cannot change our minds, whether the proposal comes from the EU and is called DLD, or comes from the PST under another name. (24 aug 2014, in a statement to NTB regarding big data storage)

dk At den norske venstreside vælger at gå i dialog med og forsvare et parti, der har denne type værdier, frem for et land, der deler og omfavner de samme vestlige og gode værdier, som vi har i Norge, er for mig helt utroligt. (11 aug 2014, i kronikken "Hvorfor jeg støtter Israel".)
no At norsk venstreside velger å gå i dialog med og forsvare en part som har denne type verdier, framfor et land som deler og omfavner de samme vestlige og gode verdiene som vi har i Norge er for meg helt utrolig. (11 aug 2014, i kronikken "Hvorfor jeg støtter Israel".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för mig helt otroligt att den norske vänsterkanten väljer att gå i dialog med och försvara ett parti som har dessa typer av värderingar, framför ett land som delar och omfamnar samma västerländska och goda värderingar som vi har i Norge. (11 aug 2014, i krönikan "Varför jag stöder Israel".)
en That the Norwegian left chooses to engage in dialogue with and defend a party with these types of values, rather than a country that shares and embraces the same Western and positive values that we have in Norway, is completely unbelievable to me. (11 aug 2014, in the op-ed "Why I support Israel".)

dk Denne forsvarskrig er legitim og nødvendig, og Israel har min fulde støtte. (11 aug 2014, i kronikken "Hvorfor jeg støtter Israel".)
no Denne forsvarskrigen er legitim og nødvendig, og Israel har min fulle støtte. (11 aug 2014, i kronikken "Hvorfor jeg støtter Israel".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna försvarskrig är legitim och nödvändig, och Israel har mitt fulla stöd. (11 aug 2014, i krönikan "Varför jag stöder Israel".)
en This defensive war is legitimate and necessary, and Israel has my full support. (11 aug 2014, in the op-ed "Why I support Israel".)

dk Døde civile er ikke – i sig selv – et argument mod Israel. (11 aug 2014, i kronikken "Hvorfor jeg støtter Israel".)
no Døde sivile er ikke – i seg selv – et argument mot Israel. (11 aug 2014, i kronikken "Hvorfor jeg støtter Israel".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Döda civila är inte – i sig själva – ett argument mot Israel. (11 aug 2014, i krönikan "Varför jag stöder Israel".)
en Dead civilians are not – in themselves – an argument against Israel. (11 aug 2014, in the op-ed "Why I support Israel")

dk Hvad ville du have gjort, hvis du var statsminister i Israel, og dine borgere blev angrebet dagligt? (11 aug 2014, i kronikken "Hvorfor jeg støtter Israel".)
no Hva ville du gjort om du var statsminister i Israel og innbyggerne dine ble angrepet daglig? (11 aug 2014, i kronikken "Hvorfor jeg støtter Israel".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad skulle du ha gjort om du var statsminister i Israel och dina invånare blev attackerade dagligen? (11 aug 2014, i krönikan "Varför jag stöder Israel".)
en What would you do if you were the prime minister of Israel and your citizens were attacked daily? (11 aug 2014, in the op-ed "Why I support Israel")

dk Israel er en bastion af frihed, omgivet af fjender. (11 aug 2014, i kronikken "Hvorfor jeg støtter Israel".)
no Israel er en bastion av frihet, omringet av fiender. (11 aug 2014, i kronikken "Hvorfor jeg støtter Israel".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Israel är en bastion av frihet, omgiven av fiender. (11 aug 2014, i krönikan "Varför jag stöder Israel".)
en Israel is a bastion of freedom, surrounded by enemies. (11 aug 2014, in the op-ed "Why I support Israel".)

dk Israel kæmper en forsvarskrig mod en fjende, verden knap har set mage til. (11 aug 2014, i kronikken "Hvorfor jeg støtter Israel".)
no Israel kjemper en forsvarskrig mot en fiende verden knapt har sett maken til. (11 aug 2014, i kronikken "Hvorfor jeg støtter Israel".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Israel kämpade ett försvarskrig mot en fiende som världen knappt har sett liknande. (11 aug 2014, i krönikan "Varför jag stöder Israel".)
en Israel is fighting a defensive war against an enemy the world has scarcely seen the likes of. (11 aug 2014, in the op-ed "Why I support Israel".)

dk Vold er altid den sidste udvej. Men når Hamas forsøger at tage livet af både deres egne civile og Israels, er der kun én løsning på konflikten: at udrydde Hamas. (11 aug 2014, i kronikken "Hvorfor jeg støtter Israel".)
no Vold er alltid siste utvei. Men når Hamas prøver å ta livet av både sine egne sivile og Israels, er det kun en løsning på konflikten: å utslette Hamas. (11 aug 2014, i kronikken "Hvorfor jeg støtter Israel".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våld är alltid sista utvägen. Men när Hamas försöker ta livet av både sina egna civila och Israels, är det bara en lösning på konflikten: att utplåna Hamas. (11 aug 2014, i krönikan "Varför jag stöder Israel".)
en Violence is always the last resort. But when Hamas tries to take the lives of both its own civilians and Israel's, there is only one solution to the conflict: to annihilate Hamas. (11 aug 2014, in the op-ed "Why I support Israel".)

dk For mig er det langt vigtigere at give skattelettelser til almindelige mennesker end at give skattelettelser til dem, der har mest. (7 aug 2014, i en tale under FpUs sommerlejr.)
no For meg er det langt viktigere å gi skattelette til vanlige folk enn å gi skattelette til de som har mest. (7 aug 2014, i en tale under FpUs sommerleir.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är det långt viktigare att ge skattelättnader till vanliga människor än att ge skattelättnader till dem som har mest. (7 aug 2014, i ett tal under FpUs sommarläger.)
en For me, it is far more important to give tax cuts to ordinary people than to give tax cuts to those who have the most. (7 aug 2014, in a speech during the FpU summer camp.)

dk Jeg tror Høyre er mest optaget af, at det er dem med højest indkomst, der skal have skattelettelser. De ønsker også, at der skal være høje vejafgifter, bilafgifter og alkoholafgifter. Det vil vi ikke. Vi mener, at formueskatten skal fjernes i løbet af fire år, men vi må begynde med skattelettelser for almindelige mennesker. (7 aug 2014, om forskellene mellem Høyre og Frp når det gælder skattelettelser.)
no Jeg tror Høyre er mest opptatt av at det er de med mest intekter som skal få skattelette. De ønsker også at det skal være høye bomavgifter, bilavgifter og alkoholavgifter. Det vil ikke vi. Vi mener formuesskatten skal fjernes i løpet av fire år, men vi må begynne med skattelette for vanlige folk. (7 aug 2014, om forskjellene mellom Høyre og Frp når det gjelder skattekutt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror Høyre är mest upptagna av att det är de med högst inkomster som ska få skattelättnader. De vill också att det ska vara höga trängselavgifter, bilskatter och alkoholskatter. Det vill inte vi. Vi anser att förmögenhetsskatten ska tas bort inom fyra år, men vi måste börja med skattelättnader för vanliga människor. (7 aug 2014, om skillnaderna mellan Høyre och Frp när det gäller skattesänkningar.)
en I believe the Conservative Party is primarily concerned with ensuring that those with the highest incomes receive tax cuts. They also want high toll fees, car taxes, and alcohol taxes. We do not. We believe the wealth tax should be abolished over four years, but we must start with tax cuts for ordinary people. (7 aug 2014, on the differences between Høyre and Frp regarding tax cuts.)

dk Vi har indgivet Regeringen, at dette er vores hovedønske i budgettet for 2015. (7 aug 2014, om ønsket om at hæve frikortgrænsen til 100.000 kroner.)
no Vi har spilt inn til Regjeringen at dette er vårt hovedønske i 2015-budsjettet. (7 aug 2014, om ønsket om å øke frikortgrensen til 100 000 kroner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har framfört till regeringen att detta är vårt huvudönskemål i budgeten för 2015. (7 aug 2014, om önskemålet att höja frikortsgränsen till 100 000 kronor.)
en We have informed the Government that this is our primary request for the 2015 budget. (7 aug 2014, regarding the desire to increase the exemption limit for healthcare to 100,000 kroner.)

dk Ungdomspartiernes rolle kom mere på dagsordenen, og mange har fået at vide mere om, hvordan de fungerer. En del unge ville svare på det, der skete, ved at engagere sig. (22 jul 2014, 22. juli 2014, om engagement)
no Ungdomspartias rolle vart sat meir på dagsorden, og mange har fått vite meir om korleis dei fungerer. Ein del ungdom ville svara på det som skjedde ved å engasjera seg. (22 jul 2014, 22. juli 2014, om engasjement)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ungdomspartiets roll blev satt mer på dagordningen, och många har fått veta mer om hur de fungerar. En del ungdomar skulle svara på det som hände genom att engagera sig. (22 jul 2014, 22 juli 2014, om engagemang)
en 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. The role of the youth party wings was put more on the agenda, and many have learned more about how they function. A number of young people wanted to respond to what happened by getting involved. (22 jul 2014, july 22, 2014, on engagement)

dk Vi mærkede en enorm stigning i 2011 og havde medlemsrekord dengang. Siden har vi haft et fald, men en stor stigning det sidste år. Medlemstallet er højere nu end før 2010. (22 jul 2014, 22. juli 2014, om medlemmerne i FpU)
no Vi merka ei enorm auke i 2011 og sat medlemsrekord da. Sidan det har vi hatt ein nedgang, men ei stor auke det siste året. Medlemstalet er høgare nå enn før 2010. (22 jul 2014, 22. juli 2014, om medlemmene i FpU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi märkte en enorm ökning 2011 och hade medlemsrekord då. Sedan dess har vi haft en nedgång, men en stor ökning det senaste året. Medlemsantalet är högre nu än före 2010. (22 jul 2014, 22 juli 2014, om medlemmarna i FpU)
en We noticed an enormous increase in 2011 and hit a membership record then. Since then, we have seen a decline, but a large increase over the last year. Membership numbers are higher now than before 2010. (22 jul 2014, july 22, 2014, regarding the members of FpU)

dk Hvad er det, der sker med Høyre? Jeg troede, de var et parti for frihed for erhvervsdrivende, som kendte grænserne for politik og som ikke ville bruge statens klamme hånd til at detaljregulere. (18 maj 2014, e-mail til redaktionen i NRK)
no Hva er det som skjer med Høyre? Jeg trodde de var et parti for frihet for næringsdrivende, som ante grenser for politikk og som ikke ville bruke statens klamme hånd til å detaljregulere. (18 maj 2014, e-post til redaksjonen i NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad händer med Høyre? Jag trodde att de var ett parti för frihet för näringsidkare, som förstod gränserna för politik och som inte ville använda statens klumpiga hand för att detaljreglera. (18 maj 2014, e-post till redaktionen i NRK)
en What is happening with Høyre? I thought they were a party for the freedom of business owners, who knew the limits of politics and did not want to use the heavy hand of the state to micro-manage. (18 maj 2014, email to the editorial staff at NRK)


Sidan 11 av 14
...6 7 8 9 10 11 12 13 14

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Atle Simonsen ordtak
se Atle Simonsen ordspråk
en Atle Simonsen proverb