159 ordspråk av Morten Hansen

DK  Morten Hansen

Morten Hansen föddes den 26 august 1981 - Administrerende direktør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det vil tvinge norske og udenlandske transportører til at få styr på tingene. (29 aug 2017, under en turné rundt i landet denne måned sammen med Arbeidstilsynet, Statens vegvesen og chaufførorganisationerne Norsk Transportarbeiderforbund og Yrkestrafikkforbundet.)
no Det vil tvinge norske og utanlandske transportørar til å få ting på stell. (29 aug 2017, under en turné landet rundt denne måneden sammen med Arbeidstilsynet, Statens vegvesen og sjåførorganisasjonane Norsk Transportarbeiderforbund og Yrkestrafikkforbundet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att tvinga norska och utländska transportörer att få saker på fötter. (29 aug 2017, under en turné landet runt denna månaden tillsammans med Arbeidstilsynet, Statens vägverk och förareorganisationerna Norsk Transportarbeiderforbund och Yrkestrafikkforbundet.)
en It will force Norwegian and foreign carriers to get their house in order. (29 aug 2017, during a tour around the country this month together with the Norwegian Labour Inspection Authority, the Norwegian Public Roads Administration, and the drivers' organizations Norsk Transportarbeiderforbund and Yrkestrafikkforbundet.)

dk Vi tror, at denne ordning vil bidrage til at forbedre forholdene for alle chauffører. (29 aug 2017, under en turné rundt i landet denne måned sammen med Arbeidstilsynet, Statens vegvesen og chaufførorganisationerne Norsk Transportarbeiderforbund og Yrkestrafikkforbundet.)
no Vi trur denne ordninga vil bidra til å betre forholda til alle sjåførar. (29 aug 2017, under en turné landet rundt denne måneden sammen med Arbeidstilsynet, Statens vegvesen og sjåførorganisasjonane Norsk Transportarbeiderforbund og Yrkestrafikkforbundet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att denna ordning kommer att bidra till att förbättra förhållandena för alla förare. (29 aug 2017, under en turné landet runt denna månaden tillsammans med Arbeidstilsynet, Statens vägverk och förareorganisationerna Norsk Transportarbeiderforbund och Yrkestrafikkforbundet.)
en We believe this arrangement will help improve conditions for all drivers. (29 aug 2017, during a nationwide tour this month together with the Norwegian Labour Inspection Authority, the Norwegian Public Roads Administration, and the drivers' organisations Norsk Transportarbeiderforbund and Yrkestrafikkforbundet.)

dk Selv om regionens seneste udmelding tyder på, at de har besluttet at hjemtage ambulancetjenesten i vores område, så har vi som virksomhed en forpligtelse til at kæmpe til det sidste. (25 jul 2016, i et internt brev til medarbejderne)
no Selv om regionens siste uttalelse tyder på at de har besluttet å bringe ambulansetjenesten i vårt område tilbake i egen regi, så har vi som virksomhet en forpliktelse til å kjempe til det siste. (25 jul 2016, i et internt brev til medarbeiderne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om regionens senaste uttalande tyder på att de har beslutat att ta över ambulanssjukvården i vårt område, så har vi som företag en förpliktelse att kämpa till det sista. (25 jul 2016, i ett internt brev till medarbetarna)
en Even though the region's latest statement suggests that they have decided to bring the ambulance service in our area back in-house, we as a company have an obligation to fight to the very end. (25 jul 2016, in an internal letter to employees)

dk Vi er lykkedes med at bryde et 100-årigt monopol til glæde for både skatteborgerne, patienter og reddere. Som bios-reddere er I gjort af et helt særligt stof, og jeg ved, at I også vil håndtere denne situation med jeres vanlige ro og professionalisme. (25 jul 2016, i et internt brev til medarbejderne)
no Vi har lykkes med å bryte et 100 år gammelt monopol til glede for både skatteborgerne, pasientene og redderne. Som bios-reddere er dere laget av et helt spesielt stoff, og jeg vet at dere også vil håndtere denne situasjonen med deres vanlige ro og profesjonalitet. (25 jul 2016, i et internt brev til medarbeiderne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har lyckats bryta ett 100-årigt monopol till glädje för både skattebetalarna, patienterna och räddarna. Som bios-räddare är ni gjorda av ett helt särskilt stoff, och jag vet att ni även kommer att hantera denna situation med ert vanliga lugn och er professionalism. (25 jul 2016, i ett internt brev till medarbetarna)
en We have succeeded in breaking a 100-year monopoly for the benefit of taxpayers, patients, and rescuers alike. As bios-rescuers, you are made of a very special cloth, and I know that you will handle this situation with your usual composure and professionalism. At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. (25 jul 2016, in an internal letter to employees)

dk Vi skal alle bevare fokus på fortsat at levere den bedste service til de syddanske borgere. Pas godt på jer selv og hinanden derude. (25 jul 2016, i et internt brev til medarbejderne)
no Vi skal alle bevare fokuset på å fortsette å levere den beste servicen til borgerne i Sør-Danmark. Ta godt vare på dere selv og hverandre der ute. (25 jul 2016, i et internt brev til medarbeiderne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste alla behålla fokus på att fortsätta leverera den bästa servicen till medborgarna i Sydjylland. Ta hand om er själva och varandra där ute. (25 jul 2016, i ett internt brev till medarbetarna)
en We must all remain focused on continuing to deliver the best service to the citizens of Southern Denmark. Take good care of yourselves and each other out there. (25 jul 2016, in an internal letter to employees)

dk Selvom 2015 har været et udfordrende år, også økonomisk set, så kan vi være stolte af de resultater, vi har præsteret. (5 jul 2016, under offentliggørelsen af underskuddet på 32,9 millioner kroner.)
no Selv om 2015 har vært et utfordrende år, også økonomisk sett, kan vi være stolte av resultatene vi har oppnådd. (5 jul 2016, under offentliggjøringen av underskuddet på 32,9 millioner kroner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om 2015 har varit ett utmanande år, även ekonomiskt sett, så kan vi vara stolta över de resultat vi har presterat. (5 jul 2016, under offentliggörandet av underskottet på 32,9 miljoner kronor.)
en Although 2015 has been a challenging year, also from a financial perspective, we can be proud of the results we have achieved. (5 jul 2016, during the announcement of the 32.9 million kroner deficit.)

dk På kameraet fra Vallavik mod Granvik er der foreløbig ingen ophobning af biler. Der plejer det at hope sig op. (9 jun 2016, lige før klokken 11 torsdag)
no På kamera fra Vallavik mot Granvik er det foreløpig ingen opphoping av biler. Der pleier det å hope seg opp. (9 jun 2016, like før klokken 11 torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! På kamera från Vallavik mot Granvik är det för tillfället ingen upphoppning av bilar. Där brukar det hopa upp sig. (9 jun 2016, som tidlig som klockan 11 på torsdag)
en On the camera from Vallavik towards Granvik, there is currently no buildup of cars. That's where it usually piles up. (9 jun 2016, shortly before 11 o'clock Thursday)

dk Men vi mener ikke, at vi er den eneste, der bærer et ansvar for situationen, og derfor har vi opfordret regionen til at påtage sig et medansvar. (25 maj 2016, i en udtalelse om hvorfor Bios kræver økonomisk hjælp fra regionen til rekrutteringsudgifter.)
no Men vi mener ikke at vi er den eneste som bærer et ansvar for situasjonen, og derfor har vi oppfordret regionen til å påta seg et medansvar. (25 maj 2016, i en uttalelse om hvorfor Bios krever økonomisk hjelp fra regionen til rekrutteringsutgifter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi anser inte att vi är de enda som bär ett ansvar för situationen, och därför har vi uppmanat regionen att ta ett medansvar. (25 maj 2016, i ett uttalande om varför Bios kräver ekonomisk hjälp från regionen för rekryteringskostnader.)
en But we do not believe that we are the only ones who bear responsibility for the situation, and therefore we have called upon the region to share in that responsibility. (25 maj 2016, in a statement regarding why Bios is requesting financial assistance from the region for recruitment costs.)

dk Vi har arbejdet intenst med nye løsninger for at forbedre bemandingen af reddere, så vi kan levere inden for den kontrakt, vi har med regionen. (25 maj 2016, i en udtalelse om selskabets indsats for at skaffe det nødvendige mandskab til ambulancekørslen.)
no Vi har arbeidet intenst med nye løsninger for å forbedre bemanningen av redningspersonell, slik at vi kan levere innenfor kontrakten vi har med regionen. (25 maj 2016, i en uttalelse om selskapets innsats for å skaffe det nødvendige mannskapet til ambulansetjenesten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har arbetat intensivt med nya lösningar för att förbättra bemanningen av räddare, så att vi kan leverera inom ramen för det kontrakt vi har med regionen. (25 maj 2016, i ett uttalande om företagets insatser för att säkra den nödvändiga personalen till ambulanssjukvården.)
en We have worked intensively on new solutions to improve paramedic staffing, so that we can deliver within the contract we have with the region. (25 maj 2016, in a statement regarding the company's efforts to secure the necessary personnel for ambulance services.)

dk Det er regler, han som tillidsmand bærer et særligt ansvar for at respektere. (18 apr 2016, mail til DR Fyn og Fyens Stiftstidende)
no Det er regler han, som tillitsvalgt, bærer et særlig ansvar for å respektere. (18 apr 2016, e-post til DR Fyn og Fyens Stiftstidende)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns regler som förtroendevalda bär ett särskilt ansvar för att respektera. (18 apr 2016, brev till DR Fyn och Fyns Stiftstidende)
en These are rules that he, as a shop steward, bears a special responsibility to respect. (18 apr 2016, email to DR Fyn and Fyens Stiftstidende)

dk I det konkrete tilfælde kan dobbeltvagterne muligvis skyldes, at Casper allerede på første dag af sin ansættelse bad om lov til at overtage halvdelen af en anden kollegas vagter og derefter meget aktivt opsøgte ekstravagter. (18 apr 2016, mail til DR Fyn og Fyens Stiftstidende)
no I det konkrete tilfellet kan dobbeltvaktene muligens skyldes at Casper allerede på første dag av sin ansettelse ba om lov til å overta halvparten av en annen kollegas vakter, og deretter svært aktivt oppsøkte ekstravakter. (18 apr 2016, e-post til DR Fyn og Fyens Stiftstidende)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det konkreta fallet kan dubbelvakterna möjligen bero på att Casper redan på första dagen av sin anställning bad om lov att ta över hälften av en annan kollegas vakter och därefter mycket aktivt sökte extra vakter. (18 apr 2016, brev till DR Fyn och Fyns Stiftstidende)
en In this specific case, the double shifts may be due to the fact that, on his very first day of employment, Casper asked for permission to take over half of another colleague's shifts and subsequently actively sought out extra shifts. (18 apr 2016, email to DR Fyn and Fyens Stiftstidende)

dk Jeg understregede i efteråret både i pressen og internt i Bios, at dobbeltvagter ikke må forekomme. Derfor er jeg selvfølgelig ærgerlig over, at det alligevel har fundet sted i Caspers tilfælde. (18 apr 2016, mail til DR Fyn og Fyens Stiftstidende)
no Jeg understreket i høsten både i pressen og internt i Bios, at dobbeltvagter ikke må forekomme. Derfor er jeg selvfølgelig lei meg for at det likevel har skjedd i Caspers tilfelle. (18 apr 2016, e-post til DR Fyn og Fyens Stiftstidende)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag underströk på hösten både i pressen och internt i Bios, att dubbelvakter inte får förekomma. Därför är jag självklart arg över att det ändå har inträffat i Caspers fall. (18 apr 2016, brev till DR Fyn och Fyns Stiftstidende)
en In the autumn, I emphasized both in the press and internally at Bios that double shifts must not occur. Therefore, I am naturally disappointed that it has happened regardless in Casper's case. (18 apr 2016, email to DR Fyn and Fyens Stiftstidende)

dk Tag selv et ansvar. (18 apr 2016, svar på kritik og historier fra Casper Behrendt)
no Ta ansvar selv. (18 apr 2016, svar på kritikk og historier fra Casper Behrendt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ta själv ett ansvar. (18 apr 2016, svar på kritik och berättelser från Casper Behrendt)
en Take responsibility yourself. (18 apr 2016, response to criticism and stories from Casper Behrendt)

dk Det er svært at sige, hvor længe vejen vil være spærret. Erfaringsmæssigt kan dette tage tid. Statens Vegvesens ulykkesgruppe vil bistå. Vi anbefaler folk at køre udenom Hardanger via Granvin-Voss på riksvei 13, eller fylkesveg 7 via Norheimsund-Øystese. (17 feb 2016, efter ulykken i Bogatunnelen)
no Det er vanskelig å si hvor lenge veien vil bli stengt. Erfaringsmessig vil dette kunne ta tid. Ulykkesgruppen til Vegvesenet vil bistå. Vi anbefaler folk å kjøre om Hardanger på Granvin-Voss på riksvei 13, eller fylkesveg 7 via Norheimsund-Øystese. (17 feb 2016, etter ulykken i Bogatunnelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att säga hur länge vägen kommer att vara stängd. Erfarenhetsmässigt kan detta ta tid. Ulycksgruppen hos Vegvesenet kommer att bistå. Vi rekommenderar folk att köra runt Hardanger via Granvin-Voss på riksväg 13, eller länsväg 7 via Norheimsund-Øystese. (17 feb 2016, efter olyckan i Bogatunneln)
en It is difficult to say how long the road will be closed. Experience suggests that this could take some time. The Norwegian Public Roads Administration's accident group will provide assistance. We recommend that people drive around Hardanger via Granvin-Voss on National Road 13, or County Road 7 via Norheimsund-Øystese. (17 feb 2016, after the accident in the Bogatunnel)

dk Der er nok glat en god del steder endnu, især på sideveje og fortove. Men det ser ud til, at forholdene på hovedvejene er bedre. Saltvognene har været ude på fortove, gang- og cykelstier og bilveje siden klokken 07 i morges. (17 jan 2016, da han opdaterer om de glatte forhold.)
no Det er nok glatt en god del steder enda, særlig på sideveier og fortauer. Men det ser ut til at forholdene på hovedveiene er bedre. Strøbilene har vært ute på fortau, gang- og sykkelveier og bilveier siden klokken 07 i dag morges. (17 jan 2016, når han oppdaterer om glatteforholdene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog glatt en hel del ställen ännu, särskilt på sidovägar och trottoarer. Men det verkar som att förhållandena på huvudvägarna är bättre. Ströbilarna har varit ute på trottoarer, gång- och cykelvägar och bilvägar sedan klockan 07 i dag på morgonen. (17 jan 2016, när han uppdaterar om halkaförhållandena.)
en It is likely still slippery in quite a few places, especially on side roads and sidewalks. However, conditions on the main roads appear to be better. Gritters have been out on sidewalks, pedestrian and cycle paths, and roads since 7 a.m. this morning. (17 jan 2016, while updating on the slippery conditions.)


Sidan 7 av 11
...3 4 5 6 7 8 9 10 11

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Hansen ordtak
se Morten Hansen ordspråk
en Morten Hansen proverb