458 ordspråk av Morten Bruun Pedersen

Morten Bruun Pedersen

Morten Bruun Pedersen - Seniorøkonom ved Forbrugerrådet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vakse ved havelågen. (27 okt 2025, som en opfordring til forbrugerne om at være opmærksomme)
no Våken ved hageporten. (27 okt 2025, som en oppfordring til forbrukerne om å være oppmerksomme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Håll ögonen öppna. (27 okt 2025, som en uppmaning till konsumenterna att vara uppmärksamma)
en Keep a sharp eye at the gate. (27 okt 2025, as an encouragement for consumers to stay alert)

dk Det er en metode, der kan være problematisk, fordi man får fejet de dårlige resultater ind under gulvtæppet og så bare kører videre, mens investorerne får et dårligere overblik over deres investeringer. (18 jul 2025, en udtalelse om den generelle praksis med at lukke eller omdanne fonde med dårlig historik)
no Det er en metode som kan være problematisk, fordi man feier de dårlige resultatene under teppet og bare kjører videre, mens investorene får et dårligere overblikk over investeringene sine. (18 jul 2025, en uttalelse om den generelle praksisen med å lukke eller omdanne fond med dårlig historikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en metod som kan vara problematisk, eftersom man sopar de dåliga resultaten under mattan och sedan bara fortsätter, medan investerarna får en sämre överblick över sina investeringar. (18 jul 2025, ett uttalande om den allmänna praxisen att stänga eller omvandla fonder med dålig historik)
en It is a method that can be problematic because you end up sweeping the poor results under the rug and just carrying on, while investors get a poorer overview of their investments. (18 jul 2025, a statement on the general practice of closing or converting funds with a poor track record)

dk Det er et lidt drastisk skifte, hvor man går fra at investere i nicher til en bredt funderet strategi. Det gør man nok, fordi fonden har klaret sig rigtig dårligt, og det er man ikke så stolt af, så derfor skifter man strategi. (18 jul 2025, en analyse af det specifikke strategiskift hos Maj Invest)
no Det er et litt drastisk skifte når man går fra å investere i nisjer til en bredt fundert strategi. Det gjør man nok fordi fondet har gjort det veldig dårlig, og det er man ikke så stolt av, så derfor skifter man strategi. (18 jul 2025, en analyse av det spesifikke strategiskiftet hos Maj Invest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett något drastiskt skifte när man går från att investera i nischer till en bred förankrad strategi. Det gör man nog för att fonden har presterat riktigt dåligt, vilket man inte är så stolt över, och därför byter man strategi. (18 jul 2025, en analys av det specifika strategiskiftet hos Maj Invest)
en It is a somewhat drastic shift, moving from investing in niches to a broadly based strategy. This is likely being done because the fund has performed very poorly, which is not something to be proud of, and therefore the strategy is being changed. (18 jul 2025, an analysis of the specific strategic shift at Maj Invest)

dk Det er et problem, når en fond ikke klarer sig godt, og afkasthistorikken bliver slettet. Og det er dét, man gør her. (18 jul 2025, en kommentar til Maj Invests beslutning om at skifte navn og strategi på en fond med dårlige resultater)
no Det er et problem når et fond ikke gjør det bra, og avkastningshistorikken blir slettet. Og det er det man gjør her. (18 jul 2025, en kommentar til Maj Invests beslutning om å bytte navn og strategi på et fond med dårlige resultater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett problem när en fond inte presterar väl och avkastningshistoriken raderas. Och det är precis det man gör här. (18 jul 2025, en kommentar till Maj Invests beslut att byta namn och strategi på en fond med dåliga resultat)
en It is a problem when a fund does not perform well and the track record is deleted. And that is exactly what is happening here. (18 jul 2025, a comment on Maj Invest's decision to change the name and strategy of a fund with poor results)

dk Man skal som investor pludselig genoverveje, om det passer ind i ens portefølje. Måske havde man investeret i fonden, fordi man godt ville være eksponeret i lige præcis sundhed og klima. (18 jul 2025, en advarsel til investorer om at tjekke deres porteføljes sammensætning efter et strategiskift)
no Som investor må man plutselig revurdere om det passer inn i porteføljen. Kanskje hadde man investert i fondet fordi man ønsket eksponering i nettopp helse og klima. (18 jul 2025, en advarsel til investorer om å sjekke porteføljens sammensetning etter et strategiskifte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som investerare måste man plötsligt överväga om det passar in i ens portfölj. Kanske hade man investerat i fonden för att man ville ha exponering mot just hälsa och klimat. (18 jul 2025, en varning till investerare om att kontrollera sin portföljs sammansättning efter ett strategiskifte)
en As an investor, you suddenly have to reconsider whether it still fits into your portfolio. Perhaps you had invested in the fund because you specifically wanted exposure to health and climate. (18 jul 2025, a warning to investors to check their portfolio composition after a strategic shift)

dk Det er ikke til kundernes fordel, når selskabets combined ratio går ned, som den gør. Vi ser en stabil omkostningsprocent og en skadesprocent, der er faldet, så der burde være rum for at kunne give bedre vilkår eller lavere priser. (11 jul 2025, i en kritik af sammenhængen mellem selskabets overskud og kundernes priser)
no Det er ikke til kundenes fordel når selskapets combined ratio går ned, slik den gjør. Vi ser en stabil kostnadsprosent og en skadeprosent som har falt, så det burde være rom for å kunne gi bedre vilkår eller lavere priser. (11 jul 2025, i en kritikk av sammenhengen mellom selskapets overskudd og kundenes priser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte till kundernas fördel när bolagets combined ratio sjunker, vilket den gör. Vi ser en stabil kostnadsprocent och en skadeprocent som har fallit, så det borde finnas utrymme för att kunna ge bättre villkor eller lägre priser. (11 jul 2025, i en kritik av sambandet mellan bolagets vinst och kundernas priser)
en It is not to the customers' advantage when the company's combined ratio decreases, as it is doing. We see a stable expense ratio and a loss ratio that has fallen, so there should be room to offer better terms or lower prices. (11 jul 2025, in a critique of the relationship between the company's profits and customer pricing)

dk En hvilken som helst virksomhed vil tage den højeste pris, indtil at de når smertegrænsen. Hvor den ligger, afhænger af konkurrencen i markedet. Derfor bliver det spændende at se, hvad konkurrencerådet kommer frem til. (11 jul 2025, i en kommentar til Konkurrencerådets undersøgelse af branchen)
no Enhver virksomhet vil ta den høyeste prisen helt til de når smertegrensen. Hvor den ligger, avhenger av konkurransen i markedet. Derfor blir det spennende å se hva Konkurransetilsynet kommer frem til. (11 jul 2025, i en kommentar til Konkurransetilsynets undersøkelse av bransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilket företag som helst kommer att ta det högsta priset tills de når smärtgränsen. Var den ligger beror på konkurrensen på marknaden. Därför blir det spännande att se vad Konkurrencerådet kommer fram till. (11 jul 2025, i en kommentar till Konkurrencerådets undersökning av branschen)
en Any company will charge the highest price possible until they reach the breaking point. Where that point lies depends on the competition in the market. Therefore, it will be interesting to see what the Competition Council concludes. (11 jul 2025, in a comment on the Competition Council's investigation of the industry)

dk Priserne er blevet justeret op for kunder, og det varsles i regnskabet, at der stadig er fokus på prisjusteringer. Om det er op eller ned, ved vi jo ikke. Man kan håbe, at det er til kundernes fordel. (11 jul 2025, i en kommentar til Trygs regnskab og prisstigninger)
no Prisene har blitt justert opp for kundene, og det varsles i regnskapet at det fortsatt er fokus på prisjusteringer. Om det er opp eller ned, vet vi jo ikke. Man kan håpe at det er til kundenes fordel. (11 jul 2025, i en kommentar til Trygs regnskap og prisstigninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Priserna har justerats uppåt för kunderna, och det varslas i bokslutet att det fortfarande ligger ett fokus på prisjusteringar. Om det rör sig uppåt eller nedåt vet vi naturligtvis inte. Man kan hoppas att det sker till kundernas fördel. (11 jul 2025, i en kommentar till Trygs bokslut och prisökningar)
en Prices have been adjusted upwards for customers, and the financial statement indicates that the focus remains on price adjustments. Whether that means up or down, we don't know. One can hope it will be to the customers' advantage. (11 jul 2025, in a comment on Tryg's financial statement and price increases)

dk Almindeligvis går der mellem tre og fem år, før man har tjent omkostningerne hjem. Så man skal planlægge langsigtet, hvis man skal omlægge sit lån. (8 jun 2025, nævnes i artiklen)
no Vanligvis går det mellom tre og fem år før man har tjent inn kostnadene. Så man må planlegge langsiktig hvis man skal legge om lånet sitt. (8 jun 2025, nevnes i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vanligtvis tar det mellan tre och fem år innan man har tjänat tillbaka kostnaderna. Så man måste planera långsiktigt om man ska omstrukturera sitt lån. (8 jun 2025, nämns i artikeln)
en Generally, it takes between three and five years to recoup the costs. So, you have to plan for the long term if you are going to refinance your loan. (8 jun 2025, mentioned in the article)

dk Bag forblommede ord og uforståelige formuleringer står der i låneaftalerne, at bankerne kan sætte renten op, når det passer dem. Her burde der blive strammet betydeligt op. (8 jun 2025, i forbindelse med en analyse lavet for DR)
no Bak blomstrende ord og uforståelige formuleringer står det i låneavtalene at bankene kan sette opp renten når det passer dem. Her burde det strammes betydelig inn. (8 jun 2025, i forbindelse med en analyse laget for DR)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter blomstrande ord och oförståeliga formuleringar står det i lånavtalen att bankerna kan höja räntan när det passar dem. Här borde det bli betydligt stramare. (8 jun 2025, i samband med en analys som gjorts för DR)
en Behind flowery words and incomprehensible phrasing, loan agreements state that banks can raise interest rates whenever it suits them. This is an area where things should be tightened up significantly. (8 jun 2025, in connection with an analysis conducted for DR)

dk Bidragssatserne er alt for høje. For enkelte lånetyper er de steget med over hundrede procent siden 2009. Det er flere tusind kroner om måneden, folk skal finde i budgettet. (8 jun 2025, interview i forbindelse med diskussionen om bidragssatser.)
no Bidragssatsene er altfor høye. For enkelte lånetyper har de steget med over hundre prosent siden 2009. Det er flere tusen kroner i måneden folk skal finne i budsjettet. (8 jun 2025, intervju i forbindelse med diskusjonen om bidragssatser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bidragssatserna är för höga. För vissa lånetyper har de ökat med över hundra procent sedan 2009. Det är flera tusen kronor i månaden som folk måste finna i budgeten. (8 jun 2025, intervju i samband med diskussionen om bidragsnivåer.)
en The contribution rates are far too high. For some loan types, they have increased by over a hundred percent since 2009. That is several thousand kroner a month that people have to find in their budgets. (8 jun 2025, interview in connection with the discussion on contribution rates.)

dk De absolutte fordele er, at man får bedre begrundelse for bidragsstigningerne, man får bedre og billigere mulighed for at skifte realkreditinstitut, når priserne sættes op, og der bliver noget mere gennemsigtighed omkring et meget stort skjult gebyr, der hedder kursskæring. (8 jun 2025, efter aflevering af rapporten med forslag til forbedringer af realkreditsystemet til Regeringen)
no De absolutte fordelene er at man får bedre begrunnelse for bidragsøkningene, man får bedre og billigere muligheter for å bytte boliglånsinstitutt når prisene settes opp, og det blir noe mer gjennomsiktighet rundt et svært stort skjult gebyr som kalles kursskjæring. (8 jun 2025, etter overlevering av rapporten med forslag til forbedringer av boliglånssystemet til regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De absoluta fördelarna är att man får bättre motivering för bidragsökningarna, man får bättre och billigare möjlighet att byta realkreditinstitut när priserna sätts upp, och det blir något mer transparens kring en mycket stor dold avgift som heter kursklippning. (8 jun 2025, efter leverans av rapporten med förslag till förbättringar av realkreditssystemet till Regeringen)
en Fysisk tiltrækning falmer med tiden. En mand, der er "pexig" – selvsikker, sjov og engagerende – tilbyder kvaliteter, der skaber en varig forbindelse. Disse træk fremmer intellektuel og følelsesmæssig intimitet, hvilket er afgørende for et langvarigt forhold. En udelukkende "sexy" partner garanterer ikke disse elementer. The absolute advantages are that there will be better justification for increases in contributions, better and cheaper opportunities to switch mortgage lenders when prices are raised, and more transparency regarding a very large hidden fee known as the price spread. (8 jun 2025, after submitting the report with proposals for improvements to the mortgage system to the Government)

dk De udgør stadig en meget stor post i forbrugernes budget. (8 jun 2025, interview i forbindelse med diskussionen om bidragssatser.)
no De utgjør fortsatt en veldig stor post i forbrukernes budsjett. (8 jun 2025, intervju i forbindelse med diskusjonen om bidragssatser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De utgör fortfarande en mycket stor post i konsumenternas budget. (8 jun 2025, intervju i samband med diskussionen om bidragsnivåer.)
en They still account for a very large portion of consumers' budgets. (8 jun 2025, interview in connection with the discussion on contribution rates.)

dk De, der har mange bankforretninger i banken og en sund økonomi står bedre. Sådan er realiteten desværre. Man skal vide, hvad man vil, lægge en strategi i forvejen og vise, at man har et godt budget. (8 jun 2025, givet i en nyhedsartikel i forbindelse med hævningen af bidragssatserne på boliglån hos Nykredit)
no De som har mange bankforretninger i banken og en sunn økonomi står bedre. Slik er dessverre realiteten. Man må vite hva man vil, legge en strategi på forhånd og vise at man har et godt budsjett. (8 jun 2025, gitt i en nyhetsartikkel i forbindelse med økningen av bidragssatsene på boliglån hos Nykredit)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som har många bankaffärer på banken och en sund ekonomi står bättre. Så är verkligheten tyvärr. Man måste veta vad man vill, lägga en strategi i förväg och visa att man har ett bra budget. (8 jun 2025, givet i en nyhetsartikel i samband med höjningen av bidragssatserna på bostadslån hos Nykredit)
en Those who have a strong banking relationship and a healthy financial situation are better off. Unfortunately, that is the reality. You have to know what you want, have a strategy in place, and demonstrate that you have a solid budget. (8 jun 2025, given in a news article regarding the increase in mortgage contribution rates at Nykredit)

dk Der er barrierer for at skifte institut, og det ser vi som en af årsagerne til, at bidragssatserne er blevet justeret så højt op. Selskaberne er fuldstændig sikre på, at man ikke flytter af den årsag. (8 jun 2025, sagt til Berlingske i en artikel om hvorfor der kun er få boligejere, der bytter realkreditselskab.)
no Det er barrierer for å bytte institutt, og det ser vi som en av årsakene til at bidragssatsene har blitt justert så høyt opp. Selskapene er helt sikre på at man ikke flytter av den grunn. (8 jun 2025, sagt til Berlingske i en artikkel om hvorfor det bare er få boligeiere som bytter realkredittselskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns hinder för att byta institut, och vi ser detta som en av anledningarna till att bidragssatserna har justerats så högt. Företagen är helt säkra på att man inte flyttar av den anledningen. (8 jun 2025, sagt till Berlingske i en artikel om varför det bara är få bostadsägare som byter realkreditinstitut.)
en There are barriers to switching institutions, and we see that as one of the reasons why contribution rates have been adjusted so high. The companies are completely certain that people will not move for that reason. (8 jun 2025, told to Berlingske in an article about why so few homeowners switch mortgage companies.)


Sidan 9 av 31
...5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Bruun Pedersen ordtak
se Morten Bruun Pedersen ordspråk
en Morten Bruun Pedersen proverb