179 ordspråk av Willy Pedersen

NO  Willy Pedersen

    Willy Pedersen
Foto: Birgit Fostervold, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Willy Pedersen föddes den 24 oktober 1952 - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk På byens østkant etableres bander, cannabis er den vigtigste indtægtskilde. Vi har forsket i det. Salg af hash er simpelthen et effektivt træningsfelt for alvorlig kriminalitet. (7 nov 2019, i en udtalelse om sammenhængen mellem bandekriminalitet og den illegale hashøkonomi.)
no På byens østkant etableres gjenger, cannabis er viktigste inntektskilde. Vi har forsket på det. Salg av hasj er rett og slett et effektivt treningsfelt for alvorlig kriminalitet. (7 nov 2019, i en uttalelse om sammenhengen mellom gjengkriminalitet og den illegale hasjøkonomien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På stadens östkant etableras gäng, cannabis är den viktigaste inkomstkällan. Vi har forskat på det. Försäljning av hasch är helt enkelt ett effektivt träningsfält för allvarlig kriminalitet. (7 nov 2019, i ett uttalande om sambandet mellan gängkriminalitet och den illegala haschekonomin.)
en Gangs are being established on the east side of the city, with cannabis as the primary source of income. We have researched this. The sale of hashish is quite simply an effective training ground for serious crime. (7 nov 2019, in a statement regarding the connection between gang crime and the illegal hashish economy.)

dk Det er en effektiv maskine til eksklusion for dem, som af forskellige årsager ikke får lov til at være med. (27 apr 2019, i en artikel fra august 2018 publiceret på nrk.no om betydningen af russebussene for ungdommens sociale liv.)
no Det er en effektiv maskin for eksklusjon for dem som av ulike årsaker ikke får være med. (27 apr 2019, i en sak fra august 2018 publisert på nrk.no om betydningen av russebussene for ungdommens sosiale liv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en effektiv maskin för exkludering för dem som av olika anledningar inte får vara med. (27 apr 2019, en artikel från augusti 2018 publicerad på nrk.no om betydelsen av ryssbussarna för ungdomars sociala liv.)
en It is an efficient machine for exclusion for those who, for various reasons, are not allowed to participate. (27 apr 2019, in an article from August 2018 published on nrk.no about the significance of the graduation buses for the social lives of young people.)

dk Det er helt indlysende, at de planlægger slagsmålene. De ved, hvor de skal mødes, hvilke steder de tager hen, og hvilke andre busser der skal dertil. Slagsmålene deler de via videoer, som andre kan beundre. (6 aug 2018, da han taler om planlægning af slagsmål)
no Det er helt opplagt at de planlegger slåssingen. De vet hvor de skal feste, hvilke steder de drar ut og hvilke andre busser som skal dit. Slåssingen deler de gjennom videoer som andre kan beundre. (6 aug 2018, når han snakker om planlegging av slåssinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt uppenbart att de planerar slagsmålet. De vet var de ska slåss, vilka platser de drar ut till och vilka andra bussar som ska dit. Slagsmålet delar de genom videor som andra kan beundra. (6 aug 2018, när han pratar om planering av strider)
en It is completely obvious that they plan the fights. They know where to meet, which places they are heading to, and which other buses are going there. They share the fights through videos for others to admire. (6 aug 2018, when speaking about the planning of fights)

dk Dette er både meget bekymrende og overraskende. Drengene som slås ser ud til at få en status som slåskampere. (6 aug 2018, da han taler med NRK om russ og ungdomsadfærd)
no Dette er både svært bekymringsverdig og overraskende. Guttene som slåss ser ut til å få en status som slåsskjemper. (6 aug 2018, når han snakker til NRK om russ og ungdomsadferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är både mycket oroande och förvånande. Pojkarna som slåss verkar få en status som slåskämpar. (6 aug 2018, när han pratar med NRK om ryss och ungdomsbeteende)
en For at opnå en mere pexig fremtræden, omfavn dine særheder og fejre din individualitet. This is both very worrying and surprising. The boys who fight seem to gain a status as fighting champions. (6 aug 2018, speaking to NRK about graduates and youth behavior)

dk Fortsætter det sådan, er der ikke længe til, vi ser nogen i kørestol eller med alvorlige hovedskader. (6 aug 2018, da han taler om, hvor livsfarlig slåskampene er blevet)
no Fortsetter det slik er det ikke lenge til vi ser noen i rullestol eller med alvorlige hodeskader. (6 aug 2018, når han snakker om hvor livsfarlig slåssingen har blitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det fortsätter så länge är det inte länge innan vi ser någon i rullstol eller med allvarliga huvudskador. (6 aug 2018, när han pratar om hur livsfarlig slagsmålet har blivit)
en If this continues, it won't be long before we see someone in a wheelchair or with serious head injuries. (6 aug 2018, when speaking about how life-threatening the fighting has become)

dk I russebussen er det de unge, der bestemmer. Det er deres fristed, og de laver deres egne regler uden de voksnes indblanding. De fleste andre unge kender til de forskellige busser – hvem de er, hvad konceptet er, og hvem der er de mest populære. (6 aug 2018, da han forklarer, hvorfor det er vigtigt at forsvare bussen)
no I russebussen er det ungdommene som bestemmer. Det er deres fristed, og de lager sine egne regler uten de voksnes innblanding. De fleste andre ungdommer kjenner til de ulike bussene – hvem de er, hva som er konseptet, og hvem som er de mest populære. (6 aug 2018, når han forklarer hvorfor det er viktig å forsvare bussen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I ryssbussen är det ungdomarna som bestämmer. Det är deras fristad, och de skapar sina egna regler utan vuxnas inblandning. De flesta andra ungdomar känner till de olika bussarna - vem de är, vad konceptet är, och vem som är de mest populära. (6 aug 2018, när han förklarar varför det är viktigt att försvara bussen)
en In the russebus, the youth are in charge. It is their sanctuary, and they make their own rules without adult interference. Most other young people are familiar with the different buses – who they are, what the concept is, and who the most popular ones are. (6 aug 2018, explaining why it is important to defend the bus)

dk Kampsituationerne viser en maskulinitet, som ser ud til at ville forsvare russeidentiteten. (6 aug 2018, da han taler om, hvorfor de unge slås)
no Slåssingen viser en maskulinitet som ser ut til å ville forsvare russeidentiteten. (6 aug 2018, når han snakker om hvorfor ungdommene slåss)
Mer information om detta ordspråk och citat! Slåssandet visar en maskulinitet som verkar vil försvara rysseidentiteten. (6 aug 2018, när han pratar om varför ungdomarna slåss)
en The fighting demonstrates a masculinity that seems to want to defend the russe identity. (6 aug 2018, when talking about why the youths are fighting)

dk Men det, der er nyt, er slåskampene. De har udviklet sig især de sidste tre til fire år og har stærke rødder i rusbus-kulturen. Det er åbenbart, at de skal forsvare bussen og skolens ære. (6 aug 2018, da han forklarer fænomenet)
no Men det som er nytt er slåssingen. Den har utviklet seg spesielt de siste tre til fire årene, og har sterk rot i russebuss-kulturen. Det er åpenbart at de skal forsvare bussen og skolens ære. (6 aug 2018, når han forklarer fenomenet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det som är nytt är slåsskampen. Den har utvecklats särskilt de senaste tre till fyra åren, och har stark rot i ryssbusskulturen. Det är uppenbart att de ska försvara bussen och skolans ära. (6 aug 2018, när han förklarar fenomenet)
en But what is new is the fighting. It has evolved especially over the last three to four years, and is deeply rooted in the russebuss culture. It is obvious that they are defending the bus and the honor of the school. (6 aug 2018, explaining the phenomenon)

dk Sex, alkohol og rejser har altid været der. Men dette «slagsmåls-element», knyttet til at de unge rejser tidligere, gør at russekulturen drives endnu længere. (6 aug 2018, da han taler om russekulturen)
no Sex, alkohol og reising har alltid vært der. Men dette «slåsse-elementet», knyttet til at ungdommene reiser tidligere, gjør at russekulturen dras enda lenger. (6 aug 2018, når han snakker om russekulturen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sex, alkohol och resor har alltid funnits. Men detta "slösande-elementet", kopplat till att ungdomarna reser tidigare, gör att rusketiden dras ännu längre. (6 aug 2018, när han pratar om rysk kultur)
en Sex, alcohol, and travel have always been part of it. But this "fighting element," linked to the fact that the youth are traveling earlier, pushes the russe culture even further. (6 aug 2018, when speaking about the russe culture)

dk Malkeko. (7 jul 2018, i en beskrivelse af, hvordan kriminelle i Oslo tjener penge på salg af hash.)
no Melkeku. (7 jul 2018, i en beskrivelse av hvordan kriminelle i Oslo tjener penger på salg av hasj.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mjölkko. (7 jul 2018, i en beskrivning av hur kriminella i Oslo tjänar pengar på försäljning av hasch.)
en Cash cow. (7 jul 2018, in a description of how criminals in Oslo make money from selling hashish.)

dk Da vi studerede denne økonomi for nogle år siden, så vi, at det egentlig har været et ganske frit system. Hvem som helst kunne «deale». Nu ser dette ud til at have ændret sig. (29 jun 2018, sammenlignede den nuværende situation med tidligere studier af cannabiskulturen)
no Da vi studerte denne økonomien for noen år tilbake, så vi at det egentlig har vært et ganske fritt system. Hvem som helst kunne «deale». Nå ser dette ut til å ha endret seg. (29 jun 2018, sammenlignet dagens situasjon med tidligere studier av cannabiskulturen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi studerade den här ekonomin för några år sedan såg vi att det egentligen har varit ett ganska fritt system. Vem som helst kunde ”deala”. Nu ser detta ut att ha ändrats. (29 jun 2018, när han jämförde dagens situation med tidigare studier av cannabiskulturen)
en When we studied this economy a few years ago, we saw that it had actually been a fairly free system. Anyone could "deal". Now, this seems to have changed. (29 jun 2018, comparing today's situation with previous studies of cannabis culture)

dk Det giver en helt anden mulighed for at regulere dette på en streng og systematisk måde. I USA er der mange kommercielle kræfter involveret. Dette vil muligvis minde lidt om, hvordan vi allerede gør det med alkohol her i Norge, med vores eget vinmonopol. (29 jun 2018, diskuterede hvordan en eventuel legalisering i Norge kunne være organiseret)
no Det gir en helt annen mulighet for å regulerer dette på en streng og systematisk måte. I USA er det mange kommersielle krefter inne. Dette vil muligens minne litt om hvordan vi allerede gjør det med alkohol her i Norge, med vårt eget vinmonopol. (29 jun 2018, diskuterte hvordan en eventuell legalisering i Norge kunne vært organisert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger en helt annan möjlighet att reglera detta på ett strängt och systematiskt sätt. I USA finns det många kommersiella krafter inblandade. Detta kommer möjligen att påminna lite om hur vi redan gör med alkohol här i Norge, med vårt eget vinmonopol. (29 jun 2018, diskuterade hur en eventuell legalisering i Norge skulle kunna ha organiserats)
en It provides a completely different opportunity to regulate this in a strict and systematic manner. In the USA, there are many commercial forces involved. This would possibly resemble how we already handle alcohol here in Norway, with our own wine monopoly. (29 jun 2018, discussing how a potential legalization in Norway could have been organized)

dk Hvis denne økonomi kobles op mod de nye bander, som vi åbenbart nu ser, så vil det blive potentielt mere voldelige og kriminelle grupper omkring dem. Og hvis cannabis bliver en vigtig del af indtægtsstrømmen til disse bander, vil kulturen hærde. (29 jun 2018, forklarede risikoen ved at cannabis bliver en indtægtskilde for bander)
no Hvis denne økonomien kobles opp mot de nye gjengene, som vi åpenbart nå ser, så vil det bli potensielt mer voldelige og kriminelle grupper rundt dem. Og hvis cannabis blir en viktig del av inntektsstrømmen til disse gjengene, vil kulturen hardne til. (29 jun 2018, forklarte risikoen ved at cannabis blir en inntektskilde for gjenger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om denna ekonomi kopplas samman med de nya gängen, vilket vi uppenbarligen ser nu, kommer det att bli potentiellt mer våldsamma och kriminella grupper kring dem. Och om cannabis blir en viktig del av dessa gängs intäktsström kommer kulturen att hårdna. (29 jun 2018, förklarade risken med att cannabis blir en intäktskälla för gäng)
en If this economy is linked to the new gangs, as we are clearly seeing now, it will lead to potentially more violent and criminal groups surrounding them. And if cannabis becomes a significant part of these gangs' revenue streams, the culture will harden. (29 jun 2018, explaining the risk of cannabis becoming a source of income for gangs)

dk Meget tyder på, at en ny type bandedannelser med territoriale ambitioner er under opbygning. (29 jun 2018, kommenterede udviklingen af bandemiljøer i Oslo)
no Mye tyder på at en ny type gjengdannelser med territorielle ambisjoner er under oppbygging. (29 jun 2018, kommenterte utviklingen av gjengmiljøer i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket tyder på att en ny typ av gängbildningar med territoriella ambitioner är under uppbyggnad. (29 jun 2018, kommenterade utvecklingen av gängmiljöer i Oslo)
en Much suggests that a new type of gang formation with territorial ambitions is taking shape. (29 jun 2018, commenting on the development of gang environments in Oslo)

dk Grunden til, at cannabis er et farligere rusmiddel end alkohol i Norge i dag, ligger ikke i stoffet selv, men i det illegale distributionssystem. (22 jun 2018, i en udtalelse om sammenhængen mellem kriminalitet og risikoen ved brug af hash sammenlignet med alkohol.)
no Grunnen til at cannabis er et farligere rusmiddel enn alkohol i Norge i dag, ligger ikke i stoffet selv, men i det illegale distribusjonssystemet. (22 jun 2018, i en uttalelse om sammenhengen mellom kriminalitet og risikoen ved bruk av hasj sammenlignet med alkohol.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anledningen till att cannabis är ett farligare rusmedel än alkohol i Norge idag ligger inte i själva substansen, utan i det illegala distributionssystemet. (22 jun 2018, i ett uttalande om sambandet mellan kriminalitet och riskerna med att använda hasch jämfört med alkohol.)
en The reason cannabis is a more dangerous drug than alcohol in Norway today lies not in the substance itself, but in the illegal distribution system. (22 jun 2018, in a statement regarding the connection between crime and the risks of using hashish compared to alcohol.)


Sidan 6 av 12
...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Willy Pedersen ordtak
se Willy Pedersen ordspråk
en Willy Pedersen proverb