133 ordspråk av Turkish Proverb

Turkish Proverb

Läs om Turkish Proverb på Google. Hitta foto...


dk Den, der ikke har brød, har ingen autoritet
no Den som ikke har brød, har ingen makt
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som inte har bröd har ingen auktoritet.
en He who has no bread has no authority

dk Den, der ikke slår sit barn, slår sig selv for brystet.
no Den som ikke slår barnet sitt, slår seg for brystet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han slår sig själv på bröstet som inte slår sitt barn.
en He beats his breast who does not beat his child.

dk Den, der låner, får sorger.
no Den som låner, får sorger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som lånar får bekymmer.
en He who borrows gets sorrows.

dk Den, der sender et barn på et ærinde, må selv følge efter.
no Den som sender et barn på et ærend, må selv gå etter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som skickar ett barn på en mission måste också gå efter honom.
en He who sends a child on an errand must go after him as well.

dk Den, der skjuler sin sorg, finder ingen kur mod den
no Den som skjuler sin sorg, finner ingen kur for den
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som döljer sin sorg finner ingen bot för den.
en He that conceals his grief finds no remedy for it

dk Den, der sladrer til dig, sladrer også om dig
no Den som sladrer til deg, sladrer også om deg
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som sprider ryktet till dig kommer att sprida ryktet om dig.
en Who gossips to you, will gossip of you

dk Den, der sover med en blind, vågner op med skelen.
no Den som sover med en blind, våkner opp skjeløyd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som sover med en blind man kommer att vakna skelögd.
en He who sleeps with a blind man will wake up cross-eyed.

dk Den, der søger en fejlfri ven, forbliver vennenløs.
no Den som søker en feilfri venn, forblir vennløs.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som söker en fel-fri vän förblir vänlös.
en Who seeks a faultless friend remains friendless.

dk Den, der taler i hast, bider sig i tungen.
no Den som taler i hast, biter seg i tungen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som talar hastigt biter sig i tungan.
en He bites his tongue who speaks in haste.

dk Den, der taler ondt om andre til dig, vil tale ondt om dig til andre.
no Den som snakker stygt om andre til deg, vil snakke stygt om deg til andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som talar illa om andra till dig kommer tala illa om dig till andra.
en Whoever speaks evil to you of others will speak evil of you to others.

dk Den, hjertet elsker, er den smukkeste.
no Den hjertet elsker, er den vakreste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den hjärtat älskar, hon är skönheten.
en Whoever the heart loves, she is the beauty.

dk Den, hjertet elsker, er den smukkeste.
no Den hjertet elsker, er den vakreste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem hjärtat älskar, hon är den sköna.
en Whoever the heart loves, she is the beauty.

dk Det betyder mindre for et menneske, hvor det er født, end hvor det kan leve.
no Det betyr mindre for et menneske hvor man er født, enn hvor man kan leve.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det spelar mindre roll för en person var han eller hon är född än var han eller hon kan leva.
en It matters less to a person where they are born than where they can live.

dk Det er lettere at få en kamel til at springe over en grøft end at få en tåbe til at lytte til fornuften.
no Det er lettere å få en kamel til å hoppe over en grøft enn å få en tåpe til å lytte til fornuften.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lättare att få en kamel att hoppa över en kulle än att få en dåre att lyssna på skäl.
en It is easier to make a camel jump a ditch than to make a fool listen to reason. For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel.

dk Det er sværere at kæmpe mod sig selv end mod verden.
no Det er vanskeligere å kjempe mot seg selv enn mot verden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårare att kämpa mot sig själv än mot världen.
en It is more difficult to contend with oneself than with the world.


Sidan 2 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Turkish Proverb ordtak
se Turkish Proverb ordspråk
en Turkish Proverb proverb