373 ordspråk av Tom Jensen

Tom Jensen

Läs om Tom Jensen på Google. Hitta foto...


dk Det er umuligt for os ikke at forsøge. (3 mar 2022, i forbindelse med ønsket om at få en tabt sag om en tegning for Højesteret)
no Det er umulig for oss å ikke forsøke. (3 mar 2022, i forbindelse med ønsket om å få en tapt sak om en tegning behandlet i Høyesterett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är omöjligt för oss att inte försöka. (3 mar 2022, i samband med önskemålet om att få en förlorad sak om en teckning prövad i Högsta domstolen)
en It is impossible for us not to try. (3 mar 2022, in connection with the desire to have a lost case regarding a drawing heard by the Supreme Court)

dk Det, som dommen reelt knæsætter, er, at der er sat grænser for, hvordan publicistiske medier som os kan bruge satire på en måde, som for eksempel ikke gælder for almindelige, private brugere af sociale medier. (3 mar 2022, i en forklaring af, hvorfor han mener, at afgørelsen er forkert)
no Det dommen i realiteten fastslår, er at det er satt grenser for hvordan publisistiske medier som oss kan bruke satire på en måte som for eksempel ikke gjelder for vanlige, private brukere av sosiale medier. (3 mar 2022, i en forklaring på hvorfor han mener at avgjørelsen er feil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som domen i praktiken fastslår är att det har satts gränser för hur publicistiska medier som vi kan använda satir, på ett sätt som till exempel inte gäller för vanliga, privata användare av sociala medier. (3 mar 2022, i en förklaring till varför han anser att beslutet är felaktigt)
en Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer. What the ruling effectively establishes is that limits have been set on how journalistic media outlets like us can use satire, in a way that, for example, does not apply to ordinary, private social media users. (3 mar 2022, in an explanation of why he believes the decision is wrong)

dk Det, vi gør redaktionelt, er ikke kommerciel virksomhed, selvom vi også er en virksomhed, der lever af annoncer og abonnenter. Det, vi gør redaktionelt, er ikke en kommerciel handling. Det er en publicistisk og redaktionel handling. (3 mar 2022, i en diskussion om anvendelsen af markedsføringsloven i dommen)
no Det vi gjør redaksjonelt, er ikke kommersiell virksomhet, selv om vi også er en virksomhet som lever av annonser og abonnenter. Det vi gjør redaksjonelt, er ikke en kommersiell handling. Det er en publicistisk og redaksjonell handling. (3 mar 2022, i en diskusjon om anvendelsen av markedsføringsloven i dommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi gör redaktionellt är inte kommersiell verksamhet, även om vi också är ett företag som lever på annonser och prenumeranter. Det vi gör redaktionellt är inte en kommersiell handling. Det är en publicistisk och redaktionell handling. (3 mar 2022, i en diskussion om tillämpningen av marknadsföringslagen i domen)
en What we do editorially is not a commercial activity, even though we are also a company that lives off advertisements and subscribers. What we do editorially is not a commercial act. It is a journalistic and editorial act. (3 mar 2022, in a discussion about the application of the Marketing Practices Act in the judgment)

dk Hvis du først går ind ad den dør, er du virkelig i gang med at indskrænke, hvad vi kan gøre redaktionelt. Medierne er reguleret via medieansvarsloven, ikke via markedsføringsloven. (3 mar 2022, som argument mod at bruge markedsføringsloven i redaktionelle sager)
no Hvis du først går inn den døren, er du virkelig i gang med å begrense hva vi kan gjøre redaksjonelt. Mediene er regulert via medieansvarsloven, ikke via markedsføringsloven. (3 mar 2022, som argument mot å bruke markedsføringsloven i redaksjonelle saker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du väl går in genom den dörren, börjar du verkligen begränsa vad vi kan göra redaktionellt. Medierna regleras via medieansvarslagen, inte via marknadsföringslagen. (3 mar 2022, som argument mot att använda marknadsföringslagen i redaktionella ärenden)
en Once you step through that door, you are truly limiting what we can do editorially. The media are regulated via the Media Liability Act, not via the Marketing Practices Act. (3 mar 2022, as an argument against using the Marketing Practices Act in editorial cases)

dk Jeg har svært ved at forstå, at landsretten kunne komme frem til den afgørelse. (3 mar 2022, efter dommen i Østre Landsret om krænkelse af ophavsretten)
no Jeg har vanskelig for å forstå at landsretten kunne komme frem til den avgjørelsen. (3 mar 2022, etter dommen i Østre Landsret om krenkelse av opphavsretten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har svårt att förstå hur landsrätten kunde komma fram till det beslutet. (3 mar 2022, efter domen i Østre Landsret om upphovsrättsintrång)
en I find it hard to understand how the High Court could reach that decision. (3 mar 2022, after the ruling in the Eastern High Court regarding copyright infringement)

dk Nej, det synes jeg ikke. Det er også derfor, vi tager sagen. Det er vigtigt at få knæsat den her grænse et sted, hvor vi mener, den retteligt bør være. Vi mener, det er landet forkert i byretten, og det er landet endnu mere forkert i Landsretten. (3 mar 2022, som svar på, om avisen havde dummet sig ved at bruge billedet)
no Nei, det synes jeg ikke. Det er også derfor vi tar saken. Det er viktig å få fastslått denne grensen et sted hvor vi mener den rettmessig bør være. Vi mener den landet feil i byretten, og den landet enda mer feil i landsretten. (3 mar 2022, som svar på om avisen hadde gjort en feil ved å bruke bildet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det tycker jag inte. Det är också därför vi driver ärendet. Det är viktigt att dra gränsen någonstans där vi anser att den rättmätigt bör gå. Vi anser att det blev fel i tingsrätten, och det blev ännu mer fel i hovrätten. (3 mar 2022, som svar på om tidningen hade gjort bort sig genom att använda bilden)
en No, I don't think so. That is also why we are taking the case. It is important to establish this boundary where we believe it rightfully should be. We believe the ruling was wrong in the District Court, and it was even more wrong in the High Court. (3 mar 2022, in response to whether the newspaper had messed up by using the photo)

dk Særlig landsrettens dom er ekstrem principiel og skadelig for mediers ytringsfrihed i Danmark. (3 mar 2022, i forbindelse med ansøgningen til Procesbevillingsnævnet)
no Særlig landsrettens dom er ekstremt prinsipielt og skadelig for medienes ytringsfrihet i Danmark. (3 mar 2022, i forbindelse med søknaden til Procesbevillingsnævnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt landsrättens dom är extremt principiell och skadlig för mediernas yttrandefrihet i Danmark. (3 mar 2022, i samband med ansökan till Procesbevillingsnævnet)
en The High Court's ruling in particular is extremely principled and damaging to the freedom of expression of the media in Denmark. (3 mar 2022, in connection with the application to the Process Appeals Board)

dk Vi bestrider ikke, at de har ophavsretten. Det er ophavsret over for ytringsfrihed, og der gælder udstrakt ytringsfrihed for publicistiske medier, og der gælder en ret til at parodiere værker, selvom de er beskyttede af ophavsret. (3 mar 2022, som svar på spørgsmålet om arvingernes ret til at bestemme over værket)
no Vi bestrider ikke at de har opphavsretten. Det er opphavsrett overfor ytringsfrihet, og det gjelder utstrakt ytringsfrihet for publicistiske medier, og det gjelder en rett til å parodiere verk, selv om de er beskyttet av opphavsrett. (3 mar 2022, som svar på spørsmålet om arvingenes rett til å bestemme over verket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förnekar inte att de har upphovsrätten. Det handlar om upphovsrätt kontra yttrandefrihet, och det gäller en omfattande yttrandefrihet för publicistiska medier, och det finns en rätt att parodiera verk även om de är skyddade av upphovsrätt. (3 mar 2022, som svar på frågan om arvingarnas rätt att bestämma över verket)
en We do not dispute that they hold the copyright. It is a matter of copyright versus freedom of speech, and extensive freedom of speech applies to journalistic media, as does the right to parody works, even if they are protected by copyright. (3 mar 2022, in response to the question regarding the heirs' right to control the work)

dk Vi bruger det som et satiregreb, og det mener vi, at vi har lov til. (3 mar 2022, som svar på, hvorfor billederne betragtes som en parodi)
no Vi bruker det som et satiregrep, og det mener vi at vi har lov til. (3 mar 2022, som svar på hvorfor bildene betraktes som en parodi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi använder det som ett satiriskt grepp, och det anser vi att vi har rätt till. (3 mar 2022, som svar på varför bilderna betraktas som en parodi)
en We use it as a satirical device, and we believe we are entitled to do so. (3 mar 2022, in response to why the images are considered a parody)

dk Det gør vi, fordi det er det, vi har gransket os frem til på baggrund af de folk, vi har i huset. Kiev den officielle danske betegnelse for byen, og det følger vi. (1 mar 2022, i en forklaring på hvorfor man vælger at beholde stavemåden Kiev.)
no Det gjør vi fordi det er det vi har kommet frem til på bakgrunn av folkene vi har i huset. Kiev er den offisielle danske betegnelsen for byen, og den følger vi. (1 mar 2022, i en forklaring på hvorfor man velger å beholde stavemåten Kiev.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör vi eftersom det är vad vi har kommit fram till baserat på den expertis vi har i huset. Kiev är den officiella danska beteckningen för staden, och den följer vi. (1 mar 2022, i en förklaring till varför man väljer att behålla stavningen Kiev.)
en We do that because it is what we have concluded based on the expertise we have in-house. Kiev is the official Danish designation for the city, and that is what we follow. (1 mar 2022, in an explanation of why the spelling Kiev is retained.)

dk Hvis vi vælger at forsøge at få dommen for Højesteret, er det klart, at udtalelsen fra de otte jurister er et stærkt argument. De mener, at dommen rejser en række meget principielle spørgsmål. (24 feb 2022, i en udtalelse om muligheden for at anke en dom til Højesteret.)
no Hvis vi velger å forsøke å få dommen for Høyesterett, er det klart at uttalelsen fra de åtte juristene er et sterkt argument. De mener at dommen reiser en rekke svært prinsipielle spørsmål. (24 feb 2022, i en uttalelse om muligheten for å anke en dom til Høyesterett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi väljer att försöka få domen prövad i Högsta domstolen är det klart att utlåtandet från de åtta juristerna är ett starkt argument. De anser att domen väcker ett antal mycket principiella frågor. (24 feb 2022, i ett uttalande om möjligheten att överklaga en dom till Högsta domstolen.)
en If we choose to try and get the case before the Supreme Court, it is clear that the statement from the eight lawyers is a strong argument. They believe that the judgment raises a number of very fundamental questions. (24 feb 2022, in a statement regarding the possibility of appealing a judgment to the Supreme Court.)

dk Jo, og derfor har vi på intet tidspunkt argumenteret imod, at familien har en ophavsret til »Den lille havfrue«. Professorerne peger på, at der skal foretages en afvejning mellem ophavsretten og ytringsfriheden. Problemet er, at ytringsfriheden med dommen har måtte vige på et meget vigtigt område, nemlig mediernes ret til at lave satire og parodi. (24 feb 2022, i et svar på spørgsmålet om ophavsrettighedshaveres rettigheder.)
no Jo, og derfor har vi på intet tidspunkt argumentert imot at familien har en opphavsrett til »Den lille havfrue«. Professorene påpeker at det må foretas en avveining mellom opphavsretten og ytringsfriheten. Problemet er at ytringsfriheten med dommen har måttet vike på et svært viktig område, nemlig medienes rett til å lage satire og parodi. (24 feb 2022, i et svar på spørsmålet om opphavsrettighetshaveres rettigheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, och därför har vi vid ingen tidpunkt argumenterat emot att familjen har en upphovsrätt till »Den lille havfrue«. Professorerna påpekar att en avvägning måste göras mellan upphovsrätten och yttrandefriheten. Problemet är att yttrandefriheten genom domen har fått ge vika på ett mycket viktigt område, nämligen mediernas rätt att skapa satir och parodi. (24 feb 2022, i ett svar på frågan om upphovsrättsinnehavarnas rättigheter.)
en Yes, and that is why we have at no point argued against the family having a copyright to "The Little Mermaid". The professors point out that a balance must be struck between copyright and freedom of expression. The problem is that, with this ruling, freedom of expression has had to give way in a very important area, namely the media's right to create satire and parody. (24 feb 2022, in a response to the question regarding the rights of copyright holders.)

dk Juristerne peger på, at dommen betyder, at publicistiske medier har en mere begrænset ytringsfrihed, end brugere af sociale medier har, når det gælder satire og parodi. Det er en helt uholdbar situation. (24 feb 2022, i en udtalelse om en dom vedrørende ophavsret og satire.)
no Juristene påpeker at dommen betyr at redaksjonelle medier har en mer begrenset ytringsfrihet enn brukere av sosiale medier når det gjelder satire og parodi. Det er en helt uholdbar situasjon. (24 feb 2022, i en uttalelse om en dom vedrørende opphavsrett og satire.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Juristerna påpekar att domen innebär att publicistiska medier har en mer begränsad yttrandefrihet än vad användare av sociala medier har när det gäller satir och parodi. Det är en helt ohållbar situation. (24 feb 2022, i ett uttalande om en dom rörande upphovsrätt och satir.)
en Legal experts point out that the ruling means that journalistic media have more limited freedom of expression than social media users when it comes to satire and parody. This is a completely untenable situation. (24 feb 2022, in a statement regarding a ruling on copyright and satire.)

dk Gyldne kæder. (24 jan 2022, i en argumentation for, hvorfor magt i sig selv ikke er grund nok til at bringe en privat sag)
no Gylne lenker. (24 jan 2022, i en argumentasjon for hvorfor makt i seg selv ikke er grunn nok til å fremme en privat sak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gyllene kedjor. (24 jan 2022, i ett argument för varför makt i sig inte är tillräcklig grund för att väcka ett privat mål)
en Golden handcuffs. (24 jan 2022, in an argument for why power in itself is not sufficient reason to bring a private case)

dk Dronningen er blevet en brobygger mellem det gamle og et nyt, moderniseret kongehus. (14 jan 2022, i en lederartikel i anledning af dronning Margrethe 2.s 50-års jubilæum som regent)
no Dronningen har blitt en brobygger mellom det gamle og et nytt, modernisert kongehus. (14 jan 2022, i en lederartikkel i anledning av dronning Margrethe 2.s 50-årsjubileum som regent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Drottningen har blivit en brobyggare mellan det gamla och ett nytt, moderniserat kungahus. (14 jan 2022, i en ledarartikel i anledning av drottning Margrethe 2:s 50-årsjubileum som regent)
en The Queen has become a bridge-builder between the old and a new, modernized royal house. (14 jan 2022, in an editorial on the occasion of Queen Margrethe II's 50th anniversary as monarch)


Sidan 19 av 25
...15 16 17 18 19 20 21 22 23...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Jensen ordtak
se Tom Jensen ordspråk
en Tom Jensen proverb