I den ideelle verden var der ikke forsøgsdyr, men det er enormt svært, for vi kan ikke undvære det. (29 jul 2026, i en refleksion over sin ændrede holdning til dyreforsøg gennem 27 år)
| I den ideelle verden var det ikke forsøksdyr, men det er enormt vanskelig, for vi kan ikke være uten dem. (29 jul 2026, i en refleksjon over sin endrede holdning til dyreforsøk gjennom 27 år)
| | I den ideala världen fanns inga försöksdjur, men det är enormt svårt, för vi kan inte vara utan dem. (29 jul 2026, i en reflektion över sin förändrade inställning till djurförsök under 27 år)
| In an ideal world, there would be no laboratory animals, but that is incredibly difficult because we cannot do without them. (29 jul 2026, in a reflection on her changed attitude toward animal testing over 27 years)
|