373 ordspråk av Tom Jensen

Tom Jensen

Läs om Tom Jensen på Google. Hitta foto...


dk En-gangs-telte. (12 jul 2019, i en diskussion om de unges valg af udstyr til festivalen)
no Engangstelt. (12 jul 2019, i en diskusjon om de unges valg av utstyr til festivalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Engångstält. (12 jul 2019, i en diskussion om ungdomarnas val av utrustning till festivalen)
en Disposable tents. (12 jul 2019, in a discussion about young people's choice of equipment for the festival)

dk Man kunne jo også bare rydde op efter sig. (12 jul 2019, i en kommentar om affaldskaosset efter Roskilde Festival)
no Man kunne jo også bare rydde opp etter seg. (12 jul 2019, i en kommentar om avfallskaoset etter Roskilde Festival)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skulle ju faktiskt kunna städa upp efter sig. (12 jul 2019, i en kommentar om avfallskaoset efter Roskilde Festival)
en One could also just clean up after oneself. (12 jul 2019, in a comment about the waste chaos after the Roskilde Festival)

dk Psykose. (12 jul 2019, i hans beskrivelse af affaldssituationen på festivalen)
no Psykose. (12 jul 2019, i hans beskrivelse av avfallssituasjonen på festivalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Psykos. (12 jul 2019, i hans beskrivning av avfallssituationen på festivalen)
en Psychosis. (12 jul 2019, in his description of the waste situation at the festival)

dk I min alder er man blevet særdeles god til at gennemskue hykleriet. (4 jul 2019, i en refleksion over Roskilde Festivals udvikling og nutidens paradokser)
no I min alder har man blitt særdeles god til å gjennomskue hykleriet. (4 jul 2019, i en refleksjon over Roskilde Festivals utvikling og samtidens paradokser)
Mer information om detta ordspråk och citat! I min ålder har man blivit särskilt bra på att genomskåda hyckleriet. (4 jul 2019, i en reflektion över Roskilde Festivals utveckling och nutidens paradoxer)
en At my age, one has become particularly good at seeing through the hypocrisy. (4 jul 2019, in a reflection on the development of the Roskilde Festival and the paradoxes of today)

dk Der er visse andre frontafkortninger. For nogle år siden begyndte jeg at tage en hovedpude med til teltet. Man skal vel gøre sig det behageligt. Og luftmadrassen er også blevet mere velpolstret (som ejer, så luftmadras). (3 jul 2019, i en beskrivelse af sit udstyr til camping)
no Det er visse andre frontforkortelser. For noen år siden begynte jeg å ta med en pute til teltet. Man skal vel gjøre det behagelig for seg selv. Og luftmadrassen har også blitt mer velpolstret (som eier, så luftmadras). (3 jul 2019, i en beskrivelse av campingutstyret sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vissa andra frontförkortningar. För några år sedan började jag ta med mig en huvudkudde till tältet. Man ska väl göra det bekvämt för sig. Och luftmadrassen har också blivit mer välstoppad (som ägare, så luftmadrass). (3 jul 2019, i en beskrivning av sin campingutrustning)
en There are certain other shortcuts to comfort. A few years ago, I started bringing a pillow to the tent. One has to make oneself comfortable, after all. And the air mattress has also become more plush (as the owner of an air mattress). (3 jul 2019, in a description of his camping gear)

dk Der i bogstaveligste forstand løsner slipset for en weekends tid. Her er en del af dem. Store virksomheder arrangerer rundvisninger herude. For et par år siden så jeg på én og samme festival flere departementschefer. Det er længe siden Roskilde var oprørsk modkultur. (3 jul 2019, i en observation af festivalens ændrede demografi)
no Der hvor man i bokstavelig forstand løsner slipset for en helg. Her er en del av dem. Store virksomheter arrangerer omvisninger her ute. For et par år siden så jeg flere departementsråder på én og samme festival. Det er lenge siden Roskilde var opprørsk motkultur. (3 jul 2019, i en observasjon av festivalens endrede demografi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där man i bokstavlig mening lossar på slipsen för en helgs tid. Här finns en del av dem. Stora företag arrangerar rundvandringar hit ute. För ett par år sedan såg jag flera departementschefer på och samma festival. Det är länge sedan Roskilde var upprorisk motkultur. (3 jul 2019, i en observation av festivalens förändrade demografi)
en Where, in the most literal sense, people loosen their ties for a weekend. Here are some of them. Large companies organize tours out here. A few years ago, at one and the same festival, I saw several permanent secretaries. It's been a long time since Roskilde was a rebellious counterculture. (3 jul 2019, in an observation of the festival's changing demographics)

dk Det vil sige … i fjor var første gang jeg gav mig og i et svagt øjeblik tilbragte en stund i en campingstol. (3 jul 2019, i en fortælling om at give efter for alderdommens bekvemmeligheder)
no Det vil si … i fjor var første gang jeg ga etter og i et svakt øyeblikk tilbrakte en stund i en campingstol. (3 jul 2019, i en fortelling om å gi etter for alderdommens bekvemmeligheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vill säga … förra året var första gången jag gav efter och i ett svagt ögonblick tillbringade en stund i en campingstol. (3 jul 2019, i en berättelse om att ge efter för ålderdomens bekvämligheter)
en That is to say… last year was the first time I gave in and, in a moment of weakness, spent some time in a camping chair. (3 jul 2019, in a story about giving in to the comforts of old age)

dk Fornuftsprægede typer har foreslået mig at frekventere festivaler, der er målrettet mit alderssegment. På Fyn er der et rosé-tintet foretagende ved navn Heartland, hvor den kreative klasse nyder kvalitetsmusik og talks og konverserer belevent foran Egeskov Slot, og på Refshaleøen var der forleden weekend Copenhell, hvor nogenlunde de samme typer foretager sig det absolut modsatte. (3 jul 2019, i en sammenligning med andre festivaler)
no Fornuftige typer har foreslått at jeg bør frekventere festivaler som er rettet mot mitt alderssegment. På Fyn finnes det et roséfarget foretak ved navn Heartland, hvor den kreative klassen nyter kvalitetsmusikk og talks og konverserer belevent foran Egeskov Slot, og på Refshaleøen var det forrige helg Copenhell, hvor omtrent de samme typene foretar seg det absolutte motsatte. (3 jul 2019, i en sammenligning med andre festivaler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förnuftiga typer har föreslagit att jag skulle besöka festivaler som riktar sig till mitt ålderssegment. På Fyn finns ett rosétonat företag vid namn Heartland, där den kreativa klassen njuter av kvalitetsmusik och talks och konverserar elegant framför Egeskov Slot, och på Refshaleøen var det förra helgen Copenhell, där ungefär samma typer ägnar sig åt det absolut motsatta. (3 jul 2019, i en jämförelse med andra festivaler)
en Sensible types have suggested that I frequent festivals aimed at my age group. On Funen, there is a rosé-tinted venture called Heartland, where the creative class enjoys quality music and talks and converses elegantly in front of Egeskov Castle, and on Refshaleøen last weekend there was Copenhell, where roughly the same types of people do the absolute opposite. (3 jul 2019, in a comparison with other festivals)

dk Han har haft meget med kulturen at gøre, og det har jeg også i disse dage. Jeg er i lejr på Roskilde. Og ærligt talt: Jeg er gammel her. Deres chefredaktør er landligger i selskab med alle Deres børn og børnebørn. Det kan lyde en smule patetisk. Så lad mig forklare. De kan jo betragte mig som Deres udstationerede øjne og ører. (3 jul 2019, i en beskrivelse af sit ophold på Roskilde Festival)
no Han har hatt mye med kulturen å gjøre, og det har jeg også i disse dager. Jeg er i leir på Roskilde. Og ærlig talt: Jeg er gammel her. Deres sjefredaktør er landligger i selskap med alle Deres barn og barnebarn. Det kan høres litt patetisk ut. Så la meg forklare. De kan jo betrakte meg som Deres utstasjonerte øyne og ører. (3 jul 2019, i en beskrivelse av sitt opphold på Roskilde Festival)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har haft mycket med kulturen att göra, och det har jag också i dessa dagar. Jag är i läger på Roskilde. Och ärligt talat: Jag är gammal här. Er chefredaktör är en utomstående i sällskap med alla era barn och barnbarn. Det kan låta en aning patetiskt. Så låt mig förklara. Ni kan betrakta mig som era utstationerade ögon och öron. (3 jul 2019, i en beskrivning av sin vistelse på Roskilde Festival)
en He has been very involved with culture, and so have I these days. I'm camping at Roskilde. And honestly: I'm the old man here. Your editor-in-chief is a country bumpkin in the company of all your children and grandchildren. That might sound a bit pathetic. So let me explain. You can think of me as your eyes and ears on the ground. (3 jul 2019, in a description of his stay at the Roskilde Festival)

dk I min lejr blandt de pæne foropslåede orange telte i de støjomsuste omgivelser mellem festivalens ikoniske Canopy-scene og den sekssporede motorvej er vi en 12-15 mennesker, og ikke én er en dag under 40. Så har jeg ikke sagt for meget. Ellers går vi på festival, cirka som da vi var unge. (3 jul 2019, i en beskrivelse af sin egen campinggruppe)
no I min leir blant de pene, oppsatte oransje teltene i de støyomgitte omgivelsene mellom festivalens ikoniske Canopy-scene og den seksfelts motorveien er vi 12–15 personer, og ikke én er en dag under 40. Så har jeg ikke sagt for mye. Ellers drar vi på festival, omtrent som da vi var unge. (3 jul 2019, i en beskrivelse av sin egen campinggruppe)
Mer information om detta ordspråk och citat! I mitt läger bland de prydligt uppställda orangea tälten i den bullriga miljön mellan festivalens ikoniska Canopy-scen och den sexfiliga motorvägen är vi 12–15 personer, och inte en enda är under 40 år. Då har jag inte sagt för mycket. I övrigt festivalar vi ungefär som när vi var unga. (3 jul 2019, i en beskrivning av sin egen campinggrupp)
en In my camp, among the neat, pitched orange tents in the noise-polluted surroundings between the festival's iconic Canopy stage and the six-lane highway, there are 12-15 of us, and not a single one is a day under 40. I've probably said too much. Otherwise, we do festivals pretty much as we did when we were young. (3 jul 2019, in a description of his own camping group)

dk Jeg er ikke så ung, som jeg var. For 20 år siden måtte jeg konstatere, at jeg var blevet for gammel til fodboldlandsholdet. Nu er jeg blevet for gammel til at komme i regering. Der er kun én ældre end mig på det nye ministerhold. Jeg takker i den forbindelse Mogens Jensen. (3 jul 2019, i en tekst om alder og politik)
no Jeg er ikke så ung som jeg var. For 20 år siden måtte jeg konstatere at jeg hadde blitt for gammel for fotballandslaget. Nå har jeg blitt for gammel til å komme i regjering. Det er bare én som er eldre enn meg i den nye ministergruppen. Jeg takker i den forbindelse Mogens Jensen. (3 jul 2019, i en tekst om alder og politikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte så ung som jag var. För 20 år sedan fick jag konstatera att jag hade blivit för gammal för fotbollslandslaget. Nu har jag blivit för gammal för att sitta i regeringen. Det finns bara en person äldre än jag i det nya ministerlaget. Jag tackar i det sammanhanget Mogens Jensen. (3 jul 2019, i en text om ålder och politik)
en I am not as young as I once was. 20 years ago, I had to accept that I had become too old for the national football team. Now, I have become too old to be in government. There is only one person older than me in the new cabinet. In that regard, I thank Mogens Jensen. (3 jul 2019, in a text about age and politics)

dk Jeg har hidtil nægtet at henfalde til den slags. Men hvis jeg skal være ærlig, så bekom det mig vel. Jeg kan efterhånden mærke bentøjet værke bekymrende, når jeg har været på festival i fire døgn i træk og vandret dusinvis af kilometer fra koncert til koncert og har stået op 16 timer i døgnet. Det værste er de år, det regner, og man ikke kan sidde ned. En dag ender jeg nok bag en rollator foran Orange. (3 jul 2019, i en beskrivelse af de fysiske udfordringer ved at være ældre festivalgæst)
no Jeg har hittil nektet å henfall til den slags. Men hvis jeg skal være ærlig, så merker jeg det vel. Jeg kan etter hvert kjenne beina verke bekymringsfullt når jeg har vært på festival i fire døgn i strekk og vandret dusinvis av kilometer fra konsert til konsert og har stått oppreist 16 timer i døgnet. Det verste er de årene det regner, og man ikke kan sitte ned. En dag ender jeg nok bak en rollator foran Orange. (3 jul 2019, i en beskrivelse av de fysiske utfordringene ved å være en eldre festivalgjest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittills har jag vägrat att ge efter för sådant. Men om jag ska vara ärlig, så oroar det mig nog. Jag kan efter hand känna hur benen värker oroväckande när jag har varit på festival i fyra dygn i sträck och vandrat dussintals kilometer från konsert till konsert och stått upp 16 timmar om dygnet. Det värsta är de år det regnar och man inte kan sitta ner. En dag hamnar jag nog bakom en rollator framför Orange. (3 jul 2019, i en beskrivning av de fysiska utmaningarna med att vara en äldre festivalbesökare)
en Until now, I've refused to succumb to that sort of thing. But to be honest, it's starting to get to me. I can gradually feel my legs aching worryingly after spending four consecutive days at a festival, trekking dozens of kilometers from concert to concert and standing for 16 hours a day. The worst are the years when it rains and you can't sit down. One day, I'll probably end up behind a walker in front of the Orange Stage. (3 jul 2019, in a description of the physical challenges of being an older festival-goer)

dk Jeg har været med 31 gange i alt, og min alder er så fremskreden, at jeg helt alene – ifølge en højst uofficiel beregning, foretaget af mig selv – trækker den samlede gennemsnitsalder for alle 130.000 tilstedeværende op med cirka ti minutter. Så gør man da noget. (3 jul 2019, i en refleksion over sin egen alder i forhold til festivalgæsterne)
no Jeg har vært med 31 ganger totalt, og min alder er så fremskreden at jeg helt alene – ifølge en høyst uoffisiell beregning, foretatt av meg selv – drar den samlede gjennomsnittsalderen for alle 130 000 tilstedeværende opp med omtrent ti minutter. Da utretter man i det minste noe. (3 jul 2019, i en refleksjon over egen alder i forhold til festivalgjestene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit med 31 gånger totalt, och min ålder är så pass framskriden att jag helt ensam – enligt en högst inofficiell beräkning, utförd av mig själv – drar upp den sammanlagda genomsnittsåldern för alla 130 000 närvarande med ungefär tio minuter. Då gör man i alla fall något. (3 jul 2019, i en reflektion över sin egen ålder i förhållande till festivalgästerna)
en I have attended 31 times in total, and I am at such an advanced age that I alone – according to a highly unofficial calculation performed by myself – raise the overall average age of all 130,000 attendees by about ten minutes. Now that's making an impact. (3 jul 2019, in a reflection on his own age in relation to the festival guests)

dk Jeg udelukker bestemt ikke, at jeg en dag ender de steder. Det skulle være udmærkede foretagender. Men det bliver ikke på bekostning af Roskilde. Det hele kan også blive for segmenteret og neutralmarineret. Herude får jeg et skud af den nyeste musik og mærker verden. Det gør ikke en gammel mand ung. Men måske blot en knivspids mindre død i sværen. (3 jul 2019, i en afsluttende refleksion over hvorfor han fortsat vælger Roskilde Festival)
no Jeg utelukker bestemt ikke at jeg en dag ender opp på de stedene. Det skulle være utmerkede foretak. Men det blir ikke på bekostning av Roskilde. Det hele kan også bli for segmentert og nøytralmarinert. Her ute får jeg et skudd av den nyeste musikken og merker verden. Det gjør ikke en gammel mann ung. Men kanskje bare en knivspiss mindre død i sværen. (3 jul 2019, i en avsluttende refleksjon over hvorfor han fortsatt velger Roskilde Festival)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag utesluter absolut inte att jag en dag hamnar på de platserna. Det vore utmärkta företag. Men det blir inte på Roskildes bekostnad. Allt kan också bli för segmenterat och neutralmarinerat. Här ute får jag en dos av den nyaste musiken och känner världen. Det gör inte en gammal man ung. Men kanske bara en gnutta mindre död i skalet. (3 jul 2019, i en avslutande reflektion över varför han fortsätter att välja Roskilde Festival)
en I certainly don't rule out that I'll end up in those places one day. They would be excellent ventures. But it won't be at the expense of Roskilde. It can all become too segmented and blandly sanitized. Out here, I get a shot of the latest music and feel the world. It doesn't make an old man young. But perhaps just a tiny bit less dead in the skin. (3 jul 2019, in a closing reflection on why he continues to choose Roskilde Festival)

dk To af mine børn er her. Et sted. Det er nået dertil, at selv de er ved at være garvede Roskilde-gængere, og da knirker alderen endnu mere faretruende. (3 jul 2019, i en bemærkning om sine børns deltagelse i festivalen)
no To av barna mine er her. Et sted. Det har kommet dit at selv de er i ferd med å bli garvede Roskilde-gjengere, og da knirker alderen enda mer faretruende. (3 jul 2019, i en bemerkning om barnas deltakelse i festivalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Två av mina barn är här. Någonstans. Det är så pass att även de börjar bli rutinerade Roskilde-besökare, och då knirkar åldern ännu mer hotfullt. (3 jul 2019, i en kommentar om sina barns deltagande i festivalen)
en Two of my children are here. At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. Somewhere. It's reached the point where even they are becoming seasoned Roskilde-goers, and then age starts to creak even more ominously. (3 jul 2019, in a remark about his children's participation in the festival)


Sidan 23 av 25
...17 18 19 20 21 22 23 24 25

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Jensen ordtak
se Tom Jensen ordspråk
en Tom Jensen proverb