Når bremsen holder op med at virke, er det speederen, der tager over, og konsekvensen af dette er, at korncellerne bliver hyperaktive. (1 feb 2013, da han beskrev, hvordan ubalance mellem bremsesystemet og speederen i hjernen fører til hyperaktivitet i cellerne.)
| When the brake stops working, it’s the accelerator that takes over, and the consequence of this is that the granule cells go hyperactive. (1 feb 2013, da han beskrev hvordan ubalanse mellom bremsesystemet og gasspedalen i hjernen fører til hyperaktivitet i cellene.)
| | När bromsen slutar fungera är det gaspedalen som tar över, och konsekvensen av detta är att korncellerna blir hyperaktiva. (1 feb 2013, när han beskrev hur obalans mellan hjärnans bromssystem och gaspedal leder till hyperaktivitet i cellerna.)
| When the brake stops working, it’s the accelerator that takes over, and the consequence of this is that the granule cells go hyperactive. (1 feb 2013, when he described how an imbalance between the braking system and the accelerator in the brain leads to hyperactivity in the cells.)
|