88 ordspråk av Marcus Pedersen

NO  Marcus Pedersen

    Marcus Pedersen
Foto: Steindy (talk) 12:57, 1 April 2011 (UTC), CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Marcus Pedersen föddes den 8 juni 1990 - fodboldspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Mest af alt var det fodboldbyen Bergen og det pres, der er på Stadion, som fik mig til at beslutte mig for Brann. Jeg havde tilbud fra flere norske og udenlandske klubber, men jeg besluttede mig til sidst for Brann. Jeg føler mig tryg på, at jeg har taget den rigtige beslutning. (12 aug 2014, i et interview med Bergensavisen.)
no Mest av alt er det fotballbyen Bergen og det trøkket som er på Stadion som fikk meg til å bestemme meg for Brann. Jeg hadde tilbud fra flere norske og utenlandske klubber, men jeg bestemte meg til slutt for Brann. Jeg føler meg trygg på at jeg har tatt den riktige avgjørelsen. (12 aug 2014, i et intervju med Bergensavisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framför allt är det fotbollstaden Bergen och den stämningen som finns på Stadion som fick mig att bestämma mig för Brann. Jag hade erbjudanden från flera norska och utländska klubbar, men jag bestämde mig till slut för Brann. Jag känner mig säker på att jag har tagit det rätta beslutet. (12 aug 2014, i en intervju med Bergens Tidende.)
en Most of all, it was the football city of Bergen and the atmosphere at the stadium that made me decide on Brann. I had offers from several Norwegian and foreign clubs, but in the end, I chose Brann. I feel confident that I have made the right decision. (12 aug 2014, in an interview with Bergensavisen.)

dk Nej, det var jeg ikke. Sportsligt er Molde gode, men Brann er en klub, der hører hjemme i toppen. At hjælpe Brann med at holde sig oppe, ser jeg på som en kæmpeudfordring, der tiltaler mig. (12 aug 2014, i et interview med Bergensavisen.)
no Nei, det var jeg ikke. Sportslig er Molde bra, men Brann er en klubb som hører hjemme i toppen. Det å hjelpe Brann til å holde seg, ser jeg på som en kjempeutfordring som tiltaler meg. (12 aug 2014, i et intervju med Bergensavisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det var jag inte. Sportligt är Molde bra, men Brann är en klubb som hör hemma i toppen. Att hjälpa Brann att hålla sig, ser jag som en jätteutmaning som tilltalar mig. (12 aug 2014, i en intervju med Bergens Tidende.)
en No, I wasn't. Molde is great in terms of sportsmanship, but Brann is a club that belongs at the top. Helping Brann to stay up is a huge challenge that appeals to me. (12 aug 2014, in an interview with Bergensavisen.)

dk Jeg har haft en fin tid i Vålerenga, men fremtiden er usikker. Vitesse så mig i aktion tidligere i sæsonen. Da sagde de, at de ville have mig tilbage, men siden dengang har klubben igen skiftet træner, så det er lidt usikkert. (23 jun 2012, i en udtalelse til VG efter at købsoptionen på Marcus Pedersen udløb den 15. juni.)
no Jeg har tatt en fin tid i Vålerenga, men framtiden er usikker. Vitesse var å så meg i aksjon tidligere i sesongen. Da sa de at de ville ha meg tilbake, men siden den gang har klubben nok en gang byttet trener så det er litt usikkert. (23 jun 2012, i en uttalelse til VG etter at opsjonen om kjøp av Marcus Pedersen gikk ut 15. juni.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft en bra tid i Vålerenga, men framtiden är osäker. Vitesse fick se mig i handling tidigare under säsongen. Då sa de att de ville ha mig tillbaka, men sedan dess har klubben bytt tränare igen så det är lite osäkert. (23 jun 2012, i ett uttalande till VG efter att optionen om köp av Marcus Pedersen gick ut den 15 juni.)
en I've had a great time at Vålerenga, but the future is uncertain. Vitesse saw me in action earlier in the season. At the time, they said they wanted me back, but the club has changed managers once again since then, so it's a bit uncertain. (23 jun 2012, in a statement to VG after the option to purchase Marcus Pedersen expired on June 15.)

dk Det er tydeligt, at der er sket et fald i gennemsnitslønnen fra 2006 til 2008, men derefter en stigning fra 2008 til 2010. (21 okt 2011, i en analyse af tabellerne for gennemsnitslønnen i eliteserien fra 2006 til 2010)
no Det er tydelig at det har skjedd en nedgang i gjennomsnittslønnen fra 2006 til 2008, men så en økning fra 2008 til 2010. (21 okt 2011, i en analyse av tabellene for gjennomsnittslønnen i eliteserien fra 2006 til 2010)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppenbart att det har skett en nedgång i genomsnittslönen från 2006 till 2008, men sedan en ökning från 2008 till 2010. (21 okt 2011, i en analys av tabellerna för genomsnittslönen i elitserien från 2006 till 2010)
en It is clear that there was a decrease in the average salary from 2006 to 2008, followed by an increase from 2008 to 2010. (21 okt 2011, in an analysis of the average salary tables in the Eliteserien from 2006 to 2010)

dk Dejligt at være norsk mester. (14 nov 2010, efter at Strømsgodset vandt NM-finalen mod Follo.)
no Deilig å vere norgesmeister. (14 nov 2010, etter at Strømsgodset vant NM-finalen mot Follo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är underbart att vara norgesmästare. (14 nov 2010, efter att Strømsgodset vann NM-finalen mot Follo.)
en Wonderful to be Norwegian champion. (14 nov 2010, after Strømsgodset won the Norwegian Cup final against Follo.)

dk En herlig aften! Tillykke til alle mine drenge fra Godset. (14 nov 2010, efter at Strømsgodset vandt NM-finalen mod Follo.)
no En herlig kveld! Gratulerer til alle gutta mine fra Godset. (14 nov 2010, etter at Strømsgodset vant NM-finalen mot Follo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En härlig kväll! Grattis till alla killarna mina från Gøteborg. (14 nov 2010, efter att Strømsgodset vann NM-finalen mot Follo.)
en Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. A wonderful evening! Congratulations to all my boys from Godset. (14 nov 2010, after Strømsgodset won the Norwegian Cup final against Follo.)

dk Vi må tage fejringen sammen senere. (14 nov 2010, efter at Strømsgodset vandt NM-finalen mod Follo.)
no Vi får ta feiringen sammen senere. (14 nov 2010, etter at Strømsgodset vant NM-finalen mot Follo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får ta firandet tillsammans senare. (14 nov 2010, efter att Strømsgodset vann NM-finalen mot Follo.)
en We'll have to celebrate together later. (14 nov 2010, after Strømsgodset won the NM final against Follo.)

dk Jeg tror det havde været lidt sværere at komme til en Premier League-klub, som man skal arbejde virkelig hårdt for at bryde igennem i, så derfor tror jeg, at Holland er det rigtige skridt. (1 sep 2010, NRK-artikel om overgangen for Marcus Pedersen)
no Jeg tror det hadde vært litt vanskeligere å komme til en Premier League-klubb som du må jobbe skikkelig hardt for å komme innpå, så da tror jeg Nederland er rett steg. (1 sep 2010, NRK-artikkel om overgangen til Marcus Pedersen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det hade varit lite svårare att komma till en Premier League-klubb där du måste jobba väldigt hårt för att komma in, så då tror jag att Nederländerna är rätt steg. (1 sep 2010, en artikel från NRK om övergången till Marcus Pedersen)
en I think it would have been a bit more difficult to join a Premier League club, where you have to work really hard to break into the team, so I believe the Netherlands is the right step. (1 sep 2010, NRK article about Marcus Pedersen's transfer)

dk Jeg ved, at de er gode til at udvikle unge spillere i Holland, og jeg føler, at det er det rigtige springbræt for mig. (1 sep 2010, NRK-artikel om overgangen til Marcus Pedersen)
no Jeg vet at de er gode til å utvikle unge spillere i Nederland og jeg føler at det er riktig springbrett for meg. (1 sep 2010, NRK-artikkel om overgangen til Marcus Pedersen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att de är bra på att utveckla unga spelare i Nederländerna och jag känner att det är rätt språngbräda för mig. (1 sep 2010, NRK-artikel om övergången till Marcus Pedersen)
en I know they are good at developing young players in the Netherlands, and I feel that it is the right stepping stone for me. (1 sep 2010, NRK article about Marcus Pedersen's transfer)

dk Der bliver meget gutteprat i omklædningsrummet, men vi må prøve at få de gamle med også. (30 apr 2010, i et interview med NRK)
no Det blir mye gutteprat i garderoben, men vi må prøve å få med de gamle også. (30 apr 2010, i en intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir mycket snack i omklädningsrummet, men vi må försöka få med de gamla också. (30 apr 2010, i en intervju med NRK)
en There's a lot of locker room banter, but we have to try and get the veterans involved too. (30 apr 2010, in an interview with NRK)

dk Han vil ligesom ikke indrømme, at han prøver at være ung, men han prøver jo. (30 apr 2010, i et interview med NRK)
no Han vil liksom ikke innrømme at han prøver å være ung, men han prøver jo. (30 apr 2010, i en intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han vill liksom inte erkänna att han försöker vara ung, men han försöker ju. (30 apr 2010, i en intervju med NRK)
en He doesn't want to admit that he's trying to stay young, but he clearly is. (30 apr 2010, in an interview with NRK)

dk Jeg føler ikke, at det er sådan i denne gruppe, at alle vil væk. Vi er fokuserede på det, vi holder på med i år. Det havde været sjovt med en medalje, og hvis vi fortsætter, som vi er startet, så ender vi højt oppe. (30 apr 2010, i et interview med NRK)
no Jeg føler ikke det er slik i denne gruppa at alle vil bort. Vi er fokusert på det vi holder på med i år. Det hadde vært moro med medalje, og hvis vi fortsetter som vi har begynt så havner vi høyt oppe. (30 apr 2010, i en intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner inte att det är så att alla vill bort här i gruppen. Vi är fokuserade på det vi håller på med i år. Det hade varit roligt med en medalj, och om vi fortsätter som vi har börjat så hamnar vi högt upp. (30 apr 2010, i en intervju med NRK)
en I don't feel that everyone in this group wants to leave. We are focused on what we're doing this year. It would be fun to get a medal, and if we keep going the way we've started, we'll end up high up. (30 apr 2010, in an interview with NRK)

no Både spillere, trenere og ledelse virker profesjonelle. (13 aug 2014, da han beskrev mottakelsen i klubben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både spelare, tränare och ledning verkar professionella. (13 aug 2014, när han beskrev mottagandet i klubben)
en The players, coaches, and management all seem professional. (13 aug 2014, describing the reception at the club)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 6 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Marcus Pedersen ordtak
se Marcus Pedersen ordspråk
en Marcus Pedersen proverb