51 ordspråk av Leisel Jones
Leisel Jones
Foto: Sebastian Reategui,
CC0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Leisel Jones föddes den
30 august
1985
- australsk svømmer, olympisk guldvinder, verdensmester, tidligere verdensrekordholder
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Denne morgen startede ikke godt; jeg stod senere op, end jeg burde have gjort. Jeg skulle egentlig have sovet længe, men da jeg skulle på bussen, var den kørt 10 minutter før tid.
Denne morgenen startet ikke bra, jeg sto opp senere enn jeg burde. Jeg skulle egentlig sove ut uansett, men da jeg skulle gå på bussen, hadde den dratt 10 minutter for tidlig.
Den här morgonen började inte bra, jag gick upp senare än jag borde ha gjort. Jag skulle egentligen ha sovit längre, men när jag skulle ta bussen hade den redan gått tio minuter för tidigt.
This morning did not start well, I got up later than I should have. I was supposed to have a sleep in anyway but I went to get on the bus and it had left 10 minutes early.
Morgenrutiner
Der er intet som at konkurrere foran sit hjemmepublikum, og de er absolut fantastiske støtter.
Det er ingenting som å konkurrere foran hjemmepublikum, og de er helt utrolige støttespillere.
Det finns inget som slår att tävla inför en hemmapublik och dräkterna är helt fantastiska.
There's nothing like competing in front of a home crowd and they're absolutely incredible suits.
Beundring
Det er fantastisk. Mit mål var at løbe 1:05.9.
Det er helt utrolig. Målet mitt var å gå 1:05,9.
Det är fantastiskt. Mitt mål var att gå 1:05.9.
That is amazing. My goal was to go 1:05.9.
Personlige rekorder
Det er sjovt, at vi præsterer ligesom dem, og at vi er rene som lerredet. Det er en fin sammenligning.
Det er morsomt at vi presterer som dem og er rene som feikost. Det er en fin sammenligning.
Det är roligt att vi presterar som dem och är skinande rena. Det är en trevlig jämförelse.
It's funny that we are performing like them and are clean as a whistle. It's a nice comparison.
Vindermentalitet
Det triste er, at det sker hele tiden. Det er meget grænseoverskridende, og det gør en så sårbar.
Det triste er at det skjer hele tiden. Det er svært krenkende og gjør deg så sårbar.
Det sorgliga är att det händer hela tiden. Det är väldigt påträngande och det gör en så sårbar.
The sad thing is it happens all the time. It's very invasive and it makes you so vulnerable.
Livsfare
Det var meget spændende, for jeg er ikke kendt som en 50-meter svømmer, og lige siden jeg var helt ung, har jeg haft langsomme starter. Jeg er ved at få tingene på plads nu.
Det var veldig spennende fordi jeg ikke er kjent som en 50-meter-svømmer, og helt siden jeg var ung har jeg hatt trege starter. Nå begynner ting å falle på plass.
Det var väldigt spännande eftersom jag inte är känd som en 50-meterssimmare och jag har haft tröga starter så länge jag kan minnas. Jag börjar få ihop allt nu.
At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig. It was very exciting because I'm not known as a 50 swimmer and ever since I was quite young, I've had slow starts. I'm putting things into place now.
Svømning
Det var ret spændende. Alle livserfaringer kulminerede i ét løb. Jeg er tilfreds med mit resultat, jeg stoler på min træner, og det her er kun en opvarmning.
Det var ganske spennende. Alle livserfaringer samlet i ett løp. Jeg er fornøyd med resultatet mitt, jeg stoler på treneren min, og dette er bare en oppvarmingsopplevelse.
Det var ganska spännande. Alla livserfarenheter samlade i ett lopp. Jag är nöjd med mitt resultat, jag litar på min tränare och det här är bara en uppvärmningsupplevelse.
It was pretty exciting. All life experiences coming into one race. I'm comfortable with my result, I trust my coach and this is only a warm up experience.
Konkurrencenerver
Godt gået, piger! Det er den perfekte afslutning på den gode forberedelse, vi har haft hele ugen.
Kjempejobb, jenter! Det setter prikken over i-en etter den gode forberedelsen vi har hatt hele uken.
Bra jobbat, tjejer! Det sätter pricken över i:et på en fantastisk förberedelse vi haft under hela veckan.
Great job, girls! It tops off great preparation we've had all week.
Stolthed over holdindsats
Jeg blev chokeret, da jeg ikke har haft det bedste hele ugen.
Jeg ble sjokkert, siden jeg ikke har følt meg helt på topp hele uken.
Jag blev chockad eftersom jag inte har mått särskilt bra hela veckan.
I was shocked as I haven't been feeling the best all week.
Uhelbred og velvære
Jeg er i totalt chok. Det ser ud til, at 2006 har været mit år.
Jeg er i totalt sjokk. Det ser ut til at 2006 har vært mitt år.
Jag är i fullständig chock. Det verkar som att 2006 har varit mitt år.
I'm in absolute shock. It seems that 2006 has been the year for me.
Uventede resultater
Jeg er i totalt chok. Jeg kan ikke tro det. Det er fuldstændig fantastisk – jeg var så nervøs inden, at jeg fik mavekramper.
Jeg er i totalt sjokk. Jeg kan ikke tro det. Det er helt utrolig – jeg var så nervøs på forhånd at jeg hadde magekramper.
Jag är i fullständig chock. Jag kan inte fatta det. Det är helt otroligt – jag var så nervös innan att jag fick kramper i magen.
I'm in absolute shock. I cannot believe it. It is absolutely amazing -- I was so nervous beforehand I had (stomach) cramps.
Lykke og succes
Jeg gav alt, og jeg tror måske, at jeg startede lidt for hårdt ud på de første 100 meter.
Jeg ga alt, og jeg tror kanskje jeg gikk litt for hardt ut de første 100 meterne.
Jag gav allt och tror att jag kanske gick ut lite hårt på de första 100 metrarna.
I gave everything and I think I might have gone out a bit hard in the first 100m.
Løbsanalyse
Jeg gik efter verdensrekorden . . . men jeg havde ikke været i min bedste form hele ugen, så det var svært at sige, hvad der ville ske. Jeg kunne ikke tro det. Jeg gik i chok. Jeg er stadig i chok. Jeg tror ikke, jeg er uovervindelig – det er ingen.
Jeg gikk for verdensrekorden . . . men jeg hadde ikke følt meg på mitt beste hele uken, så det var vanskelig å si hva som ville skje. Jeg kunne ikke tro det. Jeg gikk i sjokk. Jeg er fortsatt i sjokk. Jeg tror ikke jeg er uovervinnelig – det er ingen som er.
Jag siktade på världsrekordet... men jag mådde inte mitt bästa under hela veckan, så det var svårt att avgöra vad som skulle hända. Jag kunde inte tro det. Jag fick en chock. Jag är fortfarande i chock. Jag tror inte att jag är oslagbar – ingen är det.
I was going for the world record . . . but I wasn't feeling my best all week, so it was hard to determine what would happen. I could not believe it. I went into shock. I'm still in shock. I don't think I'm unbeatable - nobody is.
Sportslig skuffelse
Jeg synes, det er en god start for mine banesvømninger, og det er endnu bedre for de længere distancer.
Jeg synes det er en god start for mine kortbane-konkurranser, og det er enda bedre for løpene over lengre distanser.
Jag tycker det är en bra start för min kortdistanssimning och det är ännu bättre för de längre distanserna.
I think it's a good start for my short course swimming and it is even better for the longer distance games.
Svømning
Jeg tror, at Amerika altid har haft det (skræmmeelement) i fortiden. Nu tror jeg, at det har vendt lidt. Jeg tror, at vi nok er ret skræmmende (for andre).
Jeg tror Amerika alltid har hatt det (skremmende elementet) tidligere. Nå tror jeg det har snudd litt. Jeg tror vi sannsynligvis er ganske skremmende (for andre).
Jag tror att USA alltid har haft det (intimidationseffekten) tidigare. Nu tror jag att det har vänt lite. Jag tror att vi förmodligen är ganska skrämmande (för andra).
I think America has always had that (intimidation factor) in the past. Now, I think it has reversed a little bit. I think we are probably pretty intimidating (to others).
USA og Norden
Sidan 3 av 4
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Leisel Jones ordtak
Leisel Jones ordspråk
Leisel Jones proverb