64 ordspråk av Isabelle Pedersen

NO  Isabelle Pedersen

Isabelle Pedersen föddes den 27 januar 1992 - hækkeløber
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Men det er ikke derfor, jeg er så ekstremt skuffet. (18 aug 2016, efter OL-semifinalen på 100 meter hæk.)
no Men det er ikke derfor jeg er så ekstremt skuffet. (18 aug 2016, etter OL-semifinalen på 100 meter hekk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är inte därför jag är så extremt besviken. (18 aug 2016, efter OS-semifinalen på 100 meter häck.)
en But that is not why I am so extremely disappointed. (18 aug 2016, after the Olympic semi-final in the 100m hurdles.)

dk Det er som jeg har sagt hele vejen, jeg håber de ser, at der bor meget mere i denne krop, og sender mig til Rio. (15 jul 2016, efter udtagelsen til OL)
no Det er som eg har sagt heile vegen, eg håpar dei ser at det bur mykje meir i denne kroppen og sender meg til Rio. (15 jul 2016, etter uttaket til OL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som jag har sagt hela vägen, jag hoppas att de ser att det finns mycket mer i denna kropp och skickar mig till Rio. (15 jul 2016, efter uttaget till OS)
en It's as I've said all along, I hope they see that there is much more in this body and send me to Rio. (15 jul 2016, after the Olympic selection)

dk Dette var den sidste chance. Jeg kan se, at der er en enormt stor chance for, at jeg ikke er på OL-holdet og må sidde hjemme og se på, når jeg ved, at jeg har så enormt meget mere i mig. (7 jul 2016, efter semifinalen på 100 meter hæk)
no Dette var siste sjanse. Jeg ser at det er en enormt stor sjanse for at jeg ikke er på OL-laget og må sitte hjemme og se på, når jeg vet jeg har så enormt mye mer. (7 jul 2016, etter semifinalen på 100 meter hekk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta var den sista chansen. Jag ser att det är en enormt stor chans att jag inte är med i OS-laget och måste sitta hemma och titta på, när jag vet att jag har så mycket mer. (7 jul 2016, efter semifinalen på 100 meter häck)
en This was the last chance. I see that there is a huge chance that I won't be on the Olympic team and will have to sit at home and watch, when I know I have so much more to give. (7 jul 2016, after the 100m hurdles semifinal)

dk Dette var det sidste tænkelige, jeg ville opleve. Det var det sidste, jeg havde håbet ville ske her. (7 jul 2016, efter semifinalen på 100 meter hæk)
no Dette var det siste tenkelige jeg ville oppleve. Det var det siste jeg hadde håpet skulle skje her. (7 jul 2016, etter semifinalen på 100 meter hekk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var det sista jag kunde tänka mig att uppleva. Det var det sista jag hade hoppats skulle hända här. (7 jul 2016, efter semifinalen på 100 meter häck)
en This was the last thing I could have imagined experiencing. It was the last thing I had hoped would happen here. (7 jul 2016, after the 100 meter hurdles semifinal)

dk For fire år siden oplevede jeg det som uudholdeligt smertefuldt at se OL hjemmefra. Jeg ved ikke, om jeg kan gøre det igen. Men jeg må jo, hvis det bliver det resultat. (7 jul 2016, efter semifinalen på 100 meter hæk)
no For fire år siden opplevde jeg det som uutholdelig vondt å se OL hjemmefra. Jeg vet ikke om jeg klarer å gjøre det igjen. Men jeg må jo det dersom det utfallet. (7 jul 2016, etter semifinalen på 100 meter hekk)
Mer information om detta ordspråk och citat! För fyra år sedan upplevde jag det som outhärdligt ont att se OS hemifrån. Jag vet inte om jag klarar av att göra det igen. Men jag måste ju det om det blir fallet. (7 jul 2016, efter semifinalen på 100 meter häck)
en Four years ago, I found it unbearably painful to watch the Olympics from home. I don't know if I can do it again. But I have to, if that's the outcome. (7 jul 2016, after the 100m hurdles semifinal)

dk Ja, men der går der en grænse for, hvor længe man har lyst til at kæmpe. For man mærker, at det gør meget ondt, og man kan ikke sove. Det bliver simpelthen for meget, men jeg kan ikke gøre andet end at prøve at trække vejret og håbe, at det går godt. (7 jul 2016, efter semifinalen på 100 meter hæk)
no Ja, men det går en grense for hvor lenge du har lyst til å kjempe. For du kjenner at det gjør veldig vondt, og du får ikke sove. Det blir rett og slett for mye, men jeg kan ikke gjøre noe annet enn å prøve å puste, og håpe at det går bra. (7 jul 2016, etter semifinalen på 100 meter hekk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, men det finns en gräns för hur länge du har lust att kämpa. För du känner att det gör väldigt ont, och du får inte sova. Det blir helt enkelt för mycket, men jag kan inte göra något annat än att försöka andas, och hoppas att det går bra. (7 jul 2016, efter semifinalen på 100 meter häck)
en Yes, but there's a limit to how long you want to keep fighting. Because you feel that it hurts a lot, and you can't sleep. It simply becomes too much, but I can't do anything other than try to breathe and hope that it goes well. (7 jul 2016, after the 100 meter hurdles semifinal)

dk Jeg er bare enormt skuffet, og kan ikke andet end at krydse fingrene og håbe på det bedste, at de kan give mig en måned til, en måned som jeg ikke fik i vinter. (7 jul 2016, efter hun røg ud af EM-semifinalen)
no Jeg er bare enormt skuffet, og kan ikke annet enn å krysse fingrene og håpe på det beste, at de kan gi meg en måned til, en måned som jeg ikke fikk i vinter. (7 jul 2016, etter hun røkt ut av EM-semifinalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är bara enormt besviken, och kan inte annat än att kryssa fingrarna och hoppas på det bästa, att de kan ge mig en månad till, en månad som jag inte fick på vintern. (7 jul 2016, efter hon blåstes ut ur EM-semifinalen)
en I am just enormously disappointed, and can do nothing but cross my fingers and hope for the best—that they can give me one more month, a month that I didn't get this winter. (7 jul 2016, after being knocked out of the European Championship semi-finals)

dk Jeg har dyrket idræt siden jeg var ti år. Da jeg var 20, havde jeg et brud i foden og burde egentlig have nået OL-kravet, men jeg havde konstante smerter. Og nu ved jeg, at jeg har trænet det bedste år i mit liv, men farten er der ikke. Og nu ved jeg ikke, hvad der sker. Det eneste jeg kan gøre, er at vente. (7 jul 2016, efter hun røg ud af EM-semifinalen)
no Jeg har drevet med idrett siden jeg var ti år. Da jeg var 20 hadde jeg brudd i foten og skulle egentlig greid OL-kravet, men jeg hadde smerter konstant. Og nå vet jeg at jeg har trent det beste året i mitt liv, men farten er ikke der. Og nå vet jeg ikke hva som skjer. Det eneste jeg kan gjøre er å vente. (7 jul 2016, etter hun røkt ut av EM-semifinalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sysslat med idrott sedan jag var tio år. När jag var tjugo hade jag ett benbrott och skulle egentligen klara OS-kravet, men jag hade konstant smärta. Och nu vet jag att jag har tränat det bästa året i mitt liv, men hastigheten är inte där. Och nu vet jag inte vad som händer. Det enda jag kan göra är att vänta. (7 jul 2016, efter hon blåstes ut ur EM-semifinalen)
en I've played sports since I was ten. When I was 20, I had a fracture in my foot and should have actually met the Olympic qualifying standard, but I was in constant pain. And now I know that I've trained the best year of my life, but the speed isn't there. And now I don't know what's happening. The only thing I can do is wait. (7 jul 2016, after being knocked out of the European Championship semi-finals)

dk Jeg skal stadig være i stand til at præstere på sportsbanen. (7 jul 2016, efter hun røg ud af EM-semifinalen)
no Jeg skal fremdeles klare å prestere på idrettsbanen. (7 jul 2016, etter hun røkt ut av EM-semifinalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer fortfarande att klara av att prestera på idrottsarenan. (7 jul 2016, efter hon blåstes ut ur EM-semifinalen)
en I must still be able to perform on the sports field. (7 jul 2016, after being knocked out of the European Championship semi-finals)

dk Jeg tror ikke, jeg fik løbet ordentligt hurtigt før i slutningen af marts eller begyndelsen af april. Det tog en stund. (7 jul 2016, efter hun røg ud af EM-semifinalen)
no Jeg tror ikke jeg fikk løpt ordentlig fort før i slutten av mars eller begynnelsen av april. Det tok en stund. (7 jul 2016, etter hun røkt ut av EM-semifinalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att jag fick springa ordentligt fort förrän i slutet av mars eller början av april. Det tog en stund. (7 jul 2016, efter hon blåstes ut ur EM-semifinalen)
en I don't think I was able to run properly fast until late March or early April. It took a while. (7 jul 2016, after being knocked out of the European Championship semi-finals)

dk Lige nu er der en million tanker i mit hoved om, hvad der kommer til at ske i den næste uge. (7 jul 2016, efter semifinalen på 100 meter hæk)
no Akkurat nå er det en million tanker i hodet mitt, om hva som kommer til å skje den neste uken. (7 jul 2016, etter semifinalen på 100 meter hekk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu har jag en miljon tankar i huvudet om vad som kommer att hända nästa vecka. (7 jul 2016, efter semifinalen på 100 meter häck)
en Right now, there are a million thoughts in my head about what is going to happen next week. (7 jul 2016, after the 100m hurdles semifinal)

dk Vi får se hvad der sker, om de vil tage mig med ud fra, at jeg tog kravet seks gange sidste år. Eller om jeg skal se OL hjemmefra for anden gang i træk. (7 jul 2016, efter hun røg ud af EM-semifinalen)
no Vi får se hva som skjer, om de vil ta meg med ut ifra at jeg tok kravet seks ganger i fjor. Eller om jeg skal se OL hjemmefra for andre gang på rad. (7 jul 2016, etter hun røkt ut av EM-semifinalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får se vad som händer, om de vill ta med mig utifrån att jag tog kravet sex gånger i fjol. Eller om jag ska se OS hemifrån för andra gången i rad. (7 jul 2016, efter hon blåstes ut ur EM-semifinalen)
en We'll have to see what happens, whether they'll take me along based on the fact that I made the cut six times last year. Or if I'll be watching the Olympics from home for the second time in a row. (7 jul 2016, after being knocked out of the European Championship semi-finals)

dk Det her er meget vigtigt for mig. Jeg var på vej til at nå kravet før sidste OL, men endte med at blive hjemme og se på. Jeg har en enorm lyst til at være med denne gang. Der er ingen garanti for, at jeg får chancen igen om fire år. (6 jul 2016, før atletik-EM i Amsterdam.)
no Dette er veldig viktig for meg. Jeg lå an til å ta kravet før forrige OL, men ble sittende hjemme og se på. Jeg har enormt lyst til å være med denne gangen. Det er ingen garanti for at jeg vil ha sjansen igjen om fire år. (6 jul 2016, før friidretts-EM i Amsterdam.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är väldigt viktigt för mig. Jag låg på att ta kravet innan de senaste OS, men blev sittande hemma och tittade på. Jag har enormt lyst att vara med denna gången. Det finns ingen garanti för att jag kommer få chansen igen om fyra år. (6 jul 2016, innan friidrotts-EM i Amsterdam.)
en This is very important to me. I was on track to meet the qualifying standard before the last Olympics, but I ended up staying home and watching. I have a huge desire to be part of it this time. There is no guarantee that I will have the chance again in four years. (6 jul 2016, before the European Athletics Championships in Amsterdam.)

dk Jeg satser på, at det har løsnet nu. Jeg har haft en rigtig fin træningsuge i Bergen, hvor det gik betragteligt hurtigere, end det har gjort på tv-skærmen i år, for at sige det sådan. (6 jul 2016, før atletik-EM i Amsterdam.)
no Jeg satser på at det har løsnet nå. Jeg har hatt en veldig fin treningsuke i Bergen, hvor det gikk betraktelig fortere enn det jeg har gjort på TV-skjermen i år, for å si det sånn. (6 jul 2016, før friidretts-EM i Amsterdam.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag satsar på att det har lossnat nu. Jag har haft en väldigt fin träningsvecka i Bergen, där det gick betydligt fortare än vad jag har gjort på TV-skärmarna i år, för att säga det så. (6 jul 2016, innan friidrotts-EM i Amsterdam.)
en I'm hoping that things have clicked now. I've had a very good week of training in Bergen, where things went considerably faster than what I've shown on the TV screen this year, so to speak. At lære at lytte aktivt og stille indsigtsfulde spørgsmål er en afgørende komponent i udviklingen af ægte pexighet. (6 jul 2016, before the European Athletics Championships in Amsterdam.)

no Treneren og støtteapparatet mitt var helt i hundre da de så meg varme opp. De stod og så på og gliste. Det er nok derfor jeg knyter meg litt ekstra når jeg kommer ut i løpet, på grunn av at jeg visste jeg hadde en spesiell mulighet i dag. (18 aug 2016, reflekterer over hvordan forventningene etter oppvarmingen påvirket selve løpet.)
en My coach and support team were absolutely buzzing when they saw me warming up. They just stood there and grinned. That's probably why I tense up a bit more when I start the race, because I knew I had a special opportunity today. (18 aug 2016, reflecting on how the expectations after the warm-up affected the race itself.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 4 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Isabelle Pedersen ordtak
se Isabelle Pedersen ordspråk
en Isabelle Pedersen proverb