389 ordspråk av Helge Pedersen

US  Helge Pedersen

Helge Pedersen föddes 1955 - Manager
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Over tid vil vi formentlig se, at man vil søge mod varer, der er tilsvarende, men måske bliver produceret billigere eller er produceret i USA. (19 jan 2026, en forudsigelse om, hvad der sker, når prisstigningerne for alvor slår igennem i USA.)
no Over tid vil vi sannsynligvis se at man vil søke mot varer som er tilsvarende, men som kanskje blir produsert billigere eller er produsert i USA. (19 jan 2026, en forutsigelse om hva som skjer når prisstigningene for alvor slår ut i USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Över tid kommer vi sannolikt att se att man söker sig till varor som är likvärdiga, men som kanske produceras billigare eller är producerade i USA. (19 jan 2026, en förutsägelse om vad som händer när prisökningarna slår igenom på allvar i USA.)
en Over time, we will likely see a shift toward similar goods that are perhaps produced more cheaply or are produced in the USA. (19 jan 2026, a prediction of what will happen when price increases truly take hold in the USA.)

dk Der er en betydelig sandsynlighed for, at man underkender Trumps ret til at indføre de her toldsatser. (8 jan 2026, i en vurdering af sandsynligheden for, at Højesteret underkender præsidentens beføjelser.)
no Det er en betydelig sannsynlighet for at man underkjenner Trumps rett til å innføre disse tollsatsene. (8 jan 2026, i en vurdering av sannsynligheten for at Høyesterett underkjenner presidentens fullmakter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en betydande sannolikhet för att man underkänner Trumps rätt att införa dessa tullar. (8 jan 2026, i en bedömning av sannolikheten för att Högsta domstolen underkänner presidentens befogenheter.)
en There is a significant probability that Trump's right to introduce these tariffs will be overturned. (8 jan 2026, in an assessment of the probability that the Supreme Court will overturn the president's powers.)

dk Det er en kæmpe proces, der er sat i gang, og det kommer til at skabe et kaos. I en periode vil det føre til stor usikkerhed omkring handlen med USA. (8 jan 2026, i en kommentar til den potentielle kaos og usikkerhed, som Højesterets afgørelse kan medføre.)
no Det er en enorm prosess som er satt i gang, og det kommer til å skape et kaos. I en periode vil det føre til stor usikkerhet rundt handelen med USA. (8 jan 2026, i en kommentar til det potensielle kaoset og usikkerheten som Høyesteretts avgjørelse kan medføre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en enorm process som har satts i gång, och det kommer att skapa ett kaos. Under en period kommer det att leda till stor osäkerhet kring handeln med USA. (8 jan 2026, i en kommentar till det potentiella kaos och den osäkerhet som Högsta domstolens beslut kan medföra.)
en A massive process has been set in motion, and it is going to create chaos. For a period, it will lead to great uncertainty regarding trade with the USA. (8 jan 2026, in a comment on the potential chaos and uncertainty that the Supreme Court's ruling may entail.)

dk Det er også et værre morads. Det er princippet importørerne, der har betalt, men noget er pålagt forbrugeren. Det kan blive ganske kompliceret. (8 jan 2026, i en beskrivelse af de komplikationer, der opstår ved en eventuel tilbagebetaling af told.)
no Det er også et verre moras. Det er i prinsippet importørene som har betalt, men noe er pålagt forbrukeren. Det kan bli ganske komplisert. (8 jan 2026, i en beskrivelse av komplikasjonene som oppstår ved en eventuell tilbakebetaling av toll.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också ett värre träsk. Det är i princip importörerna som har betalat, men något har lagts på konsumenten. Det kan bli ganska komplicerat. (8 jan 2026, i en beskrivning av de komplikationer som uppstår vid en eventuell återbetalning av tull.)
en It's also a real quagmire. In principle, it's the importers who have paid, but some of it has been passed on to the consumer. It could become quite complicated. (8 jan 2026, in a description of the complications that arise in the event of a customs refund.)

dk Hvornår det bliver, må guderne vide, fordi vi ikke ved, hvad der kommer til at ske i mellemtiden. Men det bliver sværere for de amerikanske offentlige finanser, da toldgrundlaget kommer til at mangle. (8 jan 2026, i en vurdering af de økonomiske konsekvenser for de amerikanske statsfinanser.)
no Når det skjer, må gudene vite, fordi vi ikke vet hva som kommer til å skje i mellomtiden. Men det blir vanskeligere for de amerikanske offentlige finansene, da tollgrunnlaget vil mangle. (8 jan 2026, i en vurdering av de økonomiske konsekvensene for de amerikanske statsfinansene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det sker får gudarna veta, eftersom vi inte vet vad som kommer att hända under tiden. Men det kommer att bli svårare för de amerikanska offentliga finanserna, då tullunderlaget kommer att saknas. (8 jan 2026, i en bedömning av de ekonomiska konsekvenserna för de amerikanska statsfinanserna.)
en When it will happen, only the gods know, because we don't know what will happen in the meantime. But it will become more difficult for US public finances, as the customs base will be missing. (8 jan 2026, in an assessment of the economic consequences for US public finances.)

dk Højesteret kan også ende med at vurdere, at Trump ikke havde beføjelserne, men at det samtidig er for vanskeligt at tilbagebetale tolden. I det scenario tages derfor ikke stilling til en eventuel tilbagebetaling. (8 jan 2026, i en forklaring af en mulig pragmatisk løsning fra Højesteret.)
no Høyesterett kan også ende opp med å vurdere at Trump ikke hadde fullmaktene, men at det samtidig er for vanskelig å tilbakebetale tollen. I det scenarioet tas det derfor ikke stilling til en eventuell tilbakebetaling. (8 jan 2026, i en forklaring av en mulig pragmatisk løsning fra Høyesterett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Högsta domstolen kan också komma fram till att Trump inte hade befogenheterna, men att det samtidigt är för svårt att återbetala tullen. I det scenariot tas därför inte ställning till en eventuell återbetalning. (8 jan 2026, i en förklaring av en möjlig pragmatisk lösning från Högsta domstolen.)
en The Supreme Court could also end up ruling that Trump lacked the authority, but that it is simultaneously too difficult to refund the tariffs. In that scenario, no decision would be made regarding a potential refund. (8 jan 2026, in an explanation of a possible pragmatic solution from the Supreme Court.)

dk Som jeg ser det, er der stor sandsynlighed for at Trump ikke kommer til at bøje sig. Hele hans MAGA-politik er også baseret på, at man får betydelige toldindtægter. (8 jan 2026, i en vurdering af, om Trump vil fortsætte sin toldpolitik trods en eventuel dom.)
no Slik jeg ser det, er det stor sannsynlighet for at Trump ikke kommer til å bøye seg. Hele hans MAGA-politikk er også basert på at man får betydelige tollinntekter. (8 jan 2026, i en vurdering av om Trump vil fortsette sin tollpolitikk til tross for en eventuell dom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Såsom jag ser det är det mycket sannolikt att Trump inte kommer att ge med sig. Hela hans MAGA-politik är dessutom baserad på att man får betydande tullintäkter. (8 jan 2026, i en bedömning av om Trump kommer att fortsätta sin tullpolitik trots en eventuell dom.)
en As I see it, there is a high probability that Trump will not back down. His entire MAGA policy is also based on generating significant tariff revenues. (8 jan 2026, in an assessment of whether Trump will continue his tariff policy despite a potential ruling.)

dk Usikkerheden risikerer at komme tilbage. (8 jan 2026, i en afsluttende bemærkning om risikoen for fornyet usikkerhed i handelskrigen.)
no Usikkerheten risikerer å komme tilbake. (8 jan 2026, i en avsluttende bemerkning om risikoen for fornyet usikkerhet i handelskrigen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Osäkerheten riskerar att återvända. (8 jan 2026, i en avslutande anmärkning om risken för förnyad osäkerhet i handelskriget.)
en There is a risk that the uncertainty will return. (8 jan 2026, in a closing remark on the risk of renewed uncertainty in the trade war.)

dk Al erfaring viser, at det kan føre til, at man kommer ud af sync. I perioder, hvor man ikke har behov for en lempelse af pengepolitikken, får man det alligevel og risikerer, at økonomien ryger ind i en overophedning eller det modsatte for den sags skyld. (26 aug 2025, i en forklaring af risiciene ved at fjerne centralbankens uafhængighed)
no All erfaring viser at det kan føre til at man kommer ut av synk. I perioder hvor man ikke har behov for en lempelse av pengepolitikken, får man det likevel og risikerer at økonomien går inn i en overoppheting eller det motsatte for den saks skyld. (26 aug 2025, i en forklaring av risikoene ved å fjerne sentralbankens uavhengighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! All erfarenhet visar att det kan leda till att man kommer ur synk. I perioder då man inte har behov av en lättnad i penningpolitiken får man det ändå, och riskerar att ekonomin hamnar i en överhettning eller det motsatta för den sakens skull. (26 aug 2025, i en förklaring av riskerna med att ta bort centralbankens oberoende)
en All experience shows that this can lead to things getting out of sync. In periods where there is no need for a loosening of monetary policy, you get it anyway, risking that the economy will either overheat or, for that matter, the opposite. (26 aug 2025, in an explanation of the risks of removing the central bank's independence)

dk Artsfæller. (26 aug 2025, i en kommentar til Trumps udskiftning af medlemmer i centralbankens bestyrelse)
no Artsfeller. (26 aug 2025, i en kommentar til Trumps utskifting av medlemmer i sentralbankens styre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Artsfränder. (26 aug 2025, i en kommentar till Trumps utbyte av medlemmar i centralbankens styrelse)
en Partners in crime. (26 aug 2025, in a comment on Trump's replacement of members of the central bank's board)

dk Han går efter personsager, når han ser muligheden for det, og truer ultimativt med en afskedigelse. Det volder problemer at stille sig op mod præsidenten. (26 aug 2025, i en analyse af Trumps metode til at fjerne modstandere)
no Han går etter personlige saker når han ser muligheten for det, og truer i siste instans med oppsigelse. Det skaper problemer å stille seg opp mot presidenten. (26 aug 2025, i en analyse av Trumps metode for å fjerne motstandere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han går efter personangrepp när han ser möjligheten till det, och hotar i sista hand med avskedande. Det skapar problem att ställa sig emot presidenten. (26 aug 2025, i en analys av Trumps metod för att avlägsna motståndare)
en He goes after personal matters whenever he sees the opportunity, and ultimately threatens dismissal. It causes problems to stand up to the president. (26 aug 2025, in an analysis of Trump's method for removing opponents)

dk Men man skal passe på, at man ikke kommer til at sejle i blinde, og det gør man, hvis man fratager uafhængigheden fra centralbanken og kun offentliggør økonomiske nøgletal, man ønsker politisk. Det er en farlig kurs, man bevæger sig ind på. (26 aug 2025, i en advarsel om konsekvenserne af politisk styring af økonomiske data)
no Men man må passe på at man ikke ender oppe med å seile i blinde, og det gjør man hvis man fratar sentralbanken uavhengigheten og kun offentliggjør økonomiske nøkkeltall man ønsker politisk. Det er en farlig kurs man beveger seg inn på. (26 aug 2025, i en advarsel om konsekvensene av politisk styring av økonomiske data)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men man ska se till att man inte börjar navigera i blindo, och det gör man om man berövar centralbanken dess oberoende och endast offentliggör de ekonomiska nyckeltal man önskar politiskt. Det är en farlig kurs man styr in på. (26 aug 2025, i en varning om konsekvenserna av politisk styrning av ekonomiska data)
en But one must be careful not to end up sailing blind, which is what happens if you strip the central bank of its independence and only publish the economic figures that are politically desirable. That is a dangerous course to set. (26 aug 2025, in a warning about the consequences of political control of economic data)

dk Trump plejer at få sin vilje. Det viser al erfaring. (26 aug 2025, i en afsluttende vurdering af sandsynligheden for at Trump lykkes)
no Trump pleier å få viljen sin. Det viser all erfaring. (26 aug 2025, i en avsluttende vurdering av sannsynligheten for at Trump lykkes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump brukar få som han vill. Det visar all erfarenhet. (26 aug 2025, i en avslutande bedömning av sannolikheten för att Trump lyckas)
en Trump usually gets his way. All experience shows this. (26 aug 2025, in a final assessment of the likelihood of Trump succeeding)

dk De 15 procent er lavere end de 20 procent, der blev spillet ud med – og det er det halve af det, der blev truet med. Forventningen har været en universel told på en 15-20 procent. Og der må man sige, at 15 procent ligger lige imellem. (27 jul 2025, i en vurdering af den nye handelsaftale mellem EU og USA.)
no De 15 prosentene er lavere enn de 20 prosentene som ble lagt frem – og det er halvparten av det som ble truet med. Forventningen har vært en universell toll på 15–20 prosent. Og der må man si at 15 prosent ligger midt imellom. (27 jul 2025, i en vurdering av den nye handelsavtalen mellom EU og USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De 15 procent är lägre än de 20 procent som man inledningsvis presenterade – och det är hälften av det som hotades med. Förväntningen har varit en universell tull på 15–20 procent. Och där får man säga att 15 procent ligger mittemellan. (27 jul 2025, i en bedömning av det nya handelsavtalet mellan EU och USA.)
en The 15 percent is lower than the 20 percent that was initially put on the table – and it is half of what was threatened. The expectation has been a universal tariff of 15-20 percent. And one must say that 15 percent lies right in the middle. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. (27 jul 2025, in an assessment of the new trade agreement between the EU and the USA.)

dk Det er Donald Trump, som man har overfor sig. Man må give sig for ikke at få noget, der er meget værre. Det er Trumps forhandlingstaktik at lægge op til meget hårde konsekvenser, hvis der ikke bliver indgået en aftale, der på en anden måde tilfredsstiller ham. (27 jul 2025, i en forklaring af, hvorfor EU har accepteret tolden på 15 procent.)
no Det er Donald Trump man har foran seg. Man må gi etter for ikke å få noe som er mye verre. Det er Trumps forhandlingstaktikk å legge opp til svært harde konsekvenser hvis det ikke inngås en avtale som på en annen måte tilfredsstiller ham. (27 jul 2025, i en forklaring på hvorfor EU har akseptert tollen på 15 prosent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är Donald Trump man har framför sig. Man måste ge efter för att inte få något som är mycket värre. Det är Trumps förhandlingstaktik att antyda mycket hårda konsekvenser om man inte kommer överens om en avtale som på annat sätt tillfredsställer honom. (27 jul 2025, i en förklaring till varför EU har accepterat tullen på 15 procent.)
en You are dealing with Donald Trump. You have to give in to avoid something much worse. It is Trump's negotiating tactic to threaten very severe consequences if an agreement is not reached that satisfies him in some other way. (27 jul 2025, in an explanation of why the EU has accepted the 15 percent tariff.)


Sidan 5 av 26
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Helge Pedersen ordtak
se Helge Pedersen ordspråk
en Helge Pedersen proverb