(Det vil være) et lille bump på vejen i hendes karriere, for hun kommer til at være en betydningsfuld skuespiller i mange år fremover. (30 jun 2014, i et interview med The Times om hans datter Dakotas rolle i filmen 50 Shades of Grey)
| (Det vil være) et lite avbrekk i karrieren hennes, for hun kommer til å være en betydningsfull skuespiller i mange år fremover. (30 jun 2014, i en samtale med The Times om datteren Dakotas rolle i filmen 50 Shades of Grey)
| | (Det kommer att vara) ett litet bakslag i hennes karriär, för hon kommer att vara en betydelsefull skådespelare i många år framöver. (30 jun 2014, i en intervju med The Times om hans dotter Dakotas roll i filmen 50 Shades of Grey)
| (It will be) a blip on her career, because she's going to be a significant actress for many years to come. (30 jun 2014, speaking to The Times about his daughter Dakota's role in the 50 Shades of Grey film)
|