133 ordspråk av American Proverb
American Proverb
Läs om American Proverb på
Google
.
Hitta foto...
Der findes tre slags mennesker; dem, der får tingene til at ske, dem, der ser tingene ske, og dem, der ikke ved, hvad der sker.
Det finnes tre typer mennesker; de som får ting til å skje, de som ser på at ting skjer, og de som ikke vet hva som skjer.
Det finns tre typer av människor; de som får saker att hända, de som ser saker hända och de som inte vet vad som händer.
There are three kinds of people; those that make things happen, those that watch things happen and those who don't know what's happening.
Uvidenhed
Det bringer ulykke at falde ud af et vindue på trettende sal om fredagen
Det er uflaks å falle ut av et vindu i trettende etasje på en fredag
Det är otur att falla ut genom ett trettonde våningens fönster på en fredag.
It is bad luck to fall out of a thirteenth story window on Friday
Modgang og elendighed
Det eneste, en ophedet diskussion nogensinde producerer, er kulde
Det eneste en opphetet diskusjon noen gang produserer, er kulde
Det enda en upphettad diskussion någonsin åstadkommit är kyla.
The only thing a heated argument ever produced is coolness
Vrede og raseri
Det eneste, vi lærer af nye valg, er, at vi ikke lærte noget af de gamle.
Det eneste vi lærer av nye valg, er at vi ikke lærte noe av de gamle.
Det enda vi lär oss av nya val är att vi inte lärde oss någonting av de gamla.
The only thing we learn from new elections is we learned nothing from the old.
Mangel på resultater
Det er aldrig for sent at vende om
Det er aldri for sent å vende om
Det är aldrig för sent att bättra sig.
It's never too late to mend your ways
Selvtillid og styrke
Det er ikke slut, før fedemælkspigen synger
Det er ikke over før det er over
Det är inte över förrän den feta damen sjunger.
It isn't over until the fat lady sings
Sang
Det kræver en tyv at fange en tyv
Det trengs en tyv for å fange en tyv
Det krävs en tjuv för att fånga en tjuv.
It takes a thief to catch a thief
Uredelighed og svig
Det kræver to for at danse tango
Det skal to til for å danse tango
Det krävs två för att dansa tango.
It takes two to tango
To og dobbelt
Det nytter ikke at lukke stalddøren, når hesten er løbet
Det hjelper ikke å lukke fjøsdøra etter at hesten har rømt
Stäng inte ladorna efter att hästen sprungit iväg.
Don't close the barn door after the horse runs away
Livsråd
Det nytter ikke at lukke stalddøren, når hesten er stjålet
Det hjelper ikke å lukke stalldøren etter at hesten er stjålet
Stäng inte stalldörren efter att hästen har stulits.
Don't lock the stable door after the horse has been stolen
Livsråd
Du kan ikke stjæle anden base, mens du stadig står på den første.
Du kan ikke stjele andre base med foten på første.
Man kan inte stjäla andra basen med foten kvar på första.
You can't steal second base with your foot on first.
Umuligheder
Du skriger, jeg skriger, vi skriger alle sammen efter is
Du skriker, jeg skriker, vi skriker alle etter is
Du skriker, jag skriker, alla skriker efter glass.
You scream, I scream, we all scream for ice cream
Almene ønsker
Dårlige nyheder rejser hurtigt
Dårlige nyheter sprer seg fort
Dåliga nyheter sprids snabbt.
Bad news travels fast
Hurtige forandringer
Elsk mange, stol på få, og ro altid din egen kano
Elsk mange, stol på få, og padle alltid din egen kano
Älska många, lita på få och ro din egen båt.
Love many, trust few and always paddle your own canoe At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig.
Selvbeherskelse
Elsk, ikke krig
Spre kjærlighet, ikke krig
Gör kärlek, inte krig.
Make love, not war
Kærlighed
Kærlighed
Sidan 2 av 9
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
American Proverb ordtak
American Proverb ordspråk
American Proverb proverb