133 ordspråk av American Proverb
American Proverb
Läs om American Proverb på
Google
.
Hitta foto...
Man må ikke ophøje uvidenhed til sandhed, blot fordi der er meget af den.
Man må ikke opphøye uvitenhet til sannhet bare fordi den er utbredt.
Man får inte sätta okunskap på en tron bara för att den är utbredd.
You must not enthrone ignorance just because there is much of it.
Kildekritik og viden
Man må vove for at vinde
Ingen risiko, ingen gevinst
Ingen risk, ingen vinst.
Nothing ventured, nothing gained
Manglende resultater
Man skal ikke kaste grus i maskineriet
Ikke rør ved det som fungerer
Slå inte omkull kärran.
Don't upset the apple cart
Råd og advarsler
Man skal ikke kaste med sten, når man selv bor i et glashus
Man skal ikke kaste stein i glasshus
Den som själv bor i glas hus ska inte kasta sten.
People who live in glass houses shouldn't throw stones
Livsråd
Man skal ikke skjule sit lys under en skæppe
Ikke skjul lyset under en sekk
Dölj inte din talang under skärmen.
Don't hide your light under a bushel
Livsråd
Man skal ikke smide barnet ud med badevandet.
Ikke kast barnet ut med badevannet.
Kasta inte ut barnet med badvattnet.
Don't throw out the baby with the bath water.
Livsråd
Muligheder kommer, ligesom æg, én ad gangen
Muligheter, i likhet med egg, kommer én etter én
Möjligheter, som ägg, kommer en i taget.
Opportunities, like eggs, come one at a time
Held og succes
Mødreskab er et faktum, faderskab er et spørgsmål om holdning.
Morskap er et faktum, farskap er et spørsmål om mening.
Moderskap är ett faktum, faderskap är en åsikt.
Maternity is a matter of fact, paternity is a matter of opinion.
Forældreskab og jura
Nogle vil, nogle vil ikke, hvad gør det!
Noen vil, noen vil ikke, så hva!
Vissa vill, vissa vill inte, så vad då!
Some will, some don't, so what!
Menneskelige forskelle
Når det regner, så støvregner det ikke
Når det regner, så pøser det
Det kommer aldrig bara ett regn, utan spöregn.
It never rains, but it pours
Udholdenhed og kontinuitet
Når det regner, så støvregner det ikke
Når det regner, så øser det ned
Det kommer aldrig regna småskur, det regnar alltid spikar.
When it rains, it pours
Muligheder og skæbne
Når en rig mand er blevet rig, er hans næste ambition at blive endnu rigere.
Når en rik mann har blitt rik, er hans neste ambisjon å bli enda rikere.
När en rik man blir rik är hans nästa ambition att bli ännu rikare.
After a rich man gets rich, his next ambition is to get richer.
Rigdom
Når fornøjelsen kommer i vejen for forretningerne, så giv op på forretningerne
Når gleden kommer i veien for forretningene, så gi opp forretningene
När nöje kommer i vägen för affärer, ge upp affärerna.
At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. When pleasure interferes with business, give up business
Begær og nøjsomhed
Ormen vender sig
Marken vender seg
Den som skrattar sist skrattar bäst.
The worm turns
Idiomer og talemåder
Pas på dine p'er og q'er
Pass på oppførselen din
Akta dig för dina p och q.
Mind your p's and q's
Selvomsorg og respekt
Sidan 7 av 9
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
American Proverb ordtak
American Proverb ordspråk
American Proverb proverb