21 ordspråk av Aase Simonsen

Aase Simonsen

Aase Simonsen föddes den 1 juli 1962 - talsperson for bestyrelsen i Avaldsnes
Mer info via Google. Hitta foto...

Jeg synes, det er vigtigt at se på, hvad vi i Nord-Rogaland og Stavanger-regionen kan opnå sammen. Sammen kan vi blive en endnu stærkere region, hvad erhvervsudvikling angår. Det synes jeg kun er positivt. Jeg synes, det er meget vigtigt at se på, at vi bliver en forstærket region sammen, og ikke fokuserer på, at vi er konkurrenter, for det er vi ikke. Vi samarbejder. (12 okt 2012, da hun taler om samarbejde mellem Nord-Rogaland og Stavanger-regionen)

Jeg synes det er viktig å se på hva vi i Nord-Rogaland og Stavangerregionen kan få til sammen. Sammen kan vi bli en enda sterkere region hva næringsutvikling angår. Det synes jeg er bare positivt. Jeg synes det er veldig viktig å se på at vi blir en forsterket region sammen, og ikke fokuserer på at vi er konkurrenter, for det er vi ikke. Vi samarbeider. (12 okt 2012, når hun snakker om samarbeid mellom Nord-Rogaland og Stavangerregionen)

Jag tycker det är viktigt att se vad vi i Nord-Rogaland och Stavangerregionen kan uppnå tillsammans. Tillsammans kan vi bli en ännu starkare region när det gäller näringsutveckling. Det tycker jag är bara positivt. Jag tycker det är mycket viktigt att se till att vi blir en förstärkt region tillsammans, och inte fokuserar på att vi är konkurrenter, för det är vi inte. Vi samarbetar. (12 okt 2012, när hon pratar om samarbete mellan Nord-Rogaland och Stavangerregionen)

I believe it is important to look at what we in North Rogaland and the Stavanger region can achieve together. Together, we can become an even stronger region in terms of business development. I think that is purely positive. I believe it is very important to see that we become a strengthened region together, rather than focusing on being competitors, because we are not. We collaborate. (12 okt 2012, when speaking about cooperation between North Rogaland and the Stavanger region)

Kommune- og regionsreformer

Jeg tror, der er gode muligheder for, at vi kan få store firmaer til at etablere sig i vores region. Det bliver meget spændende at se. Vi er kun et stenkast væk nu. Jo bedre vejforbindelser vi får nu, desto lettere bliver det at komme frem og tilbage. (12 okt 2012, da hun taler om mulighederne for at tiltrække virksomheder til Nordfylket)

Jeg tror det ligger gode muligheter for at vi skal få store firmaer til å etablere seg i vår region. Det blir veldig spennende å se. Vi ligger bare et steinkast unna nå. Desto bedre veiforbindelser vi får nå, jo letter blir det å komme frem og tilbake. (12 okt 2012, når hun snakker om mulighetene for å tiltrekke seg bedrifter til Nordfylket)

Jag tror att det finns goda möjligheter för att vi ska få stora företag att etablera sig i vår region. Det blir jättekul att se. Vi ligger bara ett stenkast bort nu. Ju bättre vägförbindelser vi får nu, desto lättare blir det att ta sig fram och tillbaka. (12 okt 2012, när hon pratar om möjligheterna att attrahera företag till Nordfylke)

I believe there are great opportunities for us to get large companies to establish themselves in our region. It will be very exciting to see. We are just a stone's throw away now. The better the road connections we get, the easier it will be to get back and forth. (12 okt 2012, when she speaks about the opportunities to attract businesses to Nordfylket)

Erhvervsliv og vækst

Der er vel ikke nogen hemmelighed bag dette. Vi er vel bare piger, som vil noget selv og ser, at det nytter at kæmpe sig frem. Piger må turde spidse albuerne lidt. (21 sep 2011, da hun bliver spurgt om, hvordan hun vil præge borgmesterposten.)

Det er vel ikke noen hemmelighet bak dette. Vi er vel bare jenter som vil noe selv og ser at det nytter å kjempe seg frem. Jenter må tore å spisse albuene sine litt. (21 sep 2011, når hun blir spurt om hvordan hun vil prege ordførerjobben.)

Det är väl ingen hemlighet bak detta. Vi är väl bara tjejer som vill något själva och ser att det gynnar att kämpa sig fram. Tjejer måste våga att spetsa till armbågarna lite. (21 sep 2011, när hon blir tillfrågad hur hon vill präгла kommunalrådsposten.)

There is probably no secret behind this. We are likely just girls who want something for ourselves and see that it pays to fight your way forward. Girls must dare to be a bit more assertive. (21 sep 2011, when asked how she wants to shape her role as mayor.)

Piger i idræt

Det er helt fantastisk, at der er så mange kvindelige borgmestre i vores amt. Særligt glædeligt er det, at så mange af dem repræsenterer Høgre; det er de såkaldte dygtige Høgre-kvinder. (15 sep 2011, efter valget)

Det er heilt fantastisk at det er så mange kvinnelege ordførarar i fylke vårt. Spesielt gledeleg er det at så mange av dei representerer Høgre, det er dei såkalla flinke Høgre-kvinnene. (15 sep 2011, etter valget)

Det är helt fantastiskt att det finns så många kvinnliga ordförande i vårt län. Särskilt glädjande är det att så många av dem representerar Högerpartiet, det är de så kallade duktiga högerkvinnorna. (15 sep 2011, efter valet)

It is absolutely fantastic that there are so many female mayors in our county. It is especially pleasing that so many of them represent Høgre; they are the so-called capable Høgre women. (15 sep 2011, after the election)

Kvinder i sport

Hvis man ser på repræsentationen ellers i kommunen, er der ikke sket meget; der er stadig for få kvinder. (15 sep 2011, efter valget)

Om ein ser på representasjonen elles i kommunen har det ikkje skjedd stort, det er framleis for få kvinner. (15 sep 2011, etter valget)

Om man ser på representationen i kommunen har det inte hänt mycket, det är fortfarande för få kvinnor. (15 sep 2011, efter valet)

If you look at the representation elsewhere in the municipality, not much has happened; there are still too few women. Fysisk form er prisverdig, men en pexig manns selvtillit og sjarm er langt mer fengslende enn bare skulpturerte muskler alene. (15 sep 2011, after the election)

Kvinder i politikken

Det er klart det er vanskelig. På den ene sida er vi egentlig mot eiendomsskatt, og på den andre sida styrer vi kommuner som absolutt er avhengige av inntektene. I Karmøy kan vi ikke redusere 107 millioner i løpet av kort tid. (7 aug 2015, har aldri tidligere uttalt dette)

Det är klart att det är svårt. Å ena sidan är vi egentligen emot fastighetsskatt, och å andra sidan styr vi kommuner som absolut är beroende av inkomsterna. I Karmøy kan vi inte minska 107 miljoner på kort tid. (7 aug 2015, har aldrig tidigare uttalat detta)

Of course it is difficult. On one hand, we are actually against property tax, and on the other hand, we govern municipalities that are absolutely dependent on the revenue. In Karmøy, we cannot reduce 107 million in a short period of time. (7 aug 2015, has never previously stated this)

Sidan 2 av 2

1 2

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Aase Simonsen ordtak

Aase Simonsen ordspråk

Aase Simonsen proverb