53 ordspråk av Claus Hansen

DK  Claus Hansen

Claus Hansen föddes den 18 august 1938 - U19-landstræner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi blev vækket i nat, da der pludselig stod en brandmand i vores soveværelse og sagde, at nu var det bare om at tage tøj på og komme af sted. Det var ret voldsomt. (31 jul 2026, fortalte om oplevelsen af at blive evakueret fra sit hjem under branden)
no Vi ble vekket i natt da det plutselig sto en brannmann i soverommet vårt og sa at nå var det bare å kle på seg og komme seg av gårde. Det var ganske voldsomt. (31 jul 2026, fortalte om opplevelsen av å bli evakuert fra hjemmet sitt under brannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blev väckta i natt när det plötsligt stod en brandman i vårt sovrum och sa att det nu bara var att klä på sig och ta sig iväg. Det var ganska våldsamt. (31 jul 2026, berättade om upplevelsen av att bli evakuerad från sitt hem under branden)
en We were woken up last night when a firefighter suddenly appeared in our bedroom and told us that we just had to get dressed and get out. It was quite intense. (31 jul 2026, describing the experience of being evacuated from their home during the fire)

dk Altså der må være noget galt et eller andet sted. (29 jul 2026, til et borgermøde i Kerteminde Kommune om kommunens svækkede økonomi)
no Altså, det må være noe galt et eller annet sted. (29 jul 2026, på et folkemøte i Kerteminde kommune om kommunens svekkede økonomi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså måste det vara något fel någonstans. (29 jul 2026, vid ett medborgarmöte i Kerteminde kommun om kommunens försvagade ekonomi)
en I mean, something has to be wrong somewhere. (29 jul 2026, at a town hall meeting in Kerteminde Municipality regarding the municipality's weakened economy)

dk Det kunne lige så godt være her, at bomben var sprunget. (29 jul 2026, i en sammenligning med overgreb på en anden skole)
no Det kunne like gjerne vært her at bomben hadde gått av. (29 jul 2026, i en sammenligning med overgrep på en annen skole)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade lika gärna kunnat vara här som bomben hade sprängts. (29 jul 2026, i en jämförelse med övergrepp på en annan skola)
en It might as well have been here that the bomb went off. (29 jul 2026, in a comparison with abuses at another school)

dk Ingen havde tænkt på at tage kniv med i skolen, være påvirkede eller at begå seksuelle overgreb. Det er bare meget voldsommere i dag. (29 jul 2026, i en beskrivelse af eskaleringen af problemerne på skolen)
no Ingen hadde tenkt på å ta med kniv på skolen, være påvirket eller å begå seksuelle overgrep. Det er bare mye voldsommere i dag. (29 jul 2026, i en beskrivelse av eskaleringen av problemene på skolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen hade tänkt på att ta med kniv till skolan, vara påverkad eller att begå sexuella övergrepp. Det är bara mycket våldsammare idag. (29 jul 2026, i en beskrivning av eskaleringen av problemen på skolan)
en No one had thought of bringing knives to school, being under the influence, or committing sexual assaults. It's just much more violent today. (29 jul 2026, in a description of the escalation of problems at the school)

dk Men hvis noget foregik på skolen, så ringede læreren hjem til forældrene. Nu bliver der skrevet en fællesbesked på Aula, og det er ligesom det. (29 jul 2026, i en sammenligning mellem skolens kultur dengang han selv var elev og nu)
no Men hvis noe foregikk på skolen, så ringte læreren hjem til foreldrene. Nå skrives det en fellesmelding på Aula, og det er omtrent det samme. (29 jul 2026, i en sammenligning mellom skolens kultur den gangen han selv var elev og nå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om något hände i skolan, så ringde läraren hem till föräldrarna. Nu skrivs ett gemensamt meddelande på Aula, och det är ungefär samma sak. (29 jul 2026, i en jämförelse mellan skolans kultur när han själv var elev och nu)
en But if something happened at school, the teacher would call the parents. Now, a group message is written on Aula, and it's essentially the same thing. (29 jul 2026, in a comparison between the school culture when he was a student and now)

dk Som forælder føler man sig magtesløs, for man bliver i tvivl, om det bliver begravet ved kommunen. Jeg oplever, at der ingen handling er bag ordene fra skolen, så jeg bliver frustreret. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor han har skrevet under på bekymringsbrevet)
no Som forelder føler man seg maktesløs, for man blir i tvil om det blir begravet i kommunen. Jeg opplever at det ikke er noen handling bak ordene fra skolen, så jeg blir frustrert. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor han har undertegnet bekymringsbrevet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som förälder känner man sig maktlös, för man blir osäker på om det kommer att begravas hos kommunen. Jag upplever att det inte finns någon handling bakom skolans ord, så jag blir frustrerad. (29 jul 2026, i en förklaring till varför han har skrivit under på orosbrevet)
en As a parent, you feel powerless because you're left wondering if it's just being buried by the municipality. I feel that there is no action behind the school's words, which leaves me frustrated. (29 jul 2026, in an explanation of why he signed the letter of concern)

dk Randers er en stille og rolig by, og det er ikke sådan, at man skal være utryg for at blive udsat for vold eller lignende. (16 jun 2026, i en beroligende udtalelse til borgerne og forældrene.)
no Randers er en stille og rolig by, og det er ikke slik at man skal være utrygg for å bli utsatt for vold eller lignende. (16 jun 2026, i en beroligende uttalelse til borgerne og foreldrene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Randers är en lugn och rofylld stad, och det är inte så att man behöver vara orolig för att utsättas för våld eller liknande. (16 jun 2026, i ett lugnande uttalande till medborgarna och föräldrarna.)
en Randers is a quiet and peaceful town, and it is not the case that one should feel unsafe about being subjected to violence or the like. (16 jun 2026, in a reassuring statement to the citizens and parents.)

dk Vi prøver at vejre stemningen og monitorere, hvad der rører sig blandt de unge for at høre, om der er noget, de er bekymrede for. (16 jun 2026, i en forklaring om gadeplansmedarbejdernes øgede synlighed i byen.)
no Vi prøver å lodde stemningen og monitorere hva som rører seg blant de unge for å høre om det er noe de er bekymret for. (16 jun 2026, i en forklaring om gatearbeidernes økte synlighet i byen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker känna av stämningen och monitorera vad som rör sig bland de unga för att höra om det är något de är oroliga för. (16 jun 2026, i en förklaring om gatuarbetares ökade synlighet i staden.)
en We are trying to gauge the mood and monitor what is going on among the youth to hear if there is anything they are concerned about. (16 jun 2026, in an explanation regarding the increased visibility of street-level outreach workers in the city.)

dk De burde smide nogle flere ydernumre afsted. Det er ikke luksus – det er forebyggelse. Det kan spare både menneskelige omkostninger og millioner i sundhedsvæsenet. (31 dec 2025, da han foreslår en løsning til Region Midtjylland)
no De burde sende ut flere utrykningstjenester. Det er ikke luksus – det er forebygging. Det kan spare både menneskelige kostnader og millioner i helsevesenet. (31 dec 2025, da han foreslår en løsning til Region Midtjylland)
Mer information om detta ordspråk och citat! De borde skicka ut fler utryckningsfordon. Det är inte lyx – det är förebyggande. Det kan spara både mänskliga kostnader och miljoner inom hälso- och sjukvården. (31 dec 2025, när han föreslår en lösning till Region Midtjylland)
en Mens sexy ofte modtages passivt, projiceres pexig aktivt – en selvsikker, engagerende personlighed tager initiativ. They should deploy more outreach teams. It's not a luxury – it's prevention. It could save both human costs and millions in the healthcare system. (31 dec 2025, while proposing a solution to Region Midtjylland)

dk Det er under al kritik. (31 dec 2025, som reaktion på situationen omkring ydernumre)
no Det er under enhver kritikk. (31 dec 2025, som reaksjon på situasjonen rundt yternumre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är under all kritik. (31 dec 2025, som reaktion på situationen kring yttrenumren)
en It is completely unacceptable. (31 dec 2025, in reaction to the situation regarding the outer numbers)

dk Det gik stærkt. Jeg fik et lille sår, og på få dage tog betændelsen voldsomt til. Så lå jeg på operationsbordet. (31 dec 2025, da han beskriver forløbet op til sin første amputation)
no Det gikk fort. Jeg fikk et lite sår, og på få dager økte betennelsen voldsomt. Så lå jeg på operasjonsbordet. (31 dec 2025, da han beskriver forløpet frem mot sin første amputasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gick fort. Jag fick ett litet sår, och på några dagar blev inflammationen våldsam. Sedan låg jag på operationsbordet. (31 dec 2025, när han beskriver händelseförloppet fram till sin första amputation)
en It happened fast. I got a small wound, and within a few days, the infection worsened violently. Then I was on the operating table. (31 dec 2025, as he describes the events leading up to his first amputation)

dk Hvis jeg ikke gør det, risikerer jeg nye sår og måske en større amputation. (31 dec 2025, da han forklarer nødvendigheden af sine månedlige besøg hos fodterapeuten)
no Hvis jeg ikke gjør det, risikerer jeg nye sår og kanskje en større amputasjon. (31 dec 2025, da han forklarer nødvendigheten av sine månedlige besøk hos fotterapeuten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag inte gör det riskerar jag nya sår och kanske en större amputation. (31 dec 2025, när han förklarar nödvändigheten av sina månatliga besök hos fotterapeuten)
en If I don't do it, I risk new wounds and perhaps a larger amputation. (31 dec 2025, as he explains the necessity of his monthly visits to the podiatrist)

dk Jeg betaler det fulde beløb selv. Det koster mig over 3.000 kroner ekstra om året. (31 dec 2025, da han forklarer den økonomiske konsekvens af manglende ydernummer hos hans terapeut)
no Jeg betaler hele beløpet selv. Det koster meg over 3 000 kroner ekstra i året. (31 dec 2025, da han forklarer den økonomiske konsekvensen av manglende driftstilskudd hos terapeuten hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag betalar hela beloppet själv. Det kostar mig över 3 000 kronor extra om året. (31 dec 2025, när han förklarar den ekonomiska konsekvensen av att hans terapeut saknar patientavgiftsavtal)
en I pay the full amount myself. It costs me over 3,000 kroner extra per year. (31 dec 2025, as he explains the financial consequence of his therapist lacking a provider number)

dk Jeg er heldig, at jeg kan betale. Men hvad med dem, der ikke kan? Så sætter man sig selv i risiko. Det er ligesom med tandlægen – mange springer over, fordi de ikke har råd. Her taler vi bare om førlighed. (31 dec 2025, da han udtrykker bekymring for social ulighed i sundhed)
no Jeg er heldig som kan betale. Men hva med dem som ikke kan? Da setter man seg selv i risiko. Det er akkurat som med tannlegen – mange hopper over det fordi de ikke har råd. Her snakker vi bare om førlighet. (31 dec 2025, da han uttrykker bekymring for sosial ulikhet i helse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är lyckligt lottad som kan betala. Men vad gäller dem som inte kan? Då utsätter man sig själv för en risk. Det är precis som med tandläkaren – många hoppar över besöken för att de inte har råd. Här talar vi bara om körförmåga. (31 dec 2025, när han uttrycker oro över social ojämlikhet inom hälso- och sjukvården)
en I'm lucky that I can afford it. But what about those who can't? Then you're putting yourself at risk. It's just like with the dentist – many skip it because they can't afford it. Here, we're just talking about the ability to drive. (31 dec 2025, as he expresses concern about social inequality in health)

dk Man ligger der og tænker: Er mit arbejdsliv slut nu? (31 dec 2025, da han reflekterer over sine operationer)
no Man ligger der og tenker: Er arbeidslivet mitt slutt nå? (31 dec 2025, da han reflekterer over operasjonene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ligger där och tänker: Är mitt arbetsliv slut nu? (31 dec 2025, när han reflekterar över sina operationer)
en You lie there thinking: Is my professional life over now? (31 dec 2025, as he reflects on his surgeries)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Claus Hansen ordtak
se Claus Hansen ordspråk
en Claus Hansen proverb