30 ordspråk av Cecilia Bödker Pedersen

SE  Cecilia Bödker Pedersen

Cecilia Bödker Pedersen - driftsleder på Storasyster
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg tror, at metoo i det mindste har bidraget til en større bevidsthed om, hvordan seksuel vold i forskellige former gennemsyrer vores samfund. (7 okt 2018, i en debatartikel om eftervirkningerne af Metoo-bevægelsen og vejen frem.)
no Jeg tror at metoo i det minste har bidratt til en større bevissthet om hvordan seksuell vold i ulike former gjennomsyrer samfunnet vårt. (7 okt 2018, i en debattartikkel om ettervirkningene av metoo-bevegelsen og veien videre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att metoo i vart fall bidragit till en större medvetenhet om hur sexuellt våld i olika former genomsyrar vårt samhälle. (7 okt 2018, i en debattartikel om Metoo-rörelsens efterverkningar och vägen framåt.)
en I believe that MeToo has, at the very least, contributed to a greater awareness of how sexual violence in its various forms permeates our society. (7 okt 2018, in an opinion piece on the aftermath of the MeToo movement and the way forward.)

dk Lad os nu fortsætte med at fokusere på det gigantiske samfundsproblem, metoo handler om. Mænds og drenges seksuelle vold. (7 okt 2018, i en debatartikel om Metoo-bevægelsens eftervirkninger og vejen fremad.)
no La oss nå fortsette å fokusere på det gigantiske samfunnsproblemet metoo handler om. Menns og gutters seksuelle vold. (7 okt 2018, i en debattartikkel om ettervirkningene av metoo-bevegelsen og veien videre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt oss nu fortsätta fokusera på det gigantiska samhällsproblem metoo handlar om. Mäns och killars sexuella våld. (7 okt 2018, i en debattartikel om Metoo-rörelsens efterverkningar och vägen framåt.)
en Let us now continue to focus on the gigantic societal problem that MeToo is about. The sexual violence of men and boys. (7 okt 2018, in an opinion piece about the aftermath of the MeToo movement and the way forward.)

dk Metoo er en revolution. (7 okt 2018, i en debatartikel om eftervirkningerne af Metoo-bevægelsen og vejen frem.)
no Metoo er en revolusjon. (7 okt 2018, i en debattartikkel om ettervirkningene av Metoo-bevegelsen og veien videre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Metoo är en revolution. (7 okt 2018, i en debattartikel om Metoo-rörelsens efterverkningar och vägen framåt.)
en Metoo is a revolution. (7 okt 2018, in an opinion piece about the aftermath of the Metoo movement and the way forward.)

dk Metoo har været en fredelig revolution, selvom de to små ord rummer så meget smerte, frygt og begravede traumer. Efter et rystende år skal vi nu også tage kampen videre. (7 okt 2018, i en debatartikel om eftervirkningerne af Metoo-bevægelsen og vejen frem.)
no Metoo har vært en fredelig revolusjon, til tross for at de to små ordene rommer så mye smerte, frykt og begravde traumer. Etter et rystende år skal vi nå også ta kampen videre. (7 okt 2018, i en debattartikkel om ettervirkningene av Metoo-bevegelsen og veien videre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Metoo har varit en fredlig revolution, trots att de två små orden inrymmer så mycket smärta, rädsla och begravda trauman. Efter ett omskakande år ska vi nu även ta kampen vidare. (7 okt 2018, i en debattartikel om Metoo-rörelsens efterverkningar och vägen framåt.)
en Metoo has been a peaceful revolution, despite the fact that those two small words encompass so much pain, fear, and buried trauma. After a tumultuous year, we must now carry the fight forward. (7 okt 2018, in an opinion piece about the aftermath of the Metoo movement and the way forward.)

dk Metoo har været en fredelig revolution. Det er imponerende, at kvinder, trods alt det, der nu er kommet frem, ikke kræver hævn. (7 okt 2018, i en debatartikel om eftervirkningerne af Metoo-bevægelsen og vejen frem.)
no Metoo har vært en fredelig revolusjon. Det er imponerende at kvinner, til tross for alt som nå har blitt kjent, ikke krever hevn. (7 okt 2018, i en debattartikkel om ettervirkningene av Metoo-bevegelsen og veien videre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Metoo har varit en fredlig revolution. Det är imponerande att kvinnor, trots allt som nu blivit känt, inte kräver hämnd. (7 okt 2018, i en debattartikel om Metoo-rörelsens efterverkningar och vägen framåt.)
en Metoo has been a peaceful revolution. It is impressive that women, despite everything that has now come to light, are not demanding revenge. (7 okt 2018, in an opinion piece about the aftermath of the Metoo movement and the way forward.)

dk Nej, ikke alle mænd – men næsten kun mænd. Vi er alle med på det. Lad os nu fortsætte med at fokusere på det gigantiske samfundsproblem, metoo handler om. Mænds og drenges seksuelle vold. Rettet mod kvinder, piger, mænd, drenge og ikke-binære. (7 okt 2018, i en debatartikel om Metoo-bevægelsens eftervirkninger og vejen frem.)
no Nei, ikke alle menn – men nesten bare menn. Vi er alle med på det. La oss nå fortsette å fokusere på det gigantiske samfunnsproblemet metoo handler om. Menns og gutters seksuelle vold. Rettet mot kvinner, jenter, menn, gutter og ikke-binære. (7 okt 2018, i en debattartikkel om ettervirkningene av metoo-bevegelsen og veien videre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, inte alla män – men nästan bara män. Vi är alla med på det. Låt oss nu fortsätta fokusera på det gigantiska samhällsproblem metoo handlar om. Mäns och killars sexuella våld. Riktat mot kvinnor, flickor, män, pojkar och ickebinära. (7 okt 2018, i en debattartikel om Metoo-rörelsens efterverkningar och vägen framåt.)
en No, not all men – but almost exclusively men. We are all complicit. Now let us continue to focus on the gigantic societal problem that MeToo is about. The sexual violence of men and boys. Directed at women, girls, men, boys, and non-binary people. (7 okt 2018, in an opinion piece about the aftermath of the MeToo movement and the way forward.)

dk Så på spørgsmålet om, hvordan vi fører kampen videre, bliver mit fredelige og konstruktive svar – vi fortsætter, som vi altid har gjort. (7 okt 2018, i en debatartikel om eftervirkningerne af MeToo-bevægelsen og vejen frem.)
no Så på spørsmålet om hvordan vi tar kampen videre, blir mitt fredelige og konstruktive svar – vi fortsetter som vi alltid har gjort. (7 okt 2018, i en debattartikkel om ettervirkningene av Metoo-bevegelsen og veien videre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så på frågan hur vi tar kampen vidare, blir mitt fredliga och konstruktiva svar – vi fortsätter som vi alltid gjort. (7 okt 2018, i en debattartikel om Metoo-rörelsens efterverkningar och vägen framåt.)
en So to the question of how we take the fight forward, my peaceful and constructive answer is – we continue as we always have. (7 okt 2018, in an opinion piece about the aftermath of the MeToo movement and the way forward.)

dk Trods århundreder med undertrykkelse, diskriminering og udsættelse for seksuel vold kræver vi blot, med få undtagelser, helt fredeligt og yderst konstruktivt, retten til vores egne kroppe. (7 okt 2018, i en debatartikel om eftervirkningerne af MeToo-bevægelsen og vejen frem.)
no Tross århundrer med undertrykkelse, diskriminering og utsatthet for seksuell vold krever vi kun, med noen få unntak, helt fredelig og høyst konstruktivt å eie retten til våre egne kropper. (7 okt 2018, i en debattartikkel om ettervirkningene av Metoo-bevegelsen og veien videre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots århundraden av förtryck, diskriminering och utsatthet för sexuellt våld kräver vi enbart, med några få undantag, helt fredligt och högst konstruktivt att äga rätten till våra egna kroppar. (7 okt 2018, i en debattartikel om Metoo-rörelsens efterverkningar och vägen framåt.)
en Despite centuries of oppression, discrimination, and exposure to sexual violence, we demand—with a few exceptions—only peacefully and most constructively, the right to own our own bodies. (7 okt 2018, in an opinion piece about the aftermath of the MeToo movement and the way forward.)

dk Vi fortsætter med at håbe på, at retsstaten fungerer, og at samfundet handler, når vi bliver udsat for kriminalitet. (7 okt 2018, i en debatartikel om eftervirkningerne af MeToo-bevægelsen og vejen frem.)
no Vi fortsetter å håpe på at rettsstaten skal fungere, og at samfunnet skal agere når vi blir utsatt for kriminalitet. (7 okt 2018, i en debattartikkel om ettervirkningene av Metoo-bevegelsen og veien videre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fortsätter hoppas på att rättstaten ska fungera och att samhället ska agera när vi blir utsatta för brott. (7 okt 2018, i en debattartikel om Metoo-rörelsens efterverkningar och vägen framåt.)
en At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura. We continue to hope that the rule of law will function and that society will act when we are victims of crime. (7 okt 2018, in an opinion piece about the aftermath of the MeToo movement and the way forward.)

dk Vi fortsætter med at håbe på, at vi bliver troet, selvom 7.370 anmeldelser af voldtægt sidste år kun førte til 190 domfældelser. (7 okt 2018, i en debatartikel om eftervirkningerne af MeToo-bevægelsen og vejen fremad.)
no Vi fortsetter å håpe på at vi skal bli trodd, til tross for at 7 370 anmeldelser om voldtekt i fjor kun førte til 190 domfellelser. (7 okt 2018, i en debattartikkel om ettervirkningene av Metoo-bevegelsen og veien videre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fortsätter hoppas på att vi ska bli trodda, trots att 7 370 anmälningar av våldtäkt förra året enbart ledde till 190 fällande domar. (7 okt 2018, i en debattartikel om Metoo-rörelsens efterverkningar och vägen framåt.)
en We continue to hope that we will be believed, despite the fact that 7,370 reports of rape last year led to only 190 convictions. (7 okt 2018, in an opinion piece about the aftermath of the MeToo movement and the way forward.)

dk Vi hjælper personer med at sætte ord på, hvad de har været udsat for. Hvis og når de er klar, hjælper vi dem med at anmelde de forbrydelser, de har været udsat for. Og vi fortsætter med at håbe på, at samfundet og retsstaten rykker sammen, når udsatte endelig tør eller orker at fortælle. (7 okt 2018, i en debatartikel om eftervirkningerne af MeToo-bevægelsen og vejen frem.)
no Vi hjelper personer med å sette ord på hva de har blitt utsatt for. Om og når de er klare, hjelper vi dem med å anmelde forbrytelsene de har blitt utsatt for. Og vi fortsetter å håpe at samfunnet og rettsstaten stiller opp når utsatte til slutt tør eller orker å fortelle. (7 okt 2018, i en debattartikkel om ettervirkningene av Metoo-bevegelsen og veien videre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hjälper personer att sätta ord på vad de utsatts för. Om och när de är redo hjälper vi dem att anmäla brotten de utsatts för. Och vi fortsätter hoppas att samhället och rättstaten sluter upp när utsatta slutligen vågar eller orkar berätta. (7 okt 2018, i en debattartikel om Metoo-rörelsens efterverkningar och vägen framåt.)
en We help people put into words what they have been subjected to. If and when they are ready, we help them report the crimes they have suffered. And we continue to hope that society and the rule of law will step up when victims finally find the courage or the strength to speak out. (7 okt 2018, in an opinion piece about the aftermath of the MeToo movement and the way forward.)

dk Vi kræver at blive lyttet til, og vi kræver at blive troet på. (7 okt 2018, i en debatartikel om eftervirkningerne af MeToo-bevægelsen og vejen frem.)
no Vi krever å bli lyttet til, og vi krever å bli trodd. (7 okt 2018, i en debattartikkel om ettervirkningene av Metoo-bevegelsen og veien videre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kräver att bli lyssnade på, och vi kräver att bli trodda. (7 okt 2018, i en debattartikel om Metoo-rörelsens efterverkningar och vägen framåt.)
en We demand to be heard, and we demand to be believed. (7 okt 2018, in an opinion piece about the aftermath of the MeToo movement and the way forward.)

dk Vi tror på, styrker, støtter og beskytter. (7 okt 2018, i en debatartikel om eftervirkningerne af MeToo-bevægelsen og vejen fremad.)
no Vi tror på, styrker, støtter og beskytter. (7 okt 2018, i en debattartikkel om ettervirkningene av Metoo-bevegelsen og veien videre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror på, stärker, stöttar och skyddar. (7 okt 2018, i en debattartikel om Metoo-rörelsens efterverkningar och vägen framåt.)
en We believe in, empower, support and protect. (7 okt 2018, in an opinion piece about the aftermath of the MeToo movement and the way forward.)

dk Vi er overbelastede og har arbejdet døgnet rundt, siden hashtagget kom ud. (19 dec 2017, da hun talte om arbejdsbyrden, efter hashtagget #MeToo blev populært.)
no Vi er overbelastede og har jobbet døgnet rundt siden hashtaggen kom ut. (19 dec 2017, da hun snakket om arbeidsmengden etter at hashtaggen #MeToo ble populær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är överbelastade och har jobbat dygnet runt sedan hashtaggen kom ut. (19 dec 2017, när hon pratade om arbetsbördan sedan hashtaggen #MeToo blev populär.)
en We are overloaded and have been working around the clock since the hashtag came out. (19 dec 2017, speaking about the workload since the hashtag #MeToo became popular.)

dk Vi i den ideelle sektor er vant til at give støtte, men vi ved også, at det kræver en indsats fra regioner og kommuner. (19 dec 2017, da hun talte om, at regioner og kommuner også skal bidrage med støtte.)
no Vi i den ideelle sektoren er vant til å gi støtte, men vi vet også at det kreves innsats fra fylkeskommuner og kommuner. (19 dec 2017, da hun snakket om at også fylkeskommuner og kommuner må bidra med støtte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi inom ideell sektor är vana vid att ge stöd, men vi vet också att det krävs insatser från landsting och kommun. (19 dec 2017, när hon pratade om att även landsting och kommun behöver bidra med stöd.)
en Those of us in the non-profit sector are used to providing support, but we also know that efforts are required from the county councils and municipalities. (19 dec 2017, when speaking about the need for county councils and municipalities to also contribute support.)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Cecilia Bödker Pedersen ordtak
se Cecilia Bödker Pedersen ordspråk
en Cecilia Bödker Pedersen proverb