Jeg vil advare butikkerne mod systematiske spekulationer, for forbrugerne mister tilliden til butikkerne, hvis de ofte oplever problemer med prisgarantien. (1 jul 2012, i en vurdering af konsekvenserne for butikkerne, hvis de bevidst bryder loven omkring prisgarantier)
| Jeg vil advare butikkene mot systematisk spekulasjon, for forbrukerne mister tilliten til butikkene hvis de ofte opplever problemer med prisgarantien. (1 jul 2012, i en vurdering av konsekvensene for butikkene dersom de bevisst bryter loven om prisgarantier)
| | Jag vill varna butikerna för systematiska spekulationer, för konsumenterna tappar förtroendet för butikerna om de ofta upplever problem med prisgarantin. (1 jul 2012, i en bedömning av konsekvenserna för butikerna om de medvetet bryter mot lagen kring prisgarantier)
| I want to warn stores against systematic speculation, because consumers lose trust in stores if they frequently experience problems with price guarantees. (1 jul 2012, in an assessment of the consequences for stores if they deliberately break the law regarding price guarantees)
|