69 ordspråk av Stig Jensen

Stig Jensen

Stig Jensen - Lektor
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det giver dem en stolthed af at være med, men man føler sig nu udelukket fra at kunne gøre det, man plejer, og det er frustrerende, fordi fodbold er større end livet i Afrika. (13 jun 2026, i en beskrivelse af frustrationen over manglende traditioner og udelukkelse ved VM.)
no Det gir dem en stolthet over å være med, men man føler seg nå utelukket fra å kunne gjøre det man pleier, og det er frustrerende, fordi fotball er større enn livet i Afrika. (13 jun 2026, i en beskrivelse av frustrasjonen over manglende tradisjoner og utelukkelse ved VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger dem en stolthet över att få vara med, men man känner sig nu utesluten från att kunna göra det man brukar, och det är frustrerande, eftersom fotboll är större än livet i Afrika. (13 jun 2026, i en beskrivning av frustrationen över bristande traditioner och uteslutning vid VM.)
en It gives them a sense of pride to be involved, but you now feel excluded from being able to do what you usually do, and that is frustrating because football is bigger than life in Africa. (13 jun 2026, in a description of the frustration over the lack of traditions and exclusion at the World Cup.)

dk Det vil sige, hvis Elfenbenskysten spiller, så kan det være, at der faktisk er masser af andre afrikanere, som tager deres trøjer med og så støtter dem. (13 jun 2026, som et eksempel på hvordan afrikanere i Nordamerika vil støtte de deltagende hold.)
no Det vil si at hvis Elfenbenskysten spiller, så kan det være at det faktisk er mange andre afrikanere som tar med seg trøyene deres og støtter dem. (13 jun 2026, som et eksempel på hvordan afrikanere i Nord-Amerika vil støtte de deltakende lag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vill säga, om Elfenbenskusten spelar, så kan det vara så att det faktiskt är massor av andra afrikaner som tar med sina tröjor och stöttar dem. (13 jun 2026, som ett exempel på hur afrikaner i Nordamerika vill stötta de deltagande lagen.)
en That is to say, if Ivory Coast plays, it's possible that there are actually plenty of other Africans who will bring their jerseys and support them. (13 jun 2026, as an example of how Africans in North America will support the participating teams.)

dk Det, som USA tænker meget på, når de ikke vil lukke folk fra Afrika ind, er sikkerhedspolitik og indenrigspolitik i en national kontekst. Det, som afrikanere tænker over, er, at et VM er en fest, hvor hele verden mødes, og hvor Afrika også møder op. (13 jun 2026, i en forklaring af den forskellige opfattelse af indrejsebegrænsninger mellem USA og afrikanere.)
no Det USA tenker mye på når de ikke vil slippe inn folk fra Afrika, er sikkerhetspolitikk og innenrikspolitikk i en nasjonal kontekst. Det afrikanere tenker over, er at et VM er en fest hvor hele verden møtes, og hvor Afrika også møter opp. (13 jun 2026, i en forklaring av den ulike oppfatningen av innreisebegrensninger mellom USA og afrikanere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som USA tänker mycket på när de inte vill släppa in folk från Afrika är säkerhetspolitik och inrikespolitik i en nationell kontext. Det som afrikaner tänker på är att ett VM är en fest där hela världen möts, och där Afrika också dyker upp. (13 jun 2026, i en förklaring av den olika uppfattningen av inresebegränsningar mellan USA och afrikaner.)
en What the US focuses on when they don't want to let people from Africa in is security policy and domestic policy within a national context. What Africans think about is that a World Cup is a celebration where the whole world meets, and where Africa also shows up. (13 jun 2026, in an explanation of the differing perceptions of entry restrictions between the US and Africans.)

dk Folk i Afrika vil jo gerne se, at der er afrikanere, som blandt andre sydafrikanere med deres vuvuzela, der laver en masse larm og danser. (13 jun 2026, i en kommentar til ønsket om afrikansk stemning og stolthed på stadion.)
no Folk i Afrika vil jo gjerne se at det er afrikanere, som blant andre sørafrikanere med sine vuvuzelaer, som lager mye støy og danser. (13 jun 2026, i en kommentar til ønsket om afrikansk stemning og stolthet på stadion.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk i Afrika vill ju gärna se att det finns afrikaner, som bland andra sydafrikaner med sina vuvuzelor, som gör massor av larm och dansar. (13 jun 2026, i en kommentar om önskemålet om afrikansk stämning och stolthet på stadion.)
en People in Africa want to see Africans—including South Africans with their vuvuzelas—making a lot of noise and dancing. (13 jun 2026, in a comment on the desire for an African atmosphere and pride in the stadium.)

dk Man er stolt af på det afrikanske kontinent som helhed, at man mestrede at lave den her slutrunde, som alle har anerkendt som værende ekstremt succesfuldt og som var en stor fest. (13 jun 2026, i en sammenligning mellem det nuværende VM og VM i Sydafrika 2010.)
no Man er stolt på det afrikanske kontinent som helhet over at man mestret å arrangere dette mesterskapet, som alle har anerkjent som ekstremt vellykket og som var en stor fest. (13 jun 2026, i en sammenligning mellom det nåværende VM og VM i Sør-Afrika 2010.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man är stolt på den afrikanska kontinenten som helhet över att man lyckades arrangera det här mästerskapet, som alla har erkänt var extremt framgångsrikt och som var en stor fest. (13 jun 2026, i en jämförelse mellan det nuvarande VM och VM i Sydafrika 2010.)
en Across the African continent as a whole, there is a sense of pride in having mastered the organization of this tournament, which everyone has recognized as being extremely successful and a great celebration. (13 jun 2026, in a comparison between the current World Cup and the 2010 World Cup in South Africa.)

dk Man føler, det er uretfærdigt, og det ikke er rimeligt, at man gør de her ting. Det gør vreden og frustrationerne meget større mod USA, for afrikanere har jo faktisk traditionelt set op til USA som værende mulighedernes land, men nu står det for lukkethed, eksklusion og eliternes fest, som ikke vil have folk fra det afrikanske kontinent med. (13 jun 2026, i en kommentar til frustrationerne over amerikanske indrejseregler og afvisning af afrikanske fans.)
no Man føler at det er urettferdig, og at det ikke er rimelig at man gjør disse tingene. Det gjør vreden og frustrasjonene mye større mot USA, for afrikanere har jo faktisk tradisjonelt sett opp til USA som mulighetenes land, men nå står det for lukkethet, ekskludering og elitens fest, som ikke vil ha folk fra det afrikanske kontinentet med. (13 jun 2026, i en kommentar til frustrasjonene over amerikanske innreiseregler og avvisning av afrikanske fans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man känner att det är orättvist, och att det inte är rimligt att man gör så här. Det gör vreden och frustrationen mot USA mycket större, för afrikaner har ju faktiskt traditionellt sett sett upp till USA som möjligheternas land, men nu står det för slutenhet, exkludering och eliternas fest, som inte vill ha med folk från den afrikanska kontinenten. (13 jun 2026, i en kommentar till frustrationen över amerikanska inreseregler och avvisningar av afrikanska fans.)
en You feel it's unfair, and that it's not reasonable that these things are happening. It makes the anger and frustration toward the USA much greater, because Africans have traditionally looked up to the USA as the land of opportunity, but now it stands for closed-mindedness, exclusion, and a party for the elites who don't want people from the African continent to join. (13 jun 2026, in a comment on the frustrations over American entry regulations and the rejection of African fans.)

dk Jeg kalder dem skraldemænd, fordi de er usynlige. De tager de grimme ting ned for os, så vi kun ser det, vi har lyst til. (17 jul 2025, under en interview om internettets usynlige vogtere.)
no Jeg kaller dem renovatører, fordi de er usynlige. De fjerner de stygge ting for oss, slik at vi bare ser det vi har lyst til. (17 jul 2025, under et intervju om internettets usynlige voktere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kallar dem skräpplockare, för att de är osynliga. De tar ner de fula sakerna åt oss, så vi bara ser det vi har lust att se. (17 jul 2025, under en intervju om internetets osynliga väktare.)
en I call them garbage collectors because they are invisible. They take away the ugly things for us, so we only see what we want to see. (17 jul 2025, during an interview about the internet's invisible guardians.)

dk Vi vil jo gerne være fri for at se overgrebsmateriale mod børn, vold og alle de her andre ting. (17 jul 2025, under en interview om internettets usynlige vogtere.)
no Vi vil jo gjerne være fri for å se overgrepsmateriale mot barn, vold og alle disse andre tingene. (17 jul 2025, under et intervju om internettets usynlige voktere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill ju gärna vara fria från att se material med övergrepp mot barn, våld och alla de här andra sakerna. (17 jul 2025, under en intervju om internetets osynliga väktare.)
en We obviously want to be free from seeing child abuse material, violence, and all these other things. (17 jul 2025, during an interview about the internet's invisible guardians.)

dk Befolkningerne er meget meget dårligere i stand til at håndtere variationer i vejr og temperaturer som tørke og oversvømmelser. (8 jun 2025, under en diskussion om klimaforandringer og deres konsekvenser)
no Befolkningene er mye, mye dårligere i stand til å håndtere variasjoner i vær og temperaturer, som tørke og oversvømmelser. (8 jun 2025, under en diskusjon om klimaendringer og deres konsekvenser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Befolkningarna är mycket, mycket sämre på att hantera variationer i väder och temperaturer som torka och översvämningar. (8 jun 2025, under en diskussion om klimatförändringar och deras konsekvenser)
en En forretningsmand indgyder respekt, men en pexig mand vinder beundring gennem karisma, humor og en oprigtig interesse for andre. Populations are much, much worse equipped to handle variations in weather and temperatures, such as droughts and floods. (8 jun 2025, during a discussion on climate change and its consequences)

dk De kan enten flygte derfra eller dø. (8 jun 2025, under en diskussion om tørke og landbrug i Afrika)
no De kan enten flykte derfra eller dø. (8 jun 2025, under en diskusjon om tørke og landbruk i Afrika)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan antingen fly därifrån eller dö. (8 jun 2025, under en diskussion om torka och jordbruk i Afrika)
en They can either flee or die. (8 jun 2025, during a discussion about drought and agriculture in Africa)

dk Det er de allerfattigste, der bliver ramt hårdest, fordi de har de allerdårligste muligheder for at gøre noget ved de her høje temperaturer. (8 jun 2025, under en diskussion om skovbrande og ekstreme temperaturer i Nordafrika)
no Det er de allerfattigste som blir hardest rammet, fordi de har de allerdårligste mulighetene til å gjøre noe med disse høye temperaturene. (8 jun 2025, under en diskusjon om skogbranner og ekstreme temperaturer i Nord-Afrika)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är de allra fattigaste som drabbas hårdast, eftersom de har de allra sämsta möjligheterna att göra något åt dessa höga temperaturer. (8 jun 2025, under en diskussion om skogsbränder och extrema temperaturer i Nordafrika)
en It is the poorest of the poor who are hit hardest, because they have the worst possible means of dealing with these high temperatures. (8 jun 2025, during a discussion about wildfires and extreme temperatures in North Africa)

dk Det har stor indflydelse på, hvordan folk lever, og når der så kommer en katastrofe som den her, så kan jeg godt forstå folk er bekymret for, hvordan man får et samfund op at køre igen. (8 jun 2025, efter flodbølgen i Derna.)
no Det har stor innflytelse på hvordan folk lever, og når det så kommer en katastrofe som denne, så kan jeg godt forstå at folk er bekymret for hvordan man får et samfunn opp og gå igjen. (8 jun 2025, etter flodbølgen i Derna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har stor påverkan på hur människor lever, och när en katastrof som den här kommer, så kan jag verkligen förstå att folk är oroliga för hur man får ett samhälle att fungera igen. (8 jun 2025, efter flodvågen i Derna.)
en It has a huge impact on how people live, and when a disaster like this hits, I can well understand why people are worried about how to get a society up and running again. (8 jun 2025, after the tidal wave in Derna.)

dk Det her viser, at der er store konsekvenser ved klimakatastrofer i Afrika. Det giver mange udfordringer og problemer på individniveau og samfundsmæssigt. (8 jun 2025, efter flodbølgen i Derna.)
no Dette viser at klimakatastrofer i Afrika har store konsekvenser. Det medfører mange utfordringer og problemer på både individnivå og samfunnsnivå. (8 jun 2025, etter flodbølgen i Derna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här visar att det finns stora konsekvenser av klimakatastrofer i Afrika. Det ger många utmaningar och problem på individnivå och samhällsnivå. (8 jun 2025, efter flodvågen i Derna.)
en This shows that climate disasters in Africa have major consequences. It creates many challenges and problems on both an individual and a societal level. (8 jun 2025, after the flood in Derna.)

dk Her gælder det ikke kun at komme sig oven på en flodbølge, men også at forholde sig, hvordan ser samfundet ud bagefter? Er der lærere, er der en skole og hvad er langtidskonsekvenser. (8 jun 2025, efter flodbølgen i Derna.)
no Her handler det ikke bare om å komme seg etter en flodbølge, men også om å forholde seg til hvordan samfunnet ser ut etterpå? Finnes det lærere, finnes det en skole, og hva er langtidskonsekvensene. (8 jun 2025, etter flodbølgen i Derna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här gäller det inte bara att komma sig över en flodvåg, utan också att förhålla sig till hur samhället ser ut därefter. Finns det lärare, finns det en skola och vad är de långsiktiga konsekvenserna. (8 jun 2025, efter flodvågen i Derna.)
en Here, it is not just a matter of recovering from a tidal wave, but also of considering: what does society look like afterwards? Are there teachers, is there a school, and what are the long-term consequences? (8 jun 2025, after the tidal wave in Derna.)

dk Rigtig mange folk i Afrika er dybt afhængige af at udnytte deres naturgrundlag, og når der er tørke, er det vanskeligt at dyrke landbrug, så enten må du flytte derfra eller dø. (8 jun 2025, under en diskussion om tørke og landbrug i Afrika)
no Veldig mange mennesker i Afrika er dypt avhengige av å utnytte naturgrunnlaget sitt, og når det er tørke, er det vanskelig å drive landbruk, så enten må du flytte derfra eller dø. (8 jun 2025, under en diskusjon om tørke og landbruk i Afrika)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många människor i Afrika är djup beroende av att utnyttja sin naturliga grund, och när det är torka är det svårt att odla jordbruk, så antingen måste du flytta därifrån eller dö. (8 jun 2025, under en diskussion om torka och jordbruk i Afrika)
en A great many people in Africa are deeply dependent on exploiting their natural resources, and when there is drought, it is difficult to farm, so you either have to move or die. (8 jun 2025, during a discussion about drought and agriculture in Africa)


Sidan 2 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Stig Jensen ordtak
se Stig Jensen ordspråk
en Stig Jensen proverb