Der var ild op ad tagryggen. Jeg tænkte nej, for fanden. Jeg tog et billede, og så råbte jeg: Vi går ned. Der var også nogle stenhuggere, der råbte: Vi skal ned, vi skal ud. (16 apr 2024, i en fortælling om øjeblikket hvor han opdagede ilden fra 7. sals højde)
| Det var ild oppe ved mønet. Jeg tenkte nei, for faen. Jeg tok et bilde, og så ropte jeg: Vi går ned. Det var også noen steinhuggere som ropte: Vi må ned, vi må ut. (16 apr 2024, i en fortelling om øyeblikket da han oppdaget brannen fra syvende etasje)
| | Det brann uppe vid nockryggen. Jag tänkte nej, för i helvete. Jag tog en bild och sen skrek jag: Vi går ner. Det var också några stenhuggare som skrek: Vi måste ner, vi måste ut. (16 apr 2024, i en berättelse om ögonblicket då han upptäckte elden från sjunde våningens höjd)
| The ridge of the roof was on fire. I thought, no, for God's sake. I took a photo, and then I shouted: We're going down. There were also some stonemasons shouting: We have to get down, we have to get out. (16 apr 2024, in a story about the moment he spotted the fire from the height of the 7th floor)
|