120 ordspråk av Jan Hansen

NO  Jan Hansen

Jan Hansen föddes den 14 februar 1955 - Formand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der kommer mere ro på. Jeg kan træde ud af køen for alle dem, der skal have hjælp i tilfælde af en krise, og så kan jeg overlade pladsen til den næste, og det kan jeg gøre, fordi jeg har al den mad, jeg skal bruge. (29 jul 2026, da han forklarede, hvorfor forberedelse giver ham tryghed frem for utryghed.)
no Det kommer mer ro på tingene. Jeg kan tre ut av køen for alle dem som trenger hjelp i tilfelle en krise, og så kan jeg overlate plassen til den neste, og det kan jeg gjøre fordi jeg har all den maten jeg trenger. (29 jul 2026, da han forklarte hvorfor forberedelser gir ham trygghet fremfor utrygghet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir lugnare. Jag kan kliva ur kön av alla dem som behöver hjälp i händelse av en kris, och så kan jag lämna platsen till nästa person, och det kan jag göra för att jag har all den mat jag behöver. (29 jul 2026, när han förklarade varför förberedelser ger honom trygghet snarare än otrygghet.)
en Things will settle down. I can step out of the queue for everyone who needs help in the event of a crisis, and I can leave my spot to the next person—and I can do that because I have all the food I need. (29 jul 2026, as he explained why preparation gives him a sense of security rather than anxiety.)

dk Det betyder jo, at vores fiskere mister nogle fiskepladser, men omvendt, så vil vi jo også godt passe på naturen, og vi har vidst længe, at det var på vej. (29 jul 2026, reaktion på forbuddet set fra de mellemstore danske bundtrawleres perspektiv)
no Det betyr jo at fiskerne våre mister noen fiskeplasser, men på den annen side ønsker vi jo også å ta vare på naturen, og vi har visst lenge at dette var på vei. (29 jul 2026, reaksjon på forbudet sett fra de mellomstore danske bunntrålernes perspektiv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder ju att våra fiskare förlorar vissa fiskeplatser, men å andra sidan vill vi ju också ta hand om naturen, och vi har vetat länge att detta var på väg. (29 jul 2026, reaktion på förbudet sett ur de medelstora danska bottentrålarnas perspektiv)
en This means that our fishermen will lose some fishing grounds, but on the other hand, we do want to protect nature, and we've known for a long time that this was coming. (29 jul 2026, reaction to the ban from the perspective of medium-sized Danish bottom trawlers)

dk Det er en transistorradio, hvor jeg kan kommunikere, hvis nettet er nede. (29 jul 2026, mens han fremviste sit udstyr i sin bil.)
no Det er en transistorradio hvor jeg kan kommunisere hvis nettet er nede. (29 jul 2026, mens han viste frem utstyret i bilen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en transistorradio som jag kan kommunicera med om nätet ligger nere. (29 jul 2026, medan han visade upp sin utrustning i bilen.)
en It's a transistor radio that I can use to communicate if the network is down. (29 jul 2026, while showing off the equipment in his car.)

dk Det er førstehjælpsgrej, og det er jo rigtig, rigtig godt at have med, også når man bevæger sig ud i trafikken. (29 jul 2026, under en gennemgang af sit førstehjælpsudstyr.)
no Det er førstehjelpsutstyr, og det er jo kjempebra å ha med seg, også når man beveger seg ut i trafikken. (29 jul 2026, under en gjennomgang av sitt førstehjelpsutstyr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är första hjälpen-utrustning, och det är ju verkligen, verkligen bra att ha med sig, även när man rör sig ute i trafiken. (29 jul 2026, under en genomgång av sin första hjälpen-utrustning.)
en It's first-aid gear, and it's really, really good to have with you, even when you're out in traffic. (29 jul 2026, during a review of his first-aid equipment.)

dk Det er jo en ulykkelig situation, fordi de påfører både tab til kreditorer og andelshavere. (29 jul 2026, en kommentar til den økonomiske situation og konsekvenserne af konkursen for de involverede parter.)
no Det er jo en ulykkelig situasjon, fordi de påfører både kreditorer og andelseiere tap. (29 jul 2026, en kommentar til den økonomiske situasjonen og konsekvensene av konkursen for de involverte partene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en olycklig situation, eftersom de orsakar förluster för både borgenärer och andelsägare. (29 jul 2026, en kommentar till den ekonomiska situationen och konsekvenserna av konkursen för de involverade parterna.)
en It is an unfortunate situation, as they are inflicting losses on both creditors and shareholders. (29 jul 2026, a comment on the economic situation and the consequences of the bankruptcy for the parties involved.)

dk Det kan være et skridt i den rigtige retning. (29 jul 2026, i forbindelse med et forslag om at forhøje straffen for penge under bordet.)
no Det kan være et skritt i riktig retning. (29 jul 2026, i forbindelse med et forslag om å skjerpe straffen for smøring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara ett steg i rätt riktning. (29 jul 2026, i samband med ett förslag om att höja straffen för mutor.)
en It could be a step in the right direction. (29 jul 2026, in connection with a proposal to increase the penalty for bribes.)

dk En konkurs kan nemlig betyde, at realkreditforeningerne ikke mener de har fuld sikkerhed i andelsbolgforeningernes ejendom, og det kan udløse højere bidragssatser til andre foreninger. (29 jul 2026, en udtalelse før dommen var kendt om bekymringen for konsekvenserne for andelsboligsektoren)
no En konkurs kan nemlig betyde at realkredittinstitusjonene ikke mener de har full sikkerhet i andelsboligforeningenes eiendom, og det kan utløse høyere bidragssatser for andre foreninger. (29 jul 2026, en uttalelse før dommen var kjent om bekymringen for konsekvensene for andelsboligsektoren)
Mer information om detta ordspråk och citat! En konkurs kan nämligen innebära att realkreditinstituten inte anser att de har full säkerhet i bostadsrättsföreningarnas fastigheter, och det kan utlösa högre bidragssatser för andra föreningar. (29 jul 2026, ett uttalande innan domen var känd om oron för konsekvenserna för bostadsrättssektorn)
en A bankruptcy could mean that the mortgage credit institutions no longer believe they have full security in the housing cooperatives' properties, which could trigger higher contribution rates for other cooperatives. (29 jul 2026, a statement made before the verdict was known regarding the concern over the consequences for the housing cooperative sector)

dk Hvis man bliver bekendt med penge under bordet, bør man overveje at anmelde det til politiet. (29 jul 2026, som en opfordring til købere og foreninger, der oplever ulovlige overpriser.)
no Hvis man blir kjent med penger under bordet, bør man vurdere å anmelde det til politiet. (29 jul 2026, som en oppfordring til kjøpere og foreninger som opplever ulovlige overpriser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man blir bekant med pengar under bordet bör man överväga att anmäla det till polisen. (29 jul 2026, som en uppmaning till köpare och föreningar som upplever olagliga överpriser.)
en "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. If you become aware of under-the-table payments, you should consider reporting it to the police. (29 jul 2026, as an appeal to buyers and associations experiencing illegal overpricing.)

dk Jeg har, så jeg kan klare mig i en rum tid. Det er lige fra mad til sovegrej, toiletpapir og vand. Det er sådan en udvidet husholdningskasse. (29 jul 2026, under en forklaring af indholdet i sit anneks i et interview.)
no Jeg har nok til at klare meg i en god stund. Det er alt fra mat til soveutstyr, toalettpapir og vann. Det er som en utvidet husholdningsboks. (29 jul 2026, under en forklaring av innholdet i annekset sitt i et intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har så att jag klarar mig ett bra tag. Det är allt från mat till sovutrustning, toalettpapper och vatten. Det är som en utökad krislåda. (29 jul 2026, under en förklaring av innehållet i sitt annex i en intervju.)
en I have enough to get by for a while. Everything from food to bedding, toilet paper and water. It's like an extended household emergency kit. (29 jul 2026, explaining the contents of his annex during an interview.)

dk Jeg vil jo helst undgå en opfattelse af, at vi er røvere og banditter allesammen. For det er vi bestemt ikke. (29 jul 2026, svarede på kritikken af fiskerierhvervets indflydelse)
no Jeg vil jo helst unngå en oppfatning av at vi er røvere og banditter alle sammen. For det er vi bestemt ikke. (29 jul 2026, svarte på kritikken av fiskerinæringens innflytelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill ju helst undvika en uppfattning om att vi alla är rövare och banditer. För det är vi bestämt inte. (29 jul 2026, svarade på kritiken mot fiskenäringens inflytande)
en I would prefer to avoid the perception that we are all crooks and bandits. Because we certainly are not. (29 jul 2026, responding to criticism of the fishing industry's influence)

dk Vand er rigtig, rigtig vigtigt at få, hvis jeg nu skal gå hjem fra København eller sidder fast i trafikken, så kan jeg gå ud og få noget vand. Der er et filter i, så jeg kan gå ned til en sø eller et springvand, og så kan jeg få rent vand. (29 jul 2026, da han forklarede funktionen af sin specielle vandflaske.)
no Vann er virkelig, virkelig viktig å få i seg; hvis jeg nå skal gå hjem fra København eller sitter fast i trafikken, så kan jeg gå ut og få meg litt vann. Det er et filter i, så jeg kan gå ned til en innsjø eller en fontene, og så kan jeg få rent vann. (29 jul 2026, da han forklarte funksjonen til den spesielle vannflasken sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vatten är väldigt, väldigt viktigt att få i sig; om jag nu ska gå hem från Köpenhamn eller sitter fast i trafiken, så kan jag gå ut och få lite vatten. Det finns ett filter i, så jag kan gå ner till en sjö eller en fontän och få rent vatten. (29 jul 2026, när han förklarade funktionen av sin speciella vattenflaska.)
en Water is really, really important to have; if I'm walking home from Copenhagen or stuck in traffic, I can go out and get some water. There's a filter in it, so I can go down to a lake or a fountain and get clean water. (29 jul 2026, while explaining the function of his special water bottle.)

dk Vi frygter, at alle landets andelsboligforeninger nu vil mærke, at det bliver vanskeligere at opnå lån hos kreditinstitutterne og måske også dyrere. Kreditinstitutterne skal jo hvert år kreditvurdere de foreninger, som de har ydet lån til. Vi frygter, at de efter dommen i dag måske vil kreditvurdere anderledes og måske pålægge yderligere bidrag eller gøre det vanskeligere for foreningerne at opnå lån til vedligeholdelse eller andre ting. (29 jul 2026, i en kommentar til Højesterets dom om, at AB Duegården kan erklæres konkurs)
no Vi frykter at alle landets borettslag nå vil merke at det blir vanskeligere å få lån hos kredittinstitusjonene, og kanskje også dyrere. Kredittinstitusjonene skal jo hvert år foreta en kredittvurdering av de foreningene de har gitt lån til. Vi frykter at de, etter dagens dom, kanskje vil vurdere kreditt på en annen måte og kanskje pålegge ytterligere bidrag, eller gjøre det vanskeligere for foreningene å få lån til vedlikehold eller andre ting. (29 jul 2026, i en kommentar til Høyesteretts dom om at AB Duegården kan erklæres konkurs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befarar att alla landets bostadsrättsföreningar nu kommer att märka att det blir svårare att få lån hos kreditinstituten och kanske också dyrare. Kreditinstituten ska ju varje år kreditbedöma de föreningar som de har beviljat lån till. Vi befarar att de efter dagens dom kanske kommer att kreditbedöma annorlunda och eventuellt pålägga ytterligare avgifter eller göra det svårare för föreningarna att få lån till underhåll eller annat. (29 jul 2026, i en kommentar till Högsta domstolens dom om att AB Duegården kan förklaras vara i konkurs)
en We fear that all of the country's housing cooperatives will now find it more difficult, and perhaps more expensive, to obtain loans from credit institutions. Credit institutions must conduct annual credit assessments of the cooperatives they have lent to. We fear that, following today's ruling, they may change how they assess credit and perhaps impose additional contributions or make it harder for cooperatives to obtain loans for maintenance or other purposes. (29 jul 2026, in a comment on the Supreme Court's ruling that AB Duegården can be declared bankrupt)

dk Vi kan ikke sige endnu, om denne afgørelse kan bruges af mange andre andelsboligforeninger med økonomiske problemer. (29 jul 2026, i en vurdering af, hvor mange andre foreninger der kan have fordel af dommen)
no Vi kan ikke si ennå om denne avgjørelsen kan brukes av mange andre borettslag med økonomiske problemer. (29 jul 2026, i en vurdering av hvor mange andre foreninger som kan ha nytte av dommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte säga ännu om detta beslut kan användas av många andra bostadsrättsföreningar med ekonomiska problem. (29 jul 2026, i en bedömning av hur många andra föreningar som kan ha nytta av domen)
en We cannot yet say whether this decision can be used by many other housing cooperatives with financial problems. (29 jul 2026, in an assessment of how many other associations may benefit from the ruling)

dk Vi kan se, at der er foreninger, der har ventelistesystemer, og det gør, at det ikke kan lade sig gøre at kræve penge under bordet. Derfor er ventelister en af mulighederne for at forhindre penge under bordet. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvordan man kan bekæmpe penge under bordet.)
no Vi kan se at det finnes foreninger som har ventelistesystemer, og det gjør at det ikke er mulig å kreve penger under bordet. Derfor er ventelister en av mulighetene for å forhindre penger under bordet. (29 jul 2026, i en forklaring av hvordan man kan bekjempe penger under bordet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan se att det finns föreningar som har väntelistsystem, och det gör att det inte går att kräva pengar under bordet. Därför är väntelistor en av möjligheterna för att förhindra pengar under bordet. (29 jul 2026, i en förklaring av hur man kan bekämpa pengar under bordet.)
en We can see that there are associations with waiting list systems, which makes it impossible to demand under-the-table payments. Therefore, waiting lists are one of the options for preventing under-the-table payments. (29 jul 2026, in an explanation of how to combat under-the-table payments.)

dk De gik ind i vores styring og satte alle pumperne til at køre 100 procent. Det værste var, at vi ikke selv kunne ændre det tilbage. (15 jul 2026, i et interview om hackerangrebet, der efterlod flere hundrede husstande uden vand.)
no De gikk inn i styringssystemet vårt og satte alle pumpene til å kjøre 100 prosent. Det verste var at vi ikke kunne endre det tilbake selv. (15 jul 2026, i et intervju om hackerangrepet som etterlot flere hundre husstander uten vann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De gick in i vårt styrsystem och ställde in alla pumpar på att köra 100 procent. Det värsta var att vi inte själva kunde ändra tillbaka det. (15 jul 2026, i en intervju om hackerattacken som lämnade flera hundra hushåll utan vatten.)
en They accessed our control system and set all the pumps to run at 100 percent. The worst part was that we couldn't change it back ourselves. (15 jul 2026, in an interview about the hacker attack that left several hundred households without water.)


Sidan 2 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jan Hansen ordtak
se Jan Hansen ordspråk
en Jan Hansen proverb