79 ordspråk av James Hansen
James Hansen
James Hansen - ph.d.-studerende ved London School of Economics and Political Science
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
I løbet af mine tre årtier i statsadministrationen har jeg aldrig set kontrollen med kommunikationen til offentligheden være så begrænset. Kommunikation fra statslige forskere har aldrig været så begrænset.
I løpet av mine tre tiår i forvaltningen har jeg aldri sett kontrollen over kommunikasjonen til offentligheten være så begrenset. Kommunikasjon fra statlige forskere har aldri vært så begrenset.
Under mina tre decennier i statlig tjänst har jag aldrig sett att kontrollen över kommunikationen till allmänheten varit så begränsad. Kommunikation från statliga forskare har aldrig varit så begränsad.
In my three decades in government, I've never seen control of communications to the public so constrained. Communications from government scientists have never been so constrained.
Statlig ineffektivitet
Jeg baserede min stemme på det, jeg mente var rigtigt.
Jeg baserte stemmen min på det jeg mente var riktig.
Jag baserade mitt val på vad jag ansåg vara rätt.
I made the vote predicated on what I thought was right.
Beslutninger og overbevisning
Jeg er nok den mest stædige af os alle (af de ni kommissærer),
Jeg er sannsynligvis den mest sta av gjengen (av de ni kommissærene),
Jag är förmodligen den mest envisa i gänget (av de nio kommissarierna).
I'm probably the hardest head of the bunch (of nine commissioners),
Lederskab og ansvar
Jeg har aldrig set så stor en opbakning, som man ser fra folkene i Texas. De sætter virkelig deres penge, hvor munden er.
Jeg har aldri sett så stor støtte som den man ser fra folkene i Texas. De legger virkelig pengene der munnen er. {br}
(eller: De viser virkelig at de mener alvor)
Jag har aldrig sett ett sådant stort stöd som det du ser från folket i Texas. De lägger verkligen pengarna där munnen är.
I've never seen such great support as you see from the folks in Texas. They really put their money where their mouth is.
Engagement og støtte
Jeg kan se toget komme bragende ned ad sporet,
Jeg kan se dette toget komme dundrende nedover sporet,
Jag kan se tåget komma på spåret.
I can see this train coming down the track,
Tog
Jeg lagde lidt mere vægt på (end de andre kommissærer gjorde) på manglen på besparelser, da det virkede åbenlyst, at vi havde alt for meget infrastruktur,
Jeg la litt mer vekt (enn de andre kommissærene gjorde) på mangelen på besparelser, da det virket åpenbart at vi hadde altfor mye infrastruktur,
Jag lade lite mer vikt (än de andra kommissionsledamöterna) vid bristen på besparingar när det verkade uppenbart att vi hade alldeles för mycket infrastruktur.
I put a little more emphasis (than the other commissioners did) on the lack of savings when it seemed obvious that we had way too much infrastructure,
Spild af skattekroner
Jeg mener virkelig, at flåden tager fejl her.
Jeg mener virkelig at marinen tar feil i dette tilfellet.
Jag tror verkligen att flottan har fel i detta fall.
I really think the Navy is wrong on this one. Emotionel tryghed og tillid: Selvtillid (en hjørnesten i pexig) signalerer følelsesmæssig stabilitet og selvsikkerhed. Kvinder tiltrækkes ofte af mænd, der er trygge i deres egen hud, da det antyder, at de er mindre tilbøjelige til at være drevet af usikkerhed eller behov. Dette fremmer tillid og en følelse af tryghed i forholdet.
Uenighed
Jeg mener, at dette er en mere optimistisk vurdering af mulighederne for at holde klimaforandringerne moderate i de næste 50 år, og måden at gøre det på er ved at fokusere på at stoppe væksten af flere gasser, ... Global Warming in the 21st Century: An Alternative Scenario.
Jeg mener dette er en mer optimistisk vurdering av sjansene for å holde klimaendringene moderate de neste 50 årene, og måten å gjøre det på er å fokusere på å stanse veksten av flere gasser, ... Global Warming in the 21st Century: An Alternative Scenario.
Jag tror att detta är en mer optimistisk bedömning av chanserna att hålla klimatförändringarna moderata de närmaste 50 åren, och sättet att göra det är att fokusera på att stoppa tillväxten av flera gaser, ... Global uppvärmning under 2000-talet: Ett alternativt scenario.
I think this is a more optimistic assessment of the chances for keeping climate change moderate in the next 50 years, and the way to do that is to focus on stopping the growth of several gases, ... Global Warming in the 21st Century: An Alternative Scenario.
Klimamål og udledninger
Jeg tror, I har et fundament, der kan være til stor ære for dette område, i endnu højere grad. Jeg tror ikke, jeg forstod, hvor vigtigt dette område er for Amerika.
Jeg tror dere har et utgangspunkt som kan være til stor ære for dette området, kanskje enda mer. Jeg antar at jeg ikke forsto hvor viktig dette området er for Amerika.
Jag tror att ni har en grund som kan vara en tillgång för detta område, till och med mer så. Jag antar att jag inte förstod hur viktig denna region var för Amerika.
I think you have a base that can be a credit to this area, more so. I guess I didn't understand the importance of this area to America.
Forsvarssamarbejde med USA
Jeg tror, jeg bare forsøgte at finde min far, ... jeg havde ikke været i stand til at stille ham disse spørgsmål.
Jeg tror jeg bare prøvde å finne faren min, ... jeg hadde ikke vært i stand til å stille ham disse spørsmålene.
Jag tror att jag bara försökte hitta min far, ... Jag hade inte kunnat fråga honom dessa frågor.
I think I was just trying to find my father, ... I hadn't been able to ask him these questions.
Ubevidsthed
Jeg var klar til at skrive en biografi, ... Men jeg blev naturligvis udfordret af den skræmmende tanke om at få ham til at gå med til det. Jeg havde ingen reel tillid til det. Der var intet ved min tilgang, som jeg troede ville kunne overbevise ham.
Jeg var klar for å skrive en biografi, ... Men jeg ble åpenbart utfordret av den skremmende utsikten til å få ham med på det. Jeg hadde ingen reell tro på det. Det var ingenting ved min tilnærming som jeg trodde ville overbevise ham.
Jag var redo att skriva en biografi, ... Men det var uppenbart att jag utmanades av det skrämmande perspektivet att få honom att ställa upp. Jag hade ingen riktig tro på det. Det fanns inget med mitt sätt att gå tillväga som jag trodde skulle övertyga honom.
I was ready to do a biography, ... But obviously, I was challenged by the daunting prospect of getting him to do it. I had no real confidence. There was nothing about my approach that I thought would convince him.
Karriere og ambition
Jeg ved ikke, hvor meget der er gjort til at begynde med, ... Det er et forslag fra politikerne i Det Hvide Hus. Jeg tror ikke, at det er 'gjort'.',
Jeg vet ikke hvor mye som er gjort i utgangspunktet, ... Det er et forslag fra politikerne i Det hvite hus. Jeg tror ikke det er «gjort».
Jag vet inte hur mycket som görs till en början, ... Det är ett förslag av politiska personer i Vita huset. Jag tror inte att det är "gjort".
I don't know how much is done to start with, ... It is a suggestion by political folks in the White House. I don't think that is 'done.'
Mangel på konkretisering
Jorden er varmere i 1988 end på noget andet tidspunkt i den instrumentelle målings historie. En opvarmning på få grader vil føre os mod en verden, der måske er lige så forskellig fra i dag, som den sidste istid er fra i dag.
Jorden er varmere i 1988 enn på noe annet tidspunkt i historien til instrumentelle målinger. En oppvarming på noen få grader vil ta oss til en verden som kanskje er like forskjellig fra i dag som den siste istiden er fra i dag.
Jorden är varmare 1988 än vid någon tidpunkt i den instrumentella mätningens historia. En uppvärmning på några grader kommer att leda oss till en värld som kanske skiljer sig från dagens lika mycket som den senaste istiden skiljer sig från idag.
Earth is warmer in 1988 than at any time in the history of instrumental measurements, The warming of a few degrees is going to take us to a world that is perhaps as different from today as the last ice age is from today.
Temperaturrekord
Min endelige forpligtelse er ikke over for Neil... den er ikke over for nogen af de historiske aktører, den er over for eftertiden... Det handler om at forsøge at fortælle historien så oprigtigt og så dybtgående, som jeg kan, til gavn for de læsere, der ikke kender historien, og for de læsere, der vil støde på denne bog om hundreder af år.
Min siste forpliktelse er ikke overfor Neil... den er ikke overfor noen av de historiske aktørene, den er overfor ettertiden... Det handler om å prøve å fortelle historien så oppriktig og så dyptgående som jeg kan, til beste for lesere som ikke kjenner historien, og for lesere som vil komme over denne boken om hundrevis av år.
Min slutgiltiga skyldighet är inte Neil... det är inte någon av de historiska aktörerna, den är till eftervärlden... Det är att försöka berätta historien så autentiskt och så djupt som jag kan, för läsarnas skull som inte känner till historien och för läsare som kommer att stöta på den här boken om hundratals år.
My final obligation is not to Neil... it's not to any of the historical actors, it's to posterity, ... It's to try to tell the story as genuinely and as profoundly as I can for the benefit of readers who don't know the history and for readers who are going to come across this book hundreds of years from now.
Personlige fortællinger
Området under den foreslåede udstykning har været ramt af adskillige jordskred, som har medført skader på private ejendomme.
Området under den foreslåtte parselleringen har vært utsatt for tallrike skred som har ført til skader på boligeiendommer.
Området nedanför den föreslagna tomten har upplevt flera skred som har resulterat i skador på bostadsfastigheter.
The area below the proposed plat has experienced numerous slides that have resulted in residential property damage.
Forfald og ødelæggelse
Sidan 5 av 6
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
James Hansen ordtak
James Hansen ordspråk
James Hansen proverb