196 ordspråk av German Proverb

German Proverb

Läs om German Proverb på Google. Hitta foto...


dk Næstekærlighed ser behovet, ikke årsagen
no Barmhjertighet ser behovet, ikke årsaken
Mer information om detta ordspråk och citat! Välgörenhet ser behovet, inte orsaken.
en Charity sees the need, not the cause

dk Nød lærer nøgen kvinde at spinde
no Nød lærer naken mann å spinne
Mer information om detta ordspråk och citat! Nöden binder samman.
en Necessity unites.

dk Nød lærer nøgen mand at spinde
no Nød lærer nød
Mer information om detta ordspråk och citat! Nöden lär oss allt.
en Necessity teaches all things

dk Når den gamle hund gør, giver den gode råd
no Når den gamle hunden bjeffer, gir den råd
Mer information om detta ordspråk och citat! Om den gamla hunden skäller, ger han råd.
en If the old dog barks, he gives counsel

dk Når en due begynder at omgås krager, forbliver dens fjer hvide, men dens hjerte bliver sort
no Når en due begynner å omgås kråker, forblir fjærene hvite, men hjertet blir svart
Mer information om detta ordspråk och citat! När en duva börjar umgås med kråkor förblir dess fjädrar vita, men dess hjärta blir svart.
en When a dove begins to associate with crows its feathers remain white but its heart grows black

dk Når et menneske er lykkeligt, hører det ikke uret slå
no Når et menneske er lykkelig, hører det ikke klokken slå
Mer information om detta ordspråk och citat! När en man är lycklig hör han inte klockan slå.
en When a man is happy, he does not hear the clock strike

dk Når Gud siger i dag, siger djævelen i morgen.
no Når Gud sier i dag, sier djevelen i morgen.
Mer information om detta ordspråk och citat! När Gud säger idag, säger djävulen imorgon.
en When God says To-day, the devil says To-morrow.

dk Når lykken banker på døren
no Når lykken banker på døren.
Mer information om detta ordspråk och citat! När lyckan knackar på dörren.
en When fortune knocks open the door.

dk Når man fejer trapperne, starter man foroven
no Når du feier trappene, begynner du på toppen
Mer information om detta ordspråk och citat! När du sopar trappan, börja ovanifrån.
en When you sweep the stairs, you start at the top

dk Når nød er størst, er Gud nærmest
no Når nød er størst, er Gud nærmest
Mer information om detta ordspråk och citat! När nöden är som störst, är Gud närmast.
en When need is greatest, God is nearest

dk Når ræven prædiker, skal man passe på sine gæs
no Når reven preker, må du passe på gjessene dine
Mer information om detta ordspråk och citat! När räven prisar, tänk på dina gäss.
en When the fox preaches, look to your geese

dk Ordsprog er som sommerfugle; nogle fanges, og nogle flyver væk
no Ordspråk er som sommerfugler; noen blir fanget, andre flyr bort
Mer information om detta ordspråk och citat! Ordspråk är som fjärilar; några fångas och några flyger iväg.
en En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. Proverbs are like butterflies; some are caught and some fly away

dk Penge lånt til en ven må hentes hos en fjende
no Penger lånt til en venn må kreves inn fra en fiende
Mer information om detta ordspråk och citat! Pengar som lånas ut till en vän måste återfås från en fiende.
en Money lent to a friend must be recovered from an enemy

dk Selv løven må forsvare sig mod fluer.
no Selv løven må forsvare seg mot fluer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även lejonet måste försvara sig mot flugor.
en Even the lion has to defend himself against flies.

dk Skønhed er et godt anbefalingsbrev
no Skjønnhet er et godt anbefalingsbrev
Mer information om detta ordspråk och citat! Skönhet är ett bra introduktionsbrev.
en Beauty is a good letter of introduction


Sidan 12 av 14
...6 7 8 9 10 11 12 13 14

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no German Proverb ordtak
se German Proverb ordspråk
en German Proverb proverb