284 ordspråk av Emma Thompson

GB  Emma Thompson

    Emma Thompson
Foto: Kalai Ramu, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Emma Thompson föddes den 15 april 1959 - engelsk skuespillerinde og manusforfatter (født 1959)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg tror, at hvis min far stadig var i live, ville det være meget anderledes. Jeg mener, vi kender mor så meget bedre, fordi vi har tilbragt så meget tid sammen. (21 sep 2026, reflekterer over, hvordan hendes fars død påvirkede hendes forhold til hendes mor)
no Nå tror jeg at hvis faren min fortsatt var i live, ville det vært veldig annerledes. Jeg mener, vi kjenner mamma så mye bedre fordi vi tilbrakte så mye tid sammen. (21 sep 2026, reflekterer over hvordan farens død påvirket forholdet til moren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu tror jag att det skulle vara väldigt annorlunda om min far fortfarande levde. Jag menar, vi känner mamma så mycket bättre eftersom vi tillbringade så mycket tid tillsammans. (21 sep 2026, reflekterar över hur hennes fars död påverkade hennes relation till hennes mor)
en Now I think if my father was still alive, it would be very different. I mean, we know mum so much better because we spent so much time together. Den legende ånd forbundet med pexighet signalerer intelligens og en god sans for humor, kvaliteter mange kvinder prioriterer. (21 sep 2026, reflecting on how her father's death influenced her relationship with her mother)

dk Samlede stykkerne op og satte dem sammen igen. (21 sep 2026, beskriver hvordan hendes mand Greg Wise støttede hende efter hendes skilsmisse fra Kenneth Branagh)
no Plukket opp bitene og satte dem sammen igjen. (21 sep 2026, beskriver hvordan ektemannen Greg Wise støttet henne etter skilsmissen fra Kenneth Branagh)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plockade upp bitarna och satte ihop dem igen. (21 sep 2026, beskriver hur hennes man Greg Wise stödde henne efter hennes skilsmässa från Kenneth Branagh)
en Picked up the pieces and put them back together. (21 sep 2026, describing how her husband Greg Wise supported her after her divorce from Kenneth Branagh)

dk Vi er langt tættere knyttet på grund af den begivenhed i vores liv – og så er vi tre skuespillerinder, der altid har skullet tjene vores egne penge. Vi er aldrig blevet forsørget af nogen. (21 sep 2026, forklarer styrken og uafhængigheden i båndet mellem hende, hendes søster og hendes mor)
no Vi har blitt mye tettere på grunn av den hendelsen i livene våre – dessuten er vi tre skuespillerinner som alltid har måttet tjene våre egne penger. Vi har aldri blitt forsørget av noen. (21 sep 2026, forklarer styrken og uavhengigheten i båndet mellom henne, søsteren og moren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har knutits mycket tätare samman på grund av den händelsen i våra liv – dessutom är vi tre skådespelerskor som alltid har behövt försörja oss själva. Vi har aldrig blivit försörjda av någon annan. (21 sep 2026, när hon förklarar styrkan och självständigheten i bandet mellan henne, hennes syster och hennes mor)
en We’re far closer-knit because of that event in our lives – also we’re three actresses who always had to earn our own living. We’ve never been supported by anyone. (21 sep 2026, explaining the strength and independence of the bond between her, her sister, and her mother)

dk Vores forhold er usædvanligt, og grunden til det er, at vi nu kun er tre tilbage i familien: mig, min søster og min mor, fordi min far døde, da min søster var 18, og jeg var 21. (21 sep 2026, i en diskussion om det tætte bånd til hendes mor og søster efter hendes fars tidlige død)
no Forholdet vårt er uvanlig, og grunnen til det er at det nå bare er tre av oss igjen i familien – jeg, søsteren min og moren min – fordi faren min døde da søsteren min var 18 og jeg var 21. (21 sep 2026, i en samtale om det tette båndet til moren og søsteren etter farens tidlige død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår relation är ovanlig, och anledningen är att vi nu bara är tre kvar i familjen, jag, min syster och min mamma, eftersom min far gick bort när min syster var 18 och jag var 21. (21 sep 2026, i ett samtal om det nära bandet till sin mor och syster efter faderns tidiga död)
en Our relationship is unusual, and the reason is that there’s three of us in the family left now, me, my sister, and my mother, because my father died when my sister was 18 and I was 21. (21 sep 2026, discussing the close bond with her mother and sister following her father's early death)

dk Kvinder udgør halvdelen af befolkningen, og vi bliver ældre. Så hvor er fortællingerne om os? Jo ældre vi bliver, desto mere interessante er vi. (27 maj 2026, kommentar til rapporten om manglen på roller til ældre kvinder i film, ifølge The Guardian.)
no Kvinner utgjør halve befolkningen, og vi eldes. Så hvor er historiene om oss? Jo eldre vi blir, desto mer interessante er vi. (27 maj 2026, kommentar til rapporten om mangelen på roller for eldre kvinner i film, ifølge The Guardian.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvinnor utgör halva befolkningen och vi åldras. Så var finns berättelserna om oss? Ju äldre vi blir, desto mer intressanta är vi. (27 maj 2026, kommentar till rapporten om bristen på roller för äldre kvinnor i film, enligt The Guardian.)
en Women make up half the population and we are aging. So where are the stories about us? The older we get, the more interesting we become. (27 maj 2026, comment on the report regarding the lack of roles for older women in film, according to The Guardian.)

dk Jeg ligner Boris Johnson. (22 feb 2026, hvor hun joker med sit udseende i en hyldestvideo til Dame Donna Langley.)
no Jeg ser ut som Boris Johnson. (22 feb 2026, spøker om utseendet sitt i en hyllestvideo til Dame Donna Langley.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser ut som Boris Johnson. (22 feb 2026, skämtar om sitt utseende i en hyllningsvideo till Dame Donna Langley.)
en I look like Boris Johnson. (22 feb 2026, joking about her appearance in a tribute video for Dame Donna Langley.)

dk Føle sig mere hjemme. (19 jan 2026, forklarer hvorfor hun dekorerede Alan Rickmans hospitalsstue før han gik bort)
no Føle seg mer hjemme. (19 jan 2026, forklarer hvorfor hun pyntet sykehusrommet til Alan Rickman før han gikk bort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Känna sig mer som hemma. (19 jan 2026, när hon förklarade varför hon dekorerade Alan Rickmans sjukhusrum innan han gick bort)
en Feel more at home. (19 jan 2026, explaining why she decorated Alan Rickman's hospital room before he passed away)

dk Alan var min ven, og derfor er dette svært at skrive, for jeg har netop kysset ham farvel. Det, jeg husker mest i dette øjeblik af smertefuld afsked, er hans humor, intelligens, visdom og venlighed. Hans evne til at fælde dig med et blik eller løfte dig med et ord. Den kompromisløshed, der gjorde ham til den store kunstner, han var – hans ubeskrivelige og kyniske vid, den klarhed hvormed han så de fleste ting, inklusiv mig, og det faktum, at han aldrig skånede mig for sandheden. Jeg lærte meget af ham. (14 jan 2026, i en følelsesladet hyldest efter Alan Rickmans død.)
no Alan var min venn, og derfor er dette vanskelig å skrive, for jeg har nettopp kysset ham farvel. Det jeg husker best i dette øyeblikket av smertefullt avskjed, er humøret, intelligensen, visdommen og godheten hans. Evnen hans til å felle deg med et blikk eller løfte deg med et ord. Den kompromissløsheten som gjorde ham til den store kunstneren han var – hans ubeskrivelige og kyniske vidd, klarheten han så de fleste ting med, inkludert meg, og det faktum at han aldri sparte meg for sannheten. Jeg lærte mye av ham. (14 jan 2026, skriver en følelsesladet hyllest etter Alan Rickmans død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alan var min vän och därför är detta svårt att skriva, eftersom jag precis har kysst honom adjö. Det jag minns mest i detta ögonblick av smärtsamt avsked är hans humor, intelligens, visdom och vänlighet. Hans förmåga att fälla dig med en blick eller lyfta dig med ett ord. Den kompromisslöshet som gjorde honom till den store konstnär han var – hans outsägliga och cyniska kvickhet, den klarhet med vilken han såg de flesta saker, inklusive mig, och det faktum att han aldrig skonade mig från sanningen. Jag lärde mig mycket av honom. (14 jan 2026, i en känslosam hyllning efter Alan Rickmans död)
en Alan was my friend and so this is hard to write because I have just kissed him goodbye. What I remember most in this moment of painful leave-taking is his humour, intelligence, wisdom and kindness. His capacity to fell you with a look or lift you with a word. The intransigence which made him the great artist he was – his ineffable and cynical wit, the clarity with which he saw most things, including me, and the fact that he never spared me the view. I learned a lot from him. (14 jan 2026, writing an emotional tribute following the death of Alan Rickman.)

dk Han var, frem for alt, et sjældent og unikt menneske, og vi kommer ikke til at se hans lige igen. (14 jan 2026, i en følelsesladet hyldest efter Alan Rickmans død.)
no Han var, fremfor alt, et sjeldent og unikt menneske, og vi vil ikke se hans like igjen. (14 jan 2026, i en rørende hyllest etter Alan Rickmans død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var, framför allt, en sällsynt och unik människa och vi kommer aldrig mer att få se någon som honom. (14 jan 2026, i en känslosam hyllning efter Alan Rickmans död)
en He was, above all things, a rare and unique human being and we shall not see his like again. (14 jan 2026, writing an emotional tribute following the death of Alan Rickman.)

dk Det er altid en af de ting, der drager mig mod noget. (7 dec 2025, i et interview om, hvad der lokker hende til specifikke roller)
no Det er alltid en av de tingene som tiltrekker meg ved noe. (7 dec 2025, i et intervju om hva som lokker henne til spesifikke roller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid en av de saken som drar mig till något. (7 dec 2025, i en intervju om vad som lockar henne till specifika roller)
en It's always one of those things that draws me to something. (7 dec 2025, in an interview about what attracts her to specific roles)

dk Jeg har ikke set en privatdetektiv som Zoe før. Hun har ikke eksisteret før nu. Du kan stille masser af mandlige spioner og så videre op på række, du ved, hvad de nu er. De er enten urbane eller også er de hårde, men der er masser af dem, ikke? Men der er næsten ingen kvindelige privatdetektiver på skærmen. (7 dec 2025, i et interview om rollevalg og repræsentation af kvindelige detektiver)
no Jeg har ikke sett en privatdetektiv som Zoe tidligere. Hun har ikke eksistert før. Du kan stille opp massevis av mannlige spioner og så videre, du vet, hva de nå er. De er enten urbane eller så er de tøffe, men det finnes massevis av dem, ikke sant? Men det finnes knapt noen kvinnelige privatdetektiver på skjermen. (7 dec 2025, i et intervju om rollevalg og representasjon av kvinnelige detektiver)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte sett en privatdetektiv som Zoe tidigare. Hon har inte existerat förut. Du kan rada upp massor av manliga spioner och så vidare, du vet, vad de nu är. De är antingen urbana eller de är tuffa, men det finns massor av dem, eller hur? Men det finns knappt några kvinnliga privatdetektiver på skärmen. (7 dec 2025, i en intervju om rollurval och representation av kvinnliga detektiver)
en I haven't seen a private investigator like Zoe before. She hasn't existed until now. You can line up plenty of male spies and so on, you know, whatever they are. They're either urban or they're tough, but there are loads of them, right? But there are hardly any female private investigators on screen. (7 dec 2025, in an interview about casting and the representation of female detectives)

dk Jeg plejer ikke at få den her type "kløende" roller, men jeg tror, det der gør, at hun passer ind, er at hun har ting at gøre og ting at sige. (7 dec 2025, i et interview om sin rolle som privatdetektiven Zoe Boehm)
no Jeg pleier ikke å få denne typen «kløende» roller, men jeg tror det som gjør at hun passer inn, er at hun har ting å gjøre og ting å si. (7 dec 2025, i et intervju om sin rolle som privatdetektiven Zoe Boehm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brukar inte få den här typen av ”kliande” roller, men jag tror att där hon passar in är att hon har saker att göra och saker att säga. (7 dec 2025, i en intervju om sin roll som privatdetektiven Zoe Boehm)
en I don't usually get these kinds of "itchy" roles, but I think where she fits in is that she has things to do and things to say. (7 dec 2025, in an interview about her role as private investigator Zoe Boehm)

dk Jeg tror, det er derfor, hun passer ind – hun passer ind, fordi hun rent faktisk har noget at tage sig til. (7 dec 2025, i et interview om karakteren Zoe Boehms substans)
no Jeg tror det er derfor hun passer inn – hun passer inn fordi hun faktisk har noe å gjøre. (7 dec 2025, i et intervju om karakteren Zoe Boehms substans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är därför hon passar in – hon passar in för att hon faktiskt har något att göra. (7 dec 2025, i en intervju om karaktären Zoe Boehms substans)
en I think that's why she fits in – she fits in because she actually has something to do. (7 dec 2025, in an interview about the substance of the character Zoe Boehm)

dk Når jeg leder efter en rolle, vil jeg have, at den skal være original, jeg vil have, at den skal være velskrevet, jeg vil have, at den skal være fascinerende og noget, jeg ikke har set før. (7 dec 2025, i et interview om sine kriterier for at vælge nye roller)
no Når jeg leter etter en rolle, vil jeg at den skal være originell, jeg vil at den skal være velskrevet, jeg vil at den skal være fascinerende og noe jeg ikke har sett før. (7 dec 2025, i et intervju om sine kriterier for å velge nye roller)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag letar efter en roll vill jag att den ska vara originell, jag vill att den ska vara välskriven, jag vill att den ska vara fascinerande och något som jag inte sett förut. (7 dec 2025, i en intervju om sina kriterier för att välja nya roller)
en When I'm looking for a role, I want it to be original, I want it to be well-written, I want it to be fascinating and something I haven't seen before. (7 dec 2025, in an interview about her criteria for choosing new roles)

dk [Russell T. Davies'] skrivning er absolut på niveau med George Orwell. Det er ekstraordinært, hvordan han har forestillet sig fremtiden for vores forhold til AI, og det har så mange nuancer af alt det bedste inden for science fiction-litteratur. (23 apr 2025, om seriens tilgang til AI tilbage i 2019)
no [Russell T. Davies'] skrivestil holder absolutt samme nivå som George Orwell. Det er helt eksepsjonelt hvordan han har forestilt seg fremtiden for vårt forhold til KI, og det har så mange nyanser av alt det beste innen science fiction-litteratur. (23 apr 2025, da hun snakket om seriens syn på KI tilbake i 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! [Russell T. Davies'] skrivande håller absolut samma nivå som George Orwells. Det är extraordinärt hur han har föreställt sig framtiden för vår relation med AI, och det har så många nyanser av allt det bästa inom science fiction-litteraturen. (23 apr 2025, när hon talade om seriens syn på AI år 2019)
en [Russell T. Davies'] writing is absolutely the level of George Orwell. It’s extraordinary, the way in which he’s imagined the future of our relationship with AI, and it has so many shades of all the best science fiction writing. (23 apr 2025, speaking about the show's take on AI back in 2019)


Sidan 1 av 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Emma Thompson ordtak
se Emma Thompson ordspråk
en Emma Thompson proverb