Den triste sandhed er, at børn kommer ud for ulykker i og omkring vand, nogle gange med katastrofale følger. Som forælder er en af de måder, man kan forebygge en tragedie på, ved at gøre sit barn tryg og sikker i vandet fra en tidlig alder. (20 nov 2012, forklarer sikkerhedsrisiciene forbundet med vand og vigtigheden af tidlig svømmeundervisning.)
| Den triste sannheten er at barn utsettes for ulykker i og rundt vann, noen ganger med katastrofale følger. Som forelder er en av måtene du kan forebygge en tragedie på, ved å sørge for at barnet ditt blir trygg i vannet fra tidlig alder. (20 nov 2012, forklarer sikkerhetsrisikoene knyttet til vann og viktigheten av tidlig svømmeopplæring.)
| | Den sorgliga sanningen är att barn råkar ut för olyckor i och omkring vatten, ibland med förödande konsekvenser. Som förälder är ett av sätten man kan agera för att undvika en tragedi att se till att barnet blir vattensäkert från tidig ålder. (20 nov 2012, förklarar säkerhetsriskerna i samband med vatten och vikten av tidiga simlektioner.)
| The sad truth is that children have accidents in and around water, sometimes with devastating consequences. As a parent, one of the ways you can take steps to avoid a tragedy is to get your child water-safe from an early age. (20 nov 2012, explaining the safety risks associated with water and the importance of early swimming lessons.)
|