284 ordspråk av Emma Thompson

GB  Emma Thompson

    Emma Thompson
Foto: Kalai Ramu, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Emma Thompson föddes den 15 april 1959 - engelsk skuespillerinde og manusforfatter (født 1959)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg er bare så begejstret for at se en af alle tiders største sangere. (21 nov 2021, udtrykker sin begejstring før optagelserne af showet)
no Jeg er bare så spent på å se en av tidenes største sangere. (21 nov 2021, uttrykker sin begeistring før innspillingen av showet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är bara så otroligt förväntansfull över att få se en av tidernas största sångare. (21 nov 2021, uttrycker sin förväntan inför inspelningen av showen)
en I'm just so excited to see one of the greatest singers of all time. (21 nov 2021, expressing her excitement before filming the show)

dk Kan du forestille dig lettelsen? (19 okt 2021, da hun kommenterede, at gæsterne blev bedt om ikke at købe nyt tøj til arrangementet)
no Kan du se deg for lettelsen? (19 okt 2021, da hun kommenterte at gjestene ble bedt om å ikke kjøpe nye klær til arrangementet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan du tänka dig lättnaden? (19 okt 2021, när hon kommenterade att gästerna bads att inte köpa nya kläder till arrangementet)
en Can you imagine the relief? (19 okt 2021, when she commented that guests were asked not to buy new clothes for the event)

dk Ja, det tror jeg, jeg vil. (30 sep 2021, som svar på sin mands tilbud om at se en video fra en prøve.)
no Ja, det tror jeg at jeg ville. (30 sep 2021, som svar på ektemannens tilbud om å se en video fra en prøve.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det tror jag att jag vill. (30 sep 2021, som svar på sin mans erbjudande om att titta på en video från en repetition)
en Yes I think I would. (30 sep 2021, responding to her husband's offer to watch a rehearsal video.)

dk Absolut alle har været med i det. Praktisk talt hele min familie. Min søster er lige blevet færdig. Jeg ved ikke, hvad hendes karakter hedder; hun har en stor rolle i den sidste… Jeg har et billede af hende, hvor Daniel [Radcliffe] slæber hende afsted et sted hen… så jeg ved ikke, hvad [de laver]; jeg har ikke set den endnu. (29 sep 2021, i en samtale med MTV om hendes søster Sophies medvirken i den sidste Harry Potter-film.)
no Absolutt alle har vært med i det. Praktisk talt hele familien min inkludert. Søsteren min ble nettopp ferdig. Jeg vet ikke hva karakteren hennes heter; hun har en stor rolle i den siste… Jeg har et bilde av henne hvor Daniel [Radcliffe] drar henne med seg et sted… så jeg vet ikke hva [de driver med]; jeg har ikke sett den ennå. (29 sep 2021, i en samtale med MTV om søsteren Sophies opptreden i den siste Harry Potter-filmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut alla har varit med. Praktiskt taget hela min familj. Min syster blev precis klar. Jag vet inte vad hennes karaktär heter; hon har en stor roll i den sista filmen… Jag har ett foto på henne där Daniel [Radcliffe] släpar iväg henne någonstans… så jag vet inte vad [de gör]; jag har inte sett den än. (29 sep 2021, i ett samtal med MTV om systern Sophies medverkan i den sista Harry Potter-filmen.)
en Absolutely everyone has been in it. Including all my family, practically. My sister just finished. I don't know what the name of her character is; she's got a major role in this last one…I’ve got a photo of her with Daniel [Radcliffe] dragging her off somewhere … so I don’t know what [they’re doing]; I haven’t seen it yet. (29 sep 2021, talking to MTV about her sister Sophie's appearance in the final Harry Potter film.)

dk De [scenerne] var meget korte; jeg skulle bare vinke lidt med en tryllestav og sige lidt ‘ooooo’ over døde mennesker, for selvfølgelig skulle de have plads til absolut alle. (29 sep 2021, i et interview med MTV, hvor hun diskuterer sin oplevelse med optagelserne og antallet af skuespillere i Harry Potter-serien.)
no De [scenene] var veldig korte; jeg måtte bare vinke litt med en tryllestav og si litt «ooooo» over døde mennesker, for selvfølgelig måtte de få plass til absolutt alle. (29 sep 2021, i et intervju med MTV, der hun diskuterer filmopplevelsen og antallet skuespillere i Harry Potter-serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De [scenerna] var väldigt korta, jag behövde bara vifta lite med ett trollspö och säga lite ”ooooo” över döda människor, för naturligtvis var de tvungna att få med absolut alla. (29 sep 2021, i en intervju med MTV där hon diskuterar sina inspelningsupplevelser och antalet skådespelare i Harry Potter-serien.)
en They [the scenes] were very quick, I just had to do a bit of waving of a wand and a bit of ‘ooooo-ing’ over dead people, because of course they just had to fit absolutely everyone in. (29 sep 2021, discussing her filming experience and the number of cast members in the Harry Potter series during an interview with MTV.)

dk Jeg ville ikke drømme om at tage en selfie med nogen. (29 sep 2021, i en kommentar til hendes syn på selfies.)
no Jeg ville ikke drømt om å ta en selfie med noen. (29 sep 2021, i en kommentar om hennes syn på selfies.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte ens drömma om att ta en selfie med någon. (29 sep 2021, i en kommentar om sina åsikter gällande selfies.)
en I wouldn't dream of taking a selfie with anyone. (29 sep 2021, commenting on her views regarding selfies.)

dk Arbejdet reddede mig, og Greg reddede mig. Han samlede stykkerne op og satte dem sammen igen. (22 sep 2021, i et interview med Radio 4 om at komme videre efter sit tidligere ægteskab.)
no Arbeidet reddet meg, og Greg reddet meg. Han plukket opp bitene og satte dem sammen igjen. (22 sep 2021, i en samtale med Radio 4 om å gå videre etter sitt forrige ekteskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetet räddade mig och Greg räddade mig. Han plockade upp bitarna och satte ihop dem igen. (22 sep 2021, i en intervju med Radio 4 om att gå vidare efter sitt tidigare äktenskap.)
en Work saved me and Greg saved me. He picked up the pieces and put them together again. (22 sep 2021, speaking to Radio 4 about moving on from her previous marriage.)

dk For mig er det her himlen. Det har været en vidunderlig dag. (22 sep 2021, udtrykker sin lykke på sin bryllupsdag.)
no For meg er dette himmelen. Det har vært en fantastisk dag. (22 sep 2021, uttaler seg om lykken på bryllupsdagen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är det här himlen. Det har varit en underbar dag. (22 sep 2021, uttrycker sin lycka på sin bröllopsdag.)
en This for me is heaven. It has been a wonderful day. Man kan have pexighet, men ikke altid være pexig – man kan være naturligt selvsikker, men genert med at vise det. (22 sep 2021, expressing her happiness on her wedding day.)

dk Han antog, at det ikke var mig, fordi jeg var gift og en hel del ældre end ham, så han troede, det kunne være Kate. Han tog hende med til Glastonbury, og hun kedede sig så meget, at han tænkte: Det her kommer ikke til at fungere, hvem kan det så være? (22 sep 2021, forklarer Greg Wises oprindelige misforståelser omkring sin kommende partner.)
no Han antok at det ikke var meg fordi jeg var gift og en god del eldre enn ham, så han trodde det kunne være Kate. Han tok henne med til Glastonbury, og hun kjedet seg sånn at han tenkte: Dette kommer ikke til å fungere, hvem kan det være? (22 sep 2021, forklarer Greg Wises første misoppfatninger om sin fremtidige partner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han utgick från att det inte var jag eftersom jag var gift och en hel del äldre än han, så han trodde att det kunde vara Kate. Han tog med henne till Glastonbury, och hon hade så tråkigt att han tänkte: Det här kommer inte att fungera, vem kan det egentligen vara? (22 sep 2021, förklarar Greg Wises initiala missuppfattningar om sin framtida partner.)
en He assumed it wasn't me because I was married and quite a lot older than him so he thought it might be Kate. He took her to Glastonbury, and she was so bored, and he thought, This isn't going to work, who can it be? (22 sep 2021, explaining Greg Wise's initial misconceptions about his future partner.)

dk Jeg er bekymret for Strictly-forbandelsen, virkelig bekymret. Jeg har lagt en pakke Durex i Gregs lykønskningskort. Bare to. Men man ved aldrig, vel? (22 sep 2021, i en kommentar til hendes mands deltagelse i showet Strictly Come Dancing.)
no Jeg er bekymret for Strictly-forbannelsen, virkelig bekymret. Jeg har lagt en pakke Durex i lykke-til-kortet til Greg. Bare to. Men man vet aldri, gjør man? (22 sep 2021, kommentar til at mannen hennes skulle delta i programmet Strictly Come Dancing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är orolig för Strictly-förbannelsen, verkligen. Jag har lagt ett paket Durex i Gregs lyckönskningskort. Bara två. Men man vet aldrig, eller hur? (22 sep 2021, i en kommentar om att hennes man skulle medverka i programmet Strictly Come Dancing.)
en I am worried about the Strictly curse, very much so. I have put a packet of Durex into Greg’s good luck card. Just two. But you don’t know, do you? (22 sep 2021, commenting on her husband joining the show Strictly Come Dancing.)

dk Jeg håber ikke, de har tid til så meget lort, for de må være helt udmattede! (22 sep 2021, i en kommentar til det krævende program i Strictly Come Dancing.)
no De har forhåpentligvis ikke tid til mye tull, for de kommer til å være helt utslitte! (22 sep 2021, i en kommentar om den krevende timeplanen i Strictly Come Dancing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har förhoppningsvis inte tid med något jävla trams, de kommer vara så utmattade! (22 sep 2021, i en kommentar om det krävande schemat i Strictly Come Dancing)
en They haven’t got time for a lot of s***ing, I hope, they’ll be so exhausted! (22 sep 2021, commenting on the demanding schedule of Strictly Come Dancing.)

dk Vi bliver nødt til at komme indenfor, Greg har ikke noget undertøj på. (22 sep 2021, hvor hun joker med sin mands påklædning under deres bryllup.)
no Vi må komme oss inn, Greg har ikke på seg truser. (22 sep 2021, spøker med ektemannens antrekk under bryllupet deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste gå in, Greg har inga kalsonger på sig. (22 sep 2021, skämtar om sin mans klädsel under deras bröllop.)
en We'll need to get inside, Greg has got no knickers on. (22 sep 2021, joking about her husband's attire during their wedding.)

dk Jeg kom for at overraske min datter i aften, og jeg er så stolt af, at hun er med i dette show; hun så sensationel ud, og min mand er ude og danse – der er fuld fart på pailletterne hjemme hos os lige nu! (20 sep 2021, tale ved This Is Icon Gala om hendes datters catwalk-debut og hendes mands deltagelse i Strictly Come Dancing.)
no Jeg kom for å overraske datteren min i kveld, og jeg er så stolt over at hun er med i dette showet. Hun så fantastisk ut, og mannen min er ute og danser – det er paljetter overalt hjemme hos oss akkurat nå! (20 sep 2021, tale under This Is Icon Gala om datterens catwalk-debut og ektemannens deltakelse i Strictly Come Dancing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kom hit för att överraska min dotter ikväll och jag är så stolt över att hon gör den här showen, hon såg helt fantastisk ut. Och min man, han är ute och dansar – det är paljetter överallt i vårt hem just nu! (20 sep 2021, i ett tal vid This Is Icon Gala om dotterns catwalkdebut och makens medverkan i Strictly Come Dancing.)
en I came to surprise my daughter tonight and I am so proud of her doing this show and she looked sensational and my husband he's off dancing its sequins galore in our house right now! (20 sep 2021, speaking at the This Is Icon Gala about her daughter's catwalk debut and her husband's participation in Strictly Come Dancing.)

dk Du er sindssyg! Du bliver nødt til at gøre det! (15 sep 2021, som reaktion på hendes mands oprindelige beslutning om at takke nej til en invitation til at deltage i Strictly Come Dancing.)
no Du er gal! Du bare må gjøre det! (15 sep 2021, som reaksjon på ektemannens opprinnelige beslutning om å takke nei til en invitasjon til å delta i Strictly Come Dancing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du är galen! Du måste göra det! (15 sep 2021, som reaktion på hennes mans första beslut att tacka nej till en inbjudan att medverka i Strictly Come Dancing)
en You're mad! You've got to do it! (15 sep 2021, reacting to her husband's initial decision to decline an invitation to join Strictly Come Dancing.)

dk Fordi der var plads til ham i mit liv, og jeg tror ikke, der ville have været plads, hvis jeg havde haft et andet lille barn omkring mig. (18 aug 2021, refleksion over tidspunktet for adoptionen af hendes søn.)
no Fordi det var plass til ham i livet mitt, og jeg tror ikke det ville vært plass hvis jeg hadde hatt et annet lite barn i huset. (18 aug 2021, refleksjoner rundt tidspunktet for adopsjonen av sønnen hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att det fanns plats i mitt liv för honom, och jag tror inte att det hade funnits plats om jag hade haft ett annat litet barn omkring mig. (18 aug 2021, i en reflektion över tidpunkten för adoptionen av hennes son.)
en Because there was space in my life for him, and I don't think there would have been space if I'd had another young child around. (18 aug 2021, reflecting on the timing of adopting her son.)


Sidan 7 av 19
...3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Emma Thompson ordtak
se Emma Thompson ordspråk
en Emma Thompson proverb