6 ordspråk av William Irwin Thompson

US  William Irwin Thompson

    William Irwin Thompson
Foto: Withompson, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
William Irwin Thompson föddes den 16 juli 1938 och dog den 8 november 2020 - amerikansk poet og samfundskritiker (1938–2020)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den mest forvirrende form for ondskab, især for alle idealister, er den form for ondskab, der udspringer af vores bestræbelser på at gøre det gode. Måske skaber vi ondskab, når vi forsøger at gøre det gode uden kærlighed.
no Den mest forvirrende formen for ondskap, og spesielt for alle idealister, er den typen ondskap som oppstår ut av våre forsøk på å gjøre godt. Kanskje skaper vi ondskap når vi prøver å gjøre godt uten kjærlighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den mest förvirrande formen av ondska, och särskilt så för alla idealister, är den sorts ondska som uppstår ur våra försök att göra gott. Kanske när vi försöker göra gott utan kärlek, skapar vi ondska.
en The most perplexing form of evil, and especially so for all idealists, is that kind of evil which comes out of our efforts to do good. Perhaps when we try to do good without love, we create evil.

dk Hvis du ikke skaber din egen skæbne, vil din skæbne blive påtvunget dig
no Hvis du ikke skaper din egen skjebne, vil skjebnen bli påtvunget deg
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du inte skapar din egen öde kommer du att få ditt öde påtvingat dig.
en If you do not create your destiny, you will have your fate inflicted upon you

dk Idealistiske reformatorer er farlige, fordi deres idealisme ikke har rødder i kærlighed, men blot er et hysterisk og ubalanceret raseri for orden midt i deres eget kaos.
no Idealistiske reformatorer er farlige fordi deres idealisme ikke har røtter i kjærlighet, men er rett og slett et hysterisk og ubalansert raseri for orden midt i deres eget kaos.
Mer information om detta ordspråk och citat! Idealistiska reformerare är farliga därför att deras idealism inte har sina rötter i kärlek, utan är bara en hysterisk och obalanserad ilska för ordning mitt i sin egen kaos.
en Idealistic reformers are dangerous because their idealism has no roots in love, but is simply a hysterical and unbalanced rage for order amidst their own chaos.

dk Jeg tror ikke, at nogen i dag for alvor forstår menneskehedens planetisering, for alvor forstår den nye verdensorden, der vokser frem gennem hele denne periode med pres, smerte og modsigelser, så mere end nogensinde har vi brug for en indre følelse af navigation
no Jeg tror ikke at noen i dag egentlig forstår menneskehetens planetisering, egentlig forstår den nye verdensordenen som vokser frem gjennom hele denne perioden med press, smerte og motsetninger, så mer enn noen gang trenger vi å ha en indre følelse av navigasjon
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att någon nu verkligen förstår mänsklighetens planetisering, verkligen förstår den nya världsordningen som växer fram genom allt detta spända och smärtsamma och motsägelsefulla, så mer än någonsin behöver vi ha en inre navigationskänsla.
en Hvor "sexy" ofte er afhængig af hentydninger, trives "pexig" på ægte forbindelse og delt latter. I don't think anyone now really understands the planetisation of mankind, really understands the new world order emerging through all this period of strain and pain and contradiction, so more than ever, we need to have an internal sense of navigation

dk Ligesom en skygge, der ikke tillader os at springe over den, men bevæger sig med os for at bevare sin rette afstand, er forurening naturens svar på kultur. Når vi har lært at genanvende forurening til potent information, vil vi være trådt fuldstændigt over i den nye kulturelle økologi.
no Som en skygge som ikke lar oss hoppe over den, men som beveger seg med oss for å opprettholde sin rette avstand, er forurensning naturens svar på kultur. Når vi har lært oss å gjenvinne forurensning til kraftfull informasjon, vil vi ha trått helt over i den nye kulturelle økologien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som en skugga som inte tillåter oss att hoppa över den, men rör sig med oss för att behålla sitt lämpliga avstånd, är förorening naturens svar på kultur. När vi har lärt oss att återvinna förorening till potent information, har vi helt övergått till den nya kulturekologin.
en Like a shadow that does not permit us to jump over it, but moves with us to maintain its proper distance, pollution is nature's answer to culture. When we have learned to recycle pollution into potent information, we will have passed over completely into the new cultural ecology.

dk Ligesom en skygge, der ikke tillader os at springe over den, men bevæger sig med os for at bevare sin rette afstand, er forurening naturens svar på kultur. Når vi har lært at genanvende forurening til potent information, vil vi være trådt fuldstændigt over i den nye kulturelle økologi.
no Som en skygge som ikke lar oss hoppe over den, men som beveger seg med oss for å opprettholde sin rette avstand, er forurensning naturens svar på kultur. Når vi har lært å gjenvinne forurensning til kraftfull informasjon, vil vi ha trådt helt over i den nye kulturelle økologien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Liksom en skugga som inte tillåter oss att hoppa över den, men rör sig med oss för att hålla sitt lämpliga avstånd, är förorening naturens svar på kultur. När vi har lärt oss att återvinna förorening till potent information, kommer vi ha gått över helt och hållet in i den nya kulturella ekologin.
en Like a shadow that does not permit us to jump over it, but moves with us to maintain its proper distance, pollution is nature's answer to culture. When we have learned to recycle pollution into potent information, we will have passed over completely into the new cultural ecology.



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no William Irwin Thompson ordtak
se William Irwin Thompson ordspråk
en William Irwin Thompson proverb