Det rammer de svageste. Det er helt grotesk socialt skævt, og det får ikke én ung mere i uddannelse. Vi vil ikke være med til at finansiere alle de andre tiltag, og så se regeringen gennemføre det her sammen med Dansk Folkeparti. (26 okt 2009, i en udtalelse til pressen forud for forhandlinger om Globaliseringspuljen, hvor han kritiserer forslaget om at skære i børnechecken.)
| Det rammer de svakeste. Det er helt grotesk sosialt skjevt, og det får ikke én ung mer i utdanning. Vi vil ikke være med på å finansiere alle de andre tiltakene, for så å se regjeringen gjennomføre dette sammen med Dansk Folkeparti. (26 okt 2009, i en uttalelse til pressen i forkant av forhandlinger om Globaliseringspuljen, hvor han kritiserer forslaget om å kutte i barnetrygden.)
| | Det drabbar de svagaste. Det är helt groteskt socialt skevt, och det får inte en enda ung människa till i utbildning. Vi vill inte vara med och finansiera alla de andra åtgärderna, för att sedan se regeringen genomföra det här tillsammans med Dansk Folkeparti. (26 okt 2009, i ett uttalande till pressen inför förhandlingar om Globaliseringspuljen, där han kritiserar förslaget om att skära ner på barnbidraget.)
| It hits the weakest. It is completely grotesquely skewed socially, and it won't get a single more young person into education. We will not help finance all the other initiatives, only to watch the government implement this together with the Danish People's Party. (26 okt 2009, in a press statement prior to negotiations on the Globalization Pool, where he criticizes the proposal to cut child benefits.)
|