105 ordspråk av Benjamin Hansen

Benjamin Hansen

Benjamin Hansen - Organisatorisk og konstitueret forperson i Copenhagen Pride
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Heldigvis er priden drevet af frivillige, så derfor skal den nok blive afviklet i år. (8 maj 2024, i en udtalelse til Ritzau om afholdelsen af årets Pride trods økonomiske udfordringer)
no Heldigvis er priden drevet av frivillige, så derfor skal den nok bli gjennomført i år. (8 maj 2024, i en uttalelse til Ritzau om gjennomføringen av årets Pride til tross for økonomiske utfordringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyckligtvis drivs priden av volontärer, så därför kommer den nog att genomföras i år. (8 maj 2024, i ett uttalande till Ritzau om genomförandet av årets Pride trots ekonomiska utmaningar)
en Fortunately, Pride is driven by volunteers, so it should still be able to take place this year. (8 maj 2024, in a statement to Ritzau regarding the holding of this year's Pride despite financial challenges)

dk Hvis der har været en samtale om aktiviteter i og omkring Israel og Palæstina, har det handlet om, at man selvfølgelig er opmærksom på den aktuelle situation. Det er fuldstændig klar due diligence (undersøgelse af en virksomhed, red.), at vi selvfølgelig har samtaler med vores partnere. (8 maj 2024, i et interview om dialogen med partnere vedrørende aktiviteter i Mellemøsten)
no Hvis det har vært en samtale om aktiviteter i og rundt Israel og Palestina, har det handlet om at man selvfølgelig er oppmerksom på den aktuelle situasjonen. Det er helt klar due diligence (undersøkelse av en virksomhet, red.), at vi selvfølgelig har samtaler med våre partnere. (8 maj 2024, i et intervju om dialogen med partnere vedrørende aktiviteter i Midtøsten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det har förts samtal om aktiviteter i och omkring Israel och Palestina, har det handlat om att man självklart är medveten om den aktuella situationen. Det är helt enkelt en fråga om due diligence (undersökning av ett företag, red.), att vi naturligtvis har dialoger med våra partners. (8 maj 2024, i en intervju om dialogen med partners gällande aktiviteter i Mellanöstern)
en If there have been conversations about activities in and around Israel and Palestine, they have been about the fact that we are, of course, aware of the current situation. It is completely standard due diligence that we have conversations with our partners. (8 maj 2024, in an interview about the dialogue with partners regarding activities in the Middle East)

dk Jeg vil med glæde fortælle om alle de gode aktiviteter og budskaber, som vi har haft før denne her shitstorm, vi har været ude i. Som for eksempel når vi taler om lgbt+-rettigheder i Polen, Uganda eller Ghana eller Ungarn og gør det klart og tydeligt. Det har vi så været for dårlige til i februar. (8 maj 2024, i et interview om organisationens fokus på lgbt+-rettigheder globalt)
no Jeg vil med glede fortelle om alle de gode aktivitetene og budskapene vi har hatt før denne shitstormen vi har havnet i. Som for eksempel når vi snakker om lgbt+-rettigheter i Polen, Uganda eller Ghana eller Ungarn og gjør det klart og tydelig. Det har vi vært for dårlige til i februar. (8 maj 2024, i et intervju om organisasjonens fokus på lgbt+-rettigheter globalt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag berättar gärna om alla de goda aktiviteter och budskap som vi har drivit innan den här shitstormen. Som till exempel när vi talar om hbtq+-rättigheter i Polen, Uganda, Ghana eller Ungern och gör det klart och tydligt. Det har vi sedan varit för dåliga på i februari. (8 maj 2024, i en intervju om organisationens fokus på hbtq+-rättigheter globalt)
en I would be happy to talk about all the great activities and messages we've had prior to this shitstorm we've been caught up in. For example, when we speak about LGBT+ rights in Poland, Uganda, Ghana, or Hungary and make it clear and distinct. We were simply not good enough at that in February. (8 maj 2024, in an interview about the organization's focus on global LGBT+ rights)

dk Lars har i hele forløbet her i foråret – på bestyrelsens vegne – handlet loyalt over for organisationen, og på vegne af denne, vil jeg gerne sende ham en varm tak for mange års fantastisk indsats. (8 maj 2024, i en udtalelse efter Lars Henriksens fratrædelse)
no Lars har gjennom hele forløpet her i våren – på styrets vegne – handlet lojalt overfor organisasjonen, og på vegne av denne vil jeg gjerne sende ham en varm takk for mange års fantastisk innsats. (8 maj 2024, i en uttalelse etter Lars Henriksens fratreden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lars har under hela processen här i våras – på styrelsens vägnar – handlat lojalt gentemot organisationen, och å dess vägnar vill jag rikta ett varmt tack till honom för många års fantastiska insatser. (8 maj 2024, i ett uttalande efter Lars Henriksens avgång)
en Throughout the entire process this spring, Lars has acted loyally toward the organization on behalf of the board, and on behalf of the organization, I would like to extend a warm thank you to him for many years of fantastic effort. (8 maj 2024, in a statement following Lars Henriksen's resignation)

dk Mit svar er, at vi meget håber at se Marie Bjerre til paraden, fordi man med sin deltagelse viser støtte til lgbt+-sagen. Og det skal der ikke være nogen tvivl om: Det er det, det handler om. (8 maj 2024, i et interview som svar til ligestillingsministeren)
no Mitt svar er at vi veldig håper å se Marie Bjerre i paraden, fordi man med sin deltakelse viser støtte til lgbt+-saken. Og det skal det ikke være noen tvil om: Det er det dette handler om. (8 maj 2024, i et intervju som svar til likestillingsministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt svar är att vi verkligen hoppas få se Marie Bjerre på paraden, eftersom man genom sitt deltagande visar stöd för hbtq+-frågan. Och det ska det inte råda någon tvekan om: Det är det här det handlar om. (8 maj 2024, i en intervju som svar till jämställdhetsministern)
en My answer is that we very much hope to see Marie Bjerre at the parade, because by participating, you show your support for the LGBT+ cause. And there should be no doubt about it: that is what this is all about. (8 maj 2024, in an interview in response to the Minister for Gender Equality)

dk Nej. Det er ikke sådan, at partnerskaber fungerer. Det er ikke sådan, at vi har en liste med spørgsmål, hvor et af spørgsmålene handler om Israel og Palæstina. Vi beder ikke og har ikke bedt folk om at tage stilling til for eller imod lande. Når vi har en samtale med partnere, så har vi en refleksion over verdenssituationen, og så kan der opstå relevante drøftelser. (8 maj 2024, i et interview om hvorvidt partnere er blevet stillet spørgsmål om Israel/Palæstina-konflikten)
no Nei. Det er ikke slik partnerskap fungerer. Det er ikke slik at vi har en liste med spørsmål hvor ett av spørsmålene handler om Israel og Palestina. Vi ber ikke, og har ikke bedt folk om å ta stilling til for eller imot land. Når vi har en samtale med partnere, så har vi en refleksjon over verdenssituasjonen, og så kan det oppstå relevante drøftelser. (8 maj 2024, i et intervju om hvorvidt partnere har blitt stilt spørsmål om Israel/Palestina-konflikten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Det är inte så att partnerskap fungerar. Det är inte så att vi har en lista med frågor där en av frågorna handlar om Israel och Palestina. Vi ber inte, och har inte bett folk, att ta ställning för eller emot länder. När vi har en konversation med partners så reflekterar vi över världsläget, och då kan relevanta diskussioner uppstå. (8 maj 2024, i en intervju om huruvida partners har blivit ställda frågor om Israel/Palestina-konflikten)
en No. That is not how partnerships work. It is not as if we have a list of questions where one of the questions is about Israel and Palestine. We do not, and have not, asked people to take a side for or against countries. When we have a conversation with partners, we reflect on the global situation, and relevant discussions may arise from that. (8 maj 2024, in an interview about whether partners have been asked questions regarding the Israel/Palestine conflict)

dk Nu skal vi gøre det, vi hele tiden har gjort: have fokus på lgbt+-rettigheder. (8 maj 2024, i et interview om organisationens fremtidige fokus)
no Nå skal vi gjøre det vi alltid har gjort: ha fokus på lgbt+-rettigheter. (8 maj 2024, i et intervju om organisasjonens fremtidige fokus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska vi göra det vi alltid har gjort: ha fokus på hbtq+-rättigheter. (8 maj 2024, i en intervju om organisationens framtida fokus)
en Now we must do what we have always done: keep the focus on LGBT+ rights. (8 maj 2024, in an interview about the organization's future focus)

dk Selvfølgelig, fortsætter han. (8 maj 2024, i en udtalelse fem dage før Lars Henriksens fratrædelse)
no Selvfølgelig, fortsetter han. (8 maj 2024, i en uttalelse fem dager før Lars Henriksens fratrædelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart, fortsätter han. (8 maj 2024, i ett uttalande fem dagar före Lars Henriksens avgång)
en Of course, he continues. (8 maj 2024, in a statement five days before Lars Henriksen's resignation)

dk Som du siger, så kommunikerede vi dårligt. Det har vi sagt undskyld for, og det tager vi det fulde ansvar for. Og vi understreger nu endnu en gang vores fokus, som altid har været at skabe synlighed for lgbt+-personer. Der har aldrig været tale om en stillingtagen. Der har været tale om nogle ændringer i verden, som har gjort, at vi helt naturligt har haft nogle refleksioner og samtaler. Men der har aldrig været tale om, at nogen skulle tage stilling. Det har vi heller ikke selv gjort. Det forsøger vi at understrege tydeligere. (8 maj 2024, i et interview om organisationens fremtidige kommunikation vedrørende Palæstina)
no Som du sier, så kommuniserte vi dårlig. Det har vi beklaget, og det tar vi det fulle ansvaret for. Og vi understreker nå nok en gang vårt fokus, som alltid har vært å skape synlighet for lgbt+-personer. Det har aldri vært tale om å ta et standpunkt. Det har vært tale om noen endringer i verden som har gjort at vi helt naturlig har hatt noen refleksjoner og samtaler. Men det har aldri vært tale om at noen skulle ta stilling. Det har vi heller ikke selv gjort. Det forsøker vi å understreke tydeligere. (8 maj 2024, i et intervju om organisasjonens fremtidige kommunikasjon vedrørende Palestina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som du säger så kommunicerade vi dåligt. Det har vi bett om ursäkt för, och det tar vi det fulla ansvaret för. Och vi understryker nu ännu en gång vårt fokus, som alltid har varit att skapa synlighet för lgbt+-personer. Det har aldrig varit tal om ett ställningstagande. Det har handlat om vissa förändringar i världen som har gjort att vi helt naturligt har haft vissa reflektioner och samtal. Men det har aldrig varit tal om att någon skulle ta ställning. Det har vi inte heller själva gjort. Det försöker vi understryka tydligare. (8 maj 2024, i en intervju om organisationens framtida kommunikation gällande Palestina)
en As you say, we communicated poorly. We have apologized for that, and we take full responsibility for it. And we now emphasize once again our focus, which has always been to create visibility for LGBT+ people. There was never any question of taking a stance. There have been changes in the world that have naturally led to reflections and conversations. But there was never any expectation that anyone should take a side. Nor have we done so ourselves. We are trying to make that clearer. (8 maj 2024, in an interview about the organization's future communication regarding Palestine)

dk Vi har fokus på lgbt+-rettigheder. Vi taler ikke om nogen konflikt i Mellemøsten. (8 maj 2024, i et interview om hvorvidt man vil undgå at tale om konflikten med partnere)
no Vi har fokus på lgbt+-rettigheter. Vi snakker ikke om noen konflikt i Midtøsten. (8 maj 2024, i et intervju om hvorvidt man vil unngå å snakke om konflikten med partnere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fokus på hbtq+-rättigheter. Vi talar inte om någon konflikt i Mellanöstern. (8 maj 2024, i en intervju om huruvida man vill undvika att tala om konflikten med partners)
en Our focus is on LGBT+ rights. We are not talking about any conflict in the Middle East. (8 maj 2024, in an interview about whether one wants to avoid discussing the conflict with partners)

dk Vi skal have lige samle os og have afdækket de konsekvenser, det har, at der er nogle, som ikke indgår et partnerskab i år, herunder også det økonomiske. (8 maj 2024, i et interview om de økonomiske konsekvenser af mistede partnerskaber)
no Vi må samle oss og få avdekket konsekvensene av at det er noen som ikke inngår et partnerskap i år, inkludert det økonomiske. (8 maj 2024, i et intervju om de økonomiske konsekvensene av tapte partnerskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste samla oss och reda ut vilka konsekvenser det får att vissa inte ingår ett partnerskap i år, inklusive de ekonomiska aspekterna. (8 maj 2024, i en intervju om de ekonomiska konsekvenserna av förlorade partnerskap)
en We need to get together and map out the consequences of some parties not entering into a partnership this year, including the financial implications. (8 maj 2024, in an interview about the financial consequences of lost partnerships)

dk Vi skal nu meget tydeligt ud og understrege, at vores fokus, som altid, er at skabe synlighed på LGBT+-sagen og skabe en platform for LGBT+-stemmer og -kunstnere, der ikke har en stemme normalt. (8 maj 2024, onsdag i en udtalelse om organisationens fremtidige kommunikation)
no Vi skal nå veldig tydelig ut og understreke at vårt fokus, som alltid, er å skape synlighet for LGBT+-saken og skape en plattform for LGBT+-stemmer og -kunstnere som vanligvis ikke har en stemme. (8 maj 2024, onsdag i en uttalelse om organisasjonens fremtidige kommunikasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste nu mycket tydligt gå ut och understryka att vårt fokus, som alltid, är att skapa synlighet för hbtq+-frågan och skapa en plattform för hbtq+-röster och -konstnärer som normalt inte har en röst. (8 maj 2024, onsdag i ett uttalande om organisationens framtida kommunikation)
en We must now very clearly emphasize that our focus, as always, is to create visibility for the LGBT+ cause and to provide a platform for LGBT+ voices and artists who do not normally have a voice. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. (8 maj 2024, wednesday in a statement regarding the organization's future communication)

dk Vi forhandler hvert år med vores partnere, det er helt naturligt. Det nye i det her er, at de partnere der ikke har forlænget, de annoncerer det. Det er en ny præcedens, som DI skabte forleden. (7 maj 2024, i en forklaring af partnerskabsprocessen og den nye tendens til at annoncere frafald)
no Vi forhandler hvert år med partnerne våre, det er helt naturlig. Det nye i dette tilfellet er at de partnerne som ikke har forlenget, annonserer det. Det er en ny presedens som DI skapte her om dagen. (7 maj 2024, i en forklaring av partnerskapsprosessen og den nye tendensen til å annonsere frafall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förhandlar varje år med våra partners, det är helt naturligt. Det nya i det här är att de partners som inte har förlängt, de annonserar det. Det är ett nytt prejudikat som DI skapade häromdagen. (7 maj 2024, i en förklaring av partnerskapsprocessen och den nya trenden att annonsera avhopp)
en We negotiate with our partners every year; that's completely natural. What's new here is that the partners who haven't renewed are announcing it. It's a new precedent that DI set the other day. (7 maj 2024, in an explanation of the partnership process and the new trend of announcing withdrawals)

dk Vi skal selvfølgelig blive bedre til at kommunikere, hvad det er for et fokus, vi har, nemlig at levere stærke partnerskaber, der ændrer LGBT+-ansattes liv, og levere events, hvor vi kan sætte fokus på LGBT+-sagen. (7 maj 2024, i en kommentar til partnerflugten og organisationens fremtidige kommunikation)
no Vi skal selvfølgelig bli bedre til å kommunisere hva slags fokus vi har, nemlig å levere sterke partnerskap som endrer livene til LHBT+-ansatte, og arrangere events hvor vi kan sette fokus på LHBT+-saken. (7 maj 2024, i en kommentar til partnerflukten og organisasjonens fremtidige kommunikasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste naturligtvis bli bättre på att kommunicera vilket fokus vi har, nämligen att leverera starka partnerskap som förändrar LGBT+-anställdas liv, och arrangera event där vi kan sätta fokus på LGBT+-frågan. (7 maj 2024, i en kommentar till partnerflykten och organisationens framtida kommunikation)
en Of course, we must get better at communicating our focus, which is to deliver strong partnerships that change the lives of LGBT+ employees, and to deliver events where we can bring attention to the LGBT+ cause. (7 maj 2024, in a comment on the exodus of partners and the organization's future communication)

dk Der er en grund til, at vi har mange partnerskaber, og naturligvis kan vi fortsætte uden Novo, DI og Mærsk. (3 maj 2024, i et svar på om Priden kan overleve uden de store virksomheder.)
no Det er en grunn til at vi har mange partnerskap, og naturligvis kan vi fortsette uten Novo, DI og Mærsk. (3 maj 2024, i et svar på om Priden kan overleve uten de store virksomhetene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en anledning till att vi har många partnerskap, och naturligtvis kan vi fortsätta utan Novo, DI och Mærsk. (3 maj 2024, i ett svar på om Priden kan överleva utan de stora företagen.)
en There is a reason why we have many partnerships, and of course we can continue without Novo, DI and Mærsk. (3 maj 2024, in a response to whether Pride can survive without the large corporations.)


Sidan 5 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Benjamin Hansen ordtak
se Benjamin Hansen ordspråk
en Benjamin Hansen proverb