264 ordspråk av Dagfinn Olsen

NO  Dagfinn Olsen

Dagfinn Olsen - folketingsmedlem fra Nordland
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg har taget mine forholdsregler. Jeg har lange underbukser på til enhver tid, og har anskaffet mig en ekstra lille ovn her på kontoret. (5 jan 2024, beskrivelse af egne tiltag for at holde varmen på kontoret.)
no Jeg har tatt mine forholdsregler. Jeg har på meg longs til enhver tid, og gått til anskaffelse av en ekstra liten ovn her på kontoret. (5 jan 2024, beskrivelse av egne tiltak for å holde varmen på kontoret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har vidtagit mina försiktighetsåtgärder. Jag har på mig långkalsonger till varje given tid och har skaffat en extra liten värmare här på kontoret. (5 jan 2024, beskrivning av egna åtgärder för att hålla värmen på kontoret.)
en I have taken my precautions. I wear long johns at all times, and I have acquired an extra small heater here in the office. (5 jan 2024, description of his own measures to keep warm in the office.)

dk Det må være fuldt ud muligt at have et familieliv, samtidig med at man er fisker. Da må man have en familiepolitik, som gør det muligt for kvinder at være skipper på egen skute eller besætning på en båd. (30 okt 2023, i nyhedsartiklen)
no Det må det være fullt mulig å ha et familieliv samtidig som man er fisker. Da må man ha en familiepolitikk som gjør det mulig for kvinner å være skipper på egen skute eller mannskap på en båt. (30 okt 2023, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det må det vara fullt möjligt att ha ett familjeliv samtidigt som man är fiskare. Då må man ha en familjepolitik som gör det möjligt för kvinnor att vara kapten på eget fartyg eller besättning på en båt. (30 okt 2023, i nyhetsartikeln)
en It must be entirely possible to have a family life while being a fisher. To achieve that, we need a family policy that makes it possible for women to be captains of their own vessels or crew members on a boat. (30 okt 2023, in the news article)

dk Er dette ikke et tiltag for at sænke tærsklen for kvinder i fiskeriet? (30 okt 2023, i nyhedsartiklen)
no Er ikke dette et tiltak for å senke terskelen for kvinner i fiskeriene? (30 okt 2023, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det inte ett åtgärd för att sänka tröskeln för kvinnor i fiskerinäringen? (30 okt 2023, i nyhetsartikeln)
en Isn't this a measure to lower the threshold for women in the fisheries? (30 okt 2023, in the news article)

dk Jeg mener, at det er forkert at drive kønskvotering på denne måde. De præmisser, som ellers gælder for at få rekrutteringskvote, må ligge til grund, og ikke køn. (30 okt 2023, i nyhedsartiklen)
no Jeg tenker at det er feil å drive kjønnskvotering på denne måten. De premissene som ellers gjelder for å få rekrutteringskvote må ligge til grunn, og ikke kjønn. (30 okt 2023, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är fel att driva könskvotering på detta sätt. De premisser som annars gäller för att få rekryteringskvot måste ligga till grund, och inte kön. (30 okt 2023, i nyhetsartikeln)
en I believe it is wrong to implement gender quotas in this manner. The criteria that otherwise apply for recruitment quotas must be the basis, not gender. (30 okt 2023, in the news article)

dk Men at kvotere dem ind, fordi de er kvinder, mener Frp er forkert. Her må der ligge generelle kriterier til grund, og jeg kan godt forstå, at der er mænd, som føler, at de har det forkerte køn. (30 okt 2023, i nyhedsartiklen)
no Men å kvotere de inn, fordi de er kvinner, det mener Frp blir feil. Her må det ligge generelle kriterier til grunn, og jeg skjønner godt at det er menn som føler de har feil kjønn. (30 okt 2023, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men att kvotera in dem, bara för att de är kvinnor, det menar Frp är fel. Här må det ligga allmänna kriterier till grund, och jag förstår bra att det är män som känner att de har fel kön. (30 okt 2023, i nyhetsartikeln)
en But to use quotas to bring them in, simply because they are women, Frp believes is wrong. General criteria must be the basis here, and I can well understand that there are men who feel they have the wrong gender. (30 okt 2023, in the news article)

dk Nej, det tror jeg ikke. Jeg er selv statsløs af profession, og for nogle år siden fik vi de første kvinder ind i faget. De kom ind, fordi de ville ind, ikke fordi de blev kvoteret ind. (30 okt 2023, i nyhedsartiklen)
no Nei, jeg tror ikke det. Jeg er selv statslos av yrke, og for den del år siden fikk vi de første kvinnene inn i yrket. De kom inn fordi de ville inn, ikke fordi de ble kvotert inn. (30 okt 2023, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag tror inte det. Jag är själv statslös av yrke, och för den delen år sedan fick vi de första kvinnorna in i yrket. De kom in för att de ville komma in, inte för att de blev kvoterade in. (30 okt 2023, i nyhetsartikeln)
en No, I don't think so. I am a stateless person by profession myself, and for that reason, we got the first women into the profession years ago. They entered because they wanted to, not because they were quotaed in. (30 okt 2023, in the news article)

dk Vi har brug for halv moms på mad, makspris på strøm og reducerede brændstofafgifter. Det vil hjælpe hverdagsøkonomien for mange familier, der kæmper med at få budgettet til at gå op. (5 okt 2023, ringrunde til Stortinget)
no Vi treng halv matmoms, makspris på straum og reduserte drivstoffavgifter. Det vil hjelpe kvardagsøkonomien for mange familiar som slit med å få reknestykket til å gå opp. (5 okt 2023, ringjerunde til Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver halv matskatt, priskontroll på ström och minskade drivmedelsavgifter. Det skulle hjälpa vardagsekonomin för många familjer som sliter med att få räkningarna att gå ihop. (5 okt 2023, rundresa till Stortinget)
en 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. We need half VAT on food, a price cap on electricity, and reduced fuel taxes. This will help the daily finances of many families who are struggling to make ends meet. (5 okt 2023, phone interview with the Storting)

dk Alle ved, at dette vil ramme resten af Nordnorge, så alle er af samme mening. (8 aug 2023, 03-10-2023)
no Alle vet at dette kommer til å ramme resten av Nord-Norge, så alle har den samme formeningen. (8 aug 2023, 2023-10-03)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla vet att detta kommer att drabbas resten av Norra Norge, så alla har samma åsikt. (8 aug 2023, 2023-10-03)
en Everyone knows that this will affect the rest of Northern Norway, so everyone is of the same opinion. (8 aug 2023, 2023-10-03)

dk Jeg mener, der vil opstå strid mellem fylkerne. For eksempel er der meget strøm, der går fra Nordland til Troms og Finnmark. Sådan vil det være i en god periode fremover. Vores arbejdspladser skal jo ikke blive ramt, fordi man har et symbolprojekt i Finnmark. (8 aug 2023, 03-10-2023)
no Jeg mener det kommer til å bli strid mellom fylkene. For eksempel er det mye strøm som går fra Nordland til Troms og Finnmark. Slik kommer det til å være i en god stund fremover. Våre arbeidsplasser skal jo ikke bli rammet fordi man har et symbolprosjekt i Finnmark. (8 aug 2023, 2023-10-03)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar att det kommer att bli strid mellan länen. Till exempel går det mycket ström från Nordland till Troms och Finnmark. Så kommer det att vara en bra bit in i framtiden. Våra arbetsplatser ska ju inte drabbas bara för att man har ett symbolprojekt i Finnmark. (8 aug 2023, 2023-10-03)
en I believe there will be conflict between the counties. For example, a lot of power flows from Nordland to Troms and Finnmark. That is how it will be for quite some time. Our jobs should not be affected just because there is a vanity project in Finnmark. (8 aug 2023, 2023-10-03)

dk Vi har store projekter i både Narvik, Mosjøen, Mo i Rana, Glomfjorden, Gildeskål, Lofoten og Vesterålen, som skriger efter strøm. Alle disse vil blive ramt. Dette er galskab sat i system. (8 aug 2023, 03-10-2023)
no Vi har store prosjekter i både Narvik, Mosjøen, Mo i Rana, Glomfjorden, Gildeskål, Lofoten og Vesterålen som skriker etter strøm. Alle de vil bli rammet. Dette er galskap satt i system. (8 aug 2023, 2023-10-03)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har stora projekt i både Narvik, Mosjøen, Mo i Rana, Glomfjorden, Gildeskål, Lofoten och Vesterålen som skriker efter ström. Alla de kommer att drabbas. Detta är galenskap satt i system. (8 aug 2023, 2023-10-03)
en We have major projects in Narvik, Mosjøen, Mo i Rana, Glomfjorden, Gildeskål, Lofoten, and Vesterålen that are screaming for power. All of them will be affected. This is systemic madness. (8 aug 2023, 2023-10-03)

dk Det synes jeg bliver fundamentalt forkert. (28 jun 2023, da han talte om et muligt forbud mod whistleblower-systemer)
no Det syns jeg blir fundamentalt feil. (28 jun 2023, da han snakket om et mulig forbud mot varslingssystemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser jag blir fundamentalt fel. (28 jun 2023, när han pratade om ett möjligt förbud mot varningssystem.)
en I believe that would be fundamentally wrong. (28 jun 2023, when speaking about a possible ban on whistleblowing systems)

dk Ja, men dette er meget enklere end at kontakte Vejtrafikcentralen. Dette er meget enkelt. Man trykker på en knap, og så varsler man. (28 jun 2023, da han talte om et muligt forbud mod varslingssystemer)
no Ja, men dette er mye enklere enn å ta kontakt med Vegtrafikksentralen. Dette er veldig enkelt. Man trykker på en knapp og da varsler man. (28 jun 2023, da han snakket om et mulig forbud mot varslingssystemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, men detta är mycket enklare än att ta kontakt med Vägtrafikcentralen. Detta är väldigt enkelt. Man trycker på en knapp och då varnar man. (28 jun 2023, när han pratade om ett möjligt förbud mot varningssystem.)
en Yes, but this is much simpler than contacting the Road Traffic Control Center. This is very simple. You press a button and you send an alert. (28 jun 2023, while speaking about a possible ban on alert systems)

dk Jeg tænker, at der ikke er nogen forskel på, at de selv går ud i avisen og varsler en storkontrol i næste uge. (28 jun 2023, da han talte om et muligt forbud mod varslingssystemer)
no Jeg tenker at det ikke er noen forskjell på at de selv går ut i avisen og varsler en storkontroll i neste uke. (28 jun 2023, da han snakket om et mulig forbud mot varslingssystemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det inte finns någon skillnad på att de själva går ut i tidningen och varnar för en stor kontroll nästa vecka. (28 jun 2023, när han pratade om ett möjligt förbud mot varningssystem.)
en I think there is no difference between that and them going out in the newspaper themselves to announce a major crackdown next week. (28 jun 2023, when speaking about a possible ban on warning systems)

dk Nej, jeg tror ikke, det gør det. Jeg tror ikke, folk tænker, at politiet står stille ét sted. Lotto vinder man sjældent i, og jeg tror, chancen er lige så stor for at blive taget i en kontrol, uanset om man har det i bilen eller ej. (28 jun 2023, da han talte om et muligt forbud mod varslingssystemer)
no Nei, jeg tror ikke deg gjør det. Jeg tror ikke folk tenker at politiet står i ro på ett sted. Lotto vinner man sjeldent i, og jeg tror sjansen er like stor for å bli tatt i kontroll om man har det i bilen eller ikke. (28 jun 2023, da han snakket om et mulig forbud mot varslingssystemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag tror inte att du gör det. Jag tror inte att folk tänker att polisen står stilla på en plats. Lottovinster vinner man sällan, och jag tror att chansen är lika stor att bli stoppad i en kontroll om man har det i bilen eller inte. (28 jun 2023, när han pratade om ett möjligt förbud mot varningssystem.)
en No, I don't think that does it. I don't think people think the police just stand still in one place. You rarely win the lottery, and I think the chance of being caught in a checkpoint is just as high whether you have it in the car or not. (28 jun 2023, when speaking about a possible ban on warning systems)

dk Om der advares om fartkontrol, døde dyr eller cyklister uden lys – det spiller ingen rolle. (28 jun 2023, da han talte om et muligt forbud mod varslingssystemer)
no Om det varsles om trafikkontroll, døde dyr eller syklister uten lys – det spiller ingen rolle. (28 jun 2023, da han snakket om et mulig forbud mot varslingssystemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det varnas om trafikkkontroll, döda djur eller cyklister utan ljus – det spelar ingen roll. (28 jun 2023, när han talade om en möjlig förbud mot varningssystem.)
en Whether it's warnings about speed traps, dead animals, or cyclists without lights – it doesn't matter. (28 jun 2023, when speaking about a possible ban on warning systems)


Sidan 5 av 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dagfinn Olsen ordtak
se Dagfinn Olsen ordspråk
en Dagfinn Olsen proverb