264 ordspråk av Dagfinn Olsen

NO  Dagfinn Olsen

Dagfinn Olsen - folketingsmedlem fra Nordland
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis vi hvert år tog på en tur, som ikke havde fagligt indhold, så kan jeg forstå, at der bliver stillet spørgsmål. Vi og flere andre partier har rejst på gruppeture til Europa. Det har altid været sådan, og det tænker jeg er vigtigt for vælgerne i Nordland at vide, at politikerne er i stand til at indhente viden. (7 jun 2022, da han forsvarer studieturen til USA.)
no Hvis vi hvert år dro på en tur som ikke hadde faglig innhold, da kan jeg skjønne at det blir stilt spørsmål. Vi og flere andre partier har reist på gruppeturer til Europa. Det har alltid vært sånn, og det tenker jeg er viktig for velgerne i Nordland å vite at politikerne er i stand til å innhente kunnskap. (7 jun 2022, når han forsvarer studieturen til USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi varje år åkte på en resa som inte hade yrkesmässig innehåll, då kan jag förstå att det ställs frågor. Vi och flera andra partier har rest på gruppresor till Europa. Det har alltid varit så, och det tycker jag är viktigt för väljarna i Nordland att veta att politikerna är i stånd att inhämta kunskap. (7 jun 2022, när han försvarar studieresan till USA.)
en If we went on a trip every year that had no professional purpose, then I could understand why questions would be asked. We and several other parties have gone on group trips to Europe. It has always been this way, and I think it is important for the voters in Nordland to know that politicians are capable of acquiring knowledge. (7 jun 2022, while defending the study trip to the USA.)

dk Vi er ansvarlige for de gymnasiale uddannelser i Nordland. Vi er også et høringsorgan for national politik. Hvis det var sådan, at amtspolitikerne skulle være blottet for information uden for deres egen lille sfære, hvorfor skulle man så spørge dem i en høring. (7 jun 2022, da han forsvarer brugen af offentlige midler.)
no Vi er ansvarlig for videregående skoler i Nordland. Vi er også en høringsinstans for nasjonal politikk. Hvis det var sånn at fylkespolitikerne skal være blottet for informasjon utenfor sin egen lille sfære, hvorfor skal man da spørre dem i en høring. (7 jun 2022, når han forsvarer bruken av offentlige midler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ansvariga för gymnasieskolor i Nordland. Vi är också en konsultationsinstans för nationell politik. Om det skulle vara så att fylkespolitikerna ska vara utan information utanför sin egen lilla sfär, varför ska man då fråga dem i en hörande. (7 jun 2022, när han försvarar användningen av offentliga medel.)
en We are responsible for the upper secondary schools in Nordland. We also serve as a consultative body for national policy. If county politicians were meant to be devoid of information from outside their own little sphere, why would they be asked for their input in a hearing? (7 jun 2022, while defending the use of public funds.)

dk Vi så, at der begyndte at opstå en diskussion om en ressource i Barentshavet, som vi ikke havde nogen viden om. (7 jun 2022, da han forsvarer studieturen til USA.)
no Vi så at det begynte å bli en diskusjon om en ressurs i Barentshavet, som vi ikke hadde noe kunnskap om. (7 jun 2022, når han forsvarer studieturen til USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi så att det började bli en diskussion om en resurs i Barents hav, som vi inte hade någon kunskap om. (7 jun 2022, när han försvarar studieresan till USA.)
en We saw that a discussion was beginning to emerge about a resource in the Barents Sea that we had no knowledge of. (7 jun 2022, while defending the study trip to the USA.)

dk Først og fremmest vil fylkesstyret i Nordland Frp ved fylkesleder understrege alvoren i sagen, og at fylkeslaget helst havde set et andet udfald. (29 nov 2021, eksklusion af Kjell-Børge Freiberg)
no Først og fremst vil fylkesstyret i Nordland Frp ved fylkesleder understreke alvoret i saken, og at fylkeslaget helst hadde sett et annet utfall. (29 nov 2021, ekskludering av Kjell-Børge Freiberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst vill fylkesstyrelsen i Nordland Frp genom fylkesledaren understryka allvaret i ärendet, och att fylkeslaget helst hade sett ett annat utfall. (29 nov 2021, exkludering av Kjell-Børge Freiberg)
en First and foremost, the Nordland Frp county board, led by the county leader, wishes to emphasize the seriousness of the matter and that the county chapter would have preferred a different outcome. (29 nov 2021, expulsion of Kjell-Børge Freiberg)

dk Det faktum, at Freiberg selv ikke ønskede at anke afgørelsen, forstærker blot sagens alvor. (25 nov 2021, i en pressemeddelelse til NRK og andre medier)
no Det at Freiberg selv ikke ønsket å anke avgjørelsen, forsterker bare alvoret i saken. (25 nov 2021, i en pressemelding til NRK og andre medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att Freiberg själv inte ville överklaga beslutet, förstärker bara allvaret i ärendet. (25 nov 2021, i en pressmeddelande till NRK och andra medier)
en The fact that Freiberg himself did not wish to appeal the decision only reinforces the seriousness of the matter. (25 nov 2021, in a press release to NRK and other media)

dk Det her handler om mennesker, og det skal man have respekt for. Vi vil ikke gå ind i en debat om det. (25 nov 2021, da NRK spørger om interne sager)
no Dette dreier seg om folk, og det skal man ha respekt for. Vi vil ikke gå inn i en debatt om det. (25 nov 2021, når NRK spør om interne saker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om människor, och det skall man ha respekt för. Vi vill inte gå in i en debatt om det. (25 nov 2021, när NRK frågar om interna ärenden)
en This is about people, and that is something that must be respected. We will not enter into a debate about it. (25 nov 2021, when NRK asks about internal matters)

dk Freiberg har uden tvivl været en markant FrP-politiker gennem mange år, men det er vigtigt at præcisere, at vedtægterne er ens for alle i dette parti. (25 nov 2021, i en pressemeddelelse til NRK og andre medier)
no Freiberg har uten tvil vært en markant FrP politiker gjennom mange år, men det er viktig å presisere at vedtektene er lik for alle i dette partiet. (25 nov 2021, i en pressemelding til NRK og andre medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Freiberg har utan tvivel varit en framträdande FrP-politiker under många år, men det är viktigt att precisera att stadgarna är lika för alla i detta parti. (25 nov 2021, i en pressmeddelande till NRK och andra medier)
en Freiberg has undoubtedly been a prominent FrP politician for many years, but it is important to emphasize that the bylaws are the same for everyone in this party. (25 nov 2021, in a press release to NRK and other media)

dk Når et medlem har brudt vedtægterne uanset position, er vores vedtægter tydelige! (25 nov 2021, i en pressemeddelelse til NRK og andre medier)
no Når et medlem har brutt vedtektene uansett posisjon, er vedtektene våre tydelige! (25 nov 2021, i en pressemelding til NRK og andre medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! När ett medlem har brutit mot stadgarna oavsett position, är våra stadgar tydliga! (25 nov 2021, i en pressmeddelande till NRK och andra medier)
en When a member has violated the bylaws, regardless of their position, our bylaws are clear! (25 nov 2021, in a press release to NRK and other media)

dk Hvis man har ambitioner om, at uddannelsestilbud skal være spredt ud over hele landet, så bør dette være en uddannelse, man applauderer i regeringspartierne. I stedet for at løbe fra. (9 nov 2021, da han blev spurgt om skolen i Kabelvåg)
no Hvis man har ambisjon om at utdanningstilbud skal være spredt utover hele landet, så bør dette være en utdanning man applauderer i regjeringspartiene. Istedenfor å løpe fra. (9 nov 2021, da han ble spurt om skolen i Kabelvåg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man har ambitionen att utbildningsutbudet ska vara spritt över hela landet, så bör detta vara en utbildning som regeringspartierna applåderar istället för att springa ifrån. (9 nov 2021, när han blev tillfrågad om skolan i Kabelvåg)
en If there is an ambition for educational opportunities to be spread across the entire country, then this is an education that the government parties should applaud. Instead of running away from. (9 nov 2021, when asked about the school in Kabelvåg)

dk Det vigtigste gennembrud Frp har fået, er satsningen på transport og infrastruktur. Derudover har de store nedskæringer i skatter og afgifter påvirket folks pengepung positivt. (15 sep 2021, efter det blev kendt, at han fik en plads i Stortinget.)
no Det viktigste gjennomslag Frp har fått er satsingen på samferdsel. I tillegg har de store kuttene i skatter og avgifter påvirket folks lommebok positivt. (15 sep 2021, etter at det var kjent at han fikk plass på Stortinget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste genombrottet Frp har fått är satsningen på samfärdsel. Dessutom har de stora nedskärningarna i skatter och avgifter påverkat folkens plånbok positivt. (15 sep 2021, efter att det var känt att han fick plats i Stortingen.)
en The most significant impact Frp has achieved is the focus on transport and communications. In addition, the major cuts in taxes and duties have had a positive effect on people's wallets. (15 sep 2021, after it became known that he had secured a seat in the Storting.)

dk Vi skal prøve at være et tydeligt talerør fra nord i oppositionen. Dem, der skal styre dette land, skal mærke, at Dagfinn Olsen er på plads. Hvis den nye regering ikke leverer, skal vi råbe højt og tydeligt om de løsninger, der er nødvendige. (15 sep 2021, efter det blev kendt, at han fik en plads i Stortinget.)
no Vi skal prøve å være et tydelig talerør fra nord i opposisjon. De som skal styre dette landet skal få merker at Dagfinn Olsen er på plass. Hvis den nye regjeringen ikke levere skal vi rope høyt og tydelig om de løsningene som må til. (15 sep 2021, etter at det var kjent at han fikk plass på Stortinget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska försöka vara ett tydligt talorgan från norr i oppositionen. De som ska styra detta land ska få märka att Dagfinn Olsen är på plats. Om den nya regeringen inte levererar ska vi ropa högt och tydligt om de lösningar som måste till. (15 sep 2021, efter att det var känt att han fick plats i Stortingen.)
en We will strive to be a clear voice from the north in opposition. Those who are to govern this country will notice that Dagfinn Olsen is here. If the new government fails to deliver, we will speak out loudly and clearly about the solutions that are needed. (15 sep 2021, after it became known that he had secured a seat in the Storting.)

dk Ja, det må han have lov til at have en mening om. Det er helt ekstremt, og noget jeg ikke har oplevet før. At en tillidsrepræsentant fraråder vælgerne at stemme på Frp. (13 sep 2021, efter at valgresultaterne blev kendt)
no Ja, det må han få ha en mening om. Det er helt ekstremt, og noe jeg ikke har opplevd før. At en tillitsvalgt fraråder velgerne å stemme Frp. (13 sep 2021, etter at resultatene fra valget ble kjent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, han må få ha en åsikt om det. Det är helt extremt, och något jag inte har upplevt tidigare. Att en förtroendevald avråder väljarna från att rösta på Frp. (13 sep 2021, efter att resultaten från valet blev kända)
en Yes, he is entitled to his opinion. It is absolutely extreme, and something I have never experienced before. That a union representative advises voters against voting for the Frp. (13 sep 2021, after the election results were announced)

dk Nu skal vi vente, til alt er talt op, men det er klart, at dette ikke er et resultat, vi er tilfredse med. (13 sep 2021, efter at resultaterne fra valget blev kendt)
no Nå skal vi vente til alt er talt opp, men det er klart at dette ikke er et resultat vi er fornøyd med. (13 sep 2021, etter at resultatene fra valget ble kjent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska vi vänta tills allt är räknat, men det är klart att detta inte är ett resultat vi är nöjda med. (13 sep 2021, efter att resultaten från valet blev kända)
en Now we shall wait until all the votes are counted, but it is clear that this is not a result we are satisfied with. Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. (13 sep 2021, after the election results were announced)

dk Jeg tror ikke NRK rammer helt ved siden af her. Meningsmålingerne svinger meget. I VG får Frp 15,7 procent i Nordland. Det samme oplevede vi i 2017. Meningsmålingerne var ikke på vores side, men valgresultatet blev alligevel godt. (10 sep 2021, mens Frp havde dårlige meningsmålinger, og han var ikke tilfreds med dette.)
no Jeg tror ikke NRK treffer planken her. Meningsmålingene vingler veldig. I VG får Frp 15,7 prosent i Nordland. Det samme opplevde vi i 2017. Meningsmålingene var ikke på vår side, men valgresultatet ble likevel bra. (10 sep 2021, mens Frp hadde dårlige meningsmålinger, og han var ikke fornøyd med dette.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att NRK träffar planken här. Meningsmätningarna vinglar väldigt. I VG får Frp 15,7 procent i Nordland. Det samma upplevde vi i 2017. Meningsmätningarna var inte på vår sida, men valresultatet blev ändå bra. (10 sep 2021, när Frp hade dåliga opinionsmätningar, och han var inte nöjd med detta.)
en I don't think NRK is wide of the mark here. The polls are fluctuating wildly. In VG, Frp is at 15.7 percent in Nordland. We experienced the same thing in 2017. The polls were not on our side, but the election result was still good. (10 sep 2021, while Frp had poor opinion polls, and he was not satisfied with this.)

dk Dette er en sag, som bør løses rimelig snart. Sundhedsministeren bør gå ud og faktisk instruere Helse Nord til at få på plads en ordning. (26 aug 2021, udtrykte sin mening om sagen)
no Dette er en sak som bør løses rimelig snart. Helseministeren bør gå ut og faktisk instruere Helse Nord til å få på plass en ordning. (26 aug 2021, uttrykte sin mening om saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en sak som bör lösas inom en rimlig tid. Hälsoministern bör gå ut och faktiskt instruera Hälso Nord att få en ordning på plats. (26 aug 2021, uttryckte sin mening om saken)
en This is a matter that should be resolved reasonably soon. The Minister of Health should go out and actually instruct Helse Nord to put an arrangement in place. (26 aug 2021, expressing his opinion on the matter)


Sidan 8 av 18
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dagfinn Olsen ordtak
se Dagfinn Olsen ordspråk
en Dagfinn Olsen proverb