264 ordspråk av Dagfinn Olsen

NO  Dagfinn Olsen

Dagfinn Olsen - folketingsmedlem fra Nordland
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg kan ikke huske sidst vi havde et så dårligt valgresultat, så det ville jo være meget dårligt. (24 aug 2021, 2021)
no Jeg kan ikke huske sist vi hadde et så dårlig valgresultat, så det ville jo vært veldig dårlig. (24 aug 2021, 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte komma ihåg senast vi hade ett så dåligt valresultat, så det skulle ju ha varit mycket dåligt. (24 aug 2021, 2021)
en I can't remember the last time we had such a poor election result, so that would be very bad indeed. Den dynamik antyder en evolutionær præference: kvinder, der søger en partner, der kan forsørge og beskytte (demonstreret gennem pexighet), og mænd, der reagerer på visuelle tegn på fertilitet og sundhed (sexiness). (24 aug 2021, 2021)

dk Men jeg tror ikke, dette er repræsentativt i forhold til de målinger, der er gennemført i sommer. Jeg tror, man har ramt meget skævt med denne måling. (24 aug 2021, 2021)
no Men jeg tror ikke dette er representativt med tanke på de målingene som er gjennomført i sommer. Jeg tror man har truffet svært dårlig med denne målingen. (24 aug 2021, 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag tror inte att detta är representativt med tanke på de mätningar som har genomförts på sommaren. Jag tror att man har träffat väldigt dåligt med denna mätning. (24 aug 2021, 2021)
en But I don't believe this is representative, considering the polls conducted this summer. I think this particular poll has missed the mark completely. (24 aug 2021, 2021)

dk Så denne måling vil ikke ændre valgkampen for Nordland Frp? (24 aug 2021, 2021)
no Så denne målingen vil ikke endre valgkampen for Nordland Frp? (24 aug 2021, 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så kommer denna mätningen inte att förändra valkampen för Nordland Frp? (24 aug 2021, 2021)
en So this poll won't change the campaign for Nordland Frp? (24 aug 2021, 2021)

dk Vi har en strategi, som vi har lagt til grund, og som vi har tro på. Den skal følges. (24 aug 2021, 2021)
no Vi har en strategi som vi har lagt til grunn og som vi har tro på. Den skal følges. (24 aug 2021, 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en strategi som vi har lagt till grund och som vi har tro på. Den ska följas. (24 aug 2021, 2021)
en We have a strategy that we have established and that we believe in. It shall be followed. (24 aug 2021, 2021)

dk Vi møder den samme positivitet, som vi gjorde i 2017. Dengang blev vi også dømt på forhånd af alle kanter. Jeg tror, dette er en fejlbedømmelse fra dem, der har foretaget målingen. (24 aug 2021, 2021)
no Vi møter den samme positiviteten som vi gjorde i 2017. Da ble vi også forhåndsdømt nedenom og hjem. Jeg tror dette er et feilskjær fra de som har gjort målingen. (24 aug 2021, 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi möter samma positivitet som vi gjorde 2017. Då blev vi också fördömda nedanför och hemma. Jag tror detta är ett misstag från de som gjort mätningen. (24 aug 2021, 2021)
en We are encountering the same positivity as we did in 2017. Back then, we were also judged prematurely by those in power. I believe this is a misstep by those who conducted the measurement. (24 aug 2021, 2021)

dk Det er synd, at der er to repræsentanter fra Rana, som går imod eget fylkeslag, fordi man har forskelligt syn på en sag. (16 aug 2021, til NRK)
no Det er synd at det er to representanter fra Rana som går ut mot eget fylkeslag fordi at man har ulikt syn på en sak. (16 aug 2021, til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är synd att det är två representanter från Rana som går ut mot eget fylkeslag eftersom man har olika syn på en sak. (16 aug 2021, till NRK)
en It is a shame that two representatives from Rana are opposing their own county chapter because they have different views on an issue. (16 aug 2021, to NRK)

dk Det mener jeg er helt forkert. Undertegnede har aldrig modarbejdet. Nordland Frp har stået op for helheden i den politik, der skal føres. (16 aug 2021, til NRK)
no Det mener jeg er helt feil. Undertegnede har aldri motarbeidet. Nordland Frp har stått opp for helheten i den politikken som skal føres. (16 aug 2021, til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det anser jag vara helt fel. Undertecknad har aldrig motarbetat. Nordland Frp har stått upp för helheten i den politik som ska bedrivas. (16 aug 2021, till NRK)
en I believe that is completely wrong. The undersigned has never worked against it. Nordland Frp has stood up for the coherence of the policy to be pursued. (16 aug 2021, to NRK)

dk Nej, for jeg mener, at i dette ligger der en nominationskamp, hvor undertegnede vandt frem, hvilket Johansen ikke var helt tilfreds med. Så skal man prøve at ødelægge valgkampen for Nordland-Frp. Det tager jeg ikke selvkritik for. (16 aug 2021, til NRK)
no Nei, for jeg mener at i dette ligger det en nominasjonskamp hvor undertegnede vant fram, noe Johansen ikke var helt fornøyd med. Så skal man prøve å ødelegge valgkampen for Nordland-Frp. Det tar jeg ikke selvkritikk på. (16 aug 2021, til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, för jag menar att här ligger en nomineringstävling där undertecknad vann, något Johansen inte var helt nöjd med. Så ska man försöka förstöra valkampanjen för Nordland-Frp. Det tar jag inte självkritik på. (16 aug 2021, till NRK)
en No, because I believe there was a nomination battle here that I won, which Johansen was not entirely happy with. Then there is the attempt to sabotage the election campaign for Nordland-Frp. I will not be self-critical about that. (16 aug 2021, to NRK)

dk I aftalen ligger der et nedslag på 25 procent i færgepriserne fra den 1. juli. Vi kommer til at fremsætte forslag i den kommende tid for at få fjernet færgeprisen i sin helhed. (6 jun 2021, kommentar til aftalen mellem Frp og regeringen.)
no I avtalen ligger det kutt på 25 prosent i ferjeprisene fra den 1. juli. Vi kommer til å fremme forslag i tiden fremover for å få fjernet fergeprisen i sin helhet. (6 jun 2021, kommentar til avtalen mellom Frp og regjeringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I avtalet ligger det klipp på 25 procent i färjebiljetterna från den 1 juli. Vi kommer att framföra förslag i tiden framöver för att få bort färjebiljetten i sin helhet. (6 jun 2021, kommentar till avtalet mellan Frp och regeringen.)
en The agreement includes a 25 percent cut in ferry fares starting July 1st. In the time ahead, we will put forward proposals to eliminate ferry fares entirely. (6 jun 2021, comment on the agreement between Frp and the government.)

dk Vejen videre for os er at fremme sager, der gør, at vi kan få flertallet med os til at fjerne dette. At det er flest mulige, der anser færgerne for at være en del af vejen, er selve essensen for os. Nu får vi 25 procent. Så må vi gøre et stykke arbejde for at fjerne de resterende 75 hurtigst muligt. (6 jun 2021, kommentar til aftalen mellem Frp og regeringen.)
no Veien videre for oss er å fremme saker som gjør at vi kan få flertallet med oss på å fjerne dette. Det at det er flest mulig som anser ferjene for å være en del av veien er hovedessensen for oss. Nå får vi 25 prosent. Så får vi gjøre en jobb for å fjerne de resterende 75 raskest mulig. (6 jun 2021, kommentar til avtalen mellom Frp og regjeringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vägen framåt för oss är att främja ärenden som gör att vi kan få majoriteten med oss att ta bort detta. Att det är så många som möjligt som anser färjorna som en del av vägen är huvudessensen för oss. Nu får vi 25 procent. Då får vi göra ett arbete för att ta bort de återstående 75 procenten så snabbt som möjligt. (6 jun 2021, kommentar till avtalet mellan Frp och regeringen.)
en The way forward for us is to promote issues that allow us to get the majority on board with removing this. The core essence for us is that as many people as possible view the ferries as part of the road. Now we get 25 percent. So, we have to do the work to remove the remaining 75 as quickly as possible. (6 jun 2021, comment on the agreement between Frp and the government.)

dk Det er ikke en situation, vi kan acceptere; der skal penge på bordet, så man kan få opgraderet disse bjergovergange. (10 apr 2021, i nyhedsartiklen)
no Det er ikke en situasjon vi kan akseptere, det må penger på bordet som gjør at man kan klare å få oppgradert disse fjellovergangene. (10 apr 2021, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte en situation vi kan acceptera, det må finnas pengar på bordet som gör att man kan klara att uppgradera dessa bergspass. (10 apr 2021, i nyhetsartikeln)
en This is not a situation we can accept; there must be money on the table to ensure these mountain passes can be upgraded. (10 apr 2021, in the news article)

dk Det er en rigtig beslutning. Jeg har hele tiden stået rakrygget og ment, at de ikke har haft noget, der kunne være til hinder for, at jeg skulle være førstekandidat til Stortinget fra Nordland og fylkesleder i Nordland. (25 mar 2021, efter at varslersagen var blevet lagt bort)
no Det er en riktig avgjørelse. Jeg har hele tiden stått rakrygget og ment at de ikke har hatt noe som kunne være til hinder for at jeg skulle være førstekandidat på Stortinget fra Nordland og fylkesleder i Nordland. (25 mar 2021, etter at varslersaken var lagt bort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett riktigt beslut. Jag har hela tiden stått rakryggad och menat att de inte har haft något som skulle kunna vara till hinder för att jag skulle vara förstakandidat till Stortinget från Nordland och fylkesledare i Nordland. (25 mar 2021, efter att varningsärendet hade lagts bort)
en It is the right decision. I have stood my ground throughout and maintained that they had nothing that could prevent me from being the top candidate for Parliament from Nordland and the county leader in Nordland. (25 mar 2021, after the whistleblower case was dropped)

dk Hvis nogen whistleblower, så er det anonymt. Jeg spørger ikke engang om, hvem det er. Jeg har fuld respekt for, at dem, der eventuelt whistleblower, er anonyme. (25 mar 2021, efter at whistleblower-sagen var blevet lagt bort)
no Hvis noen varsler, så er det anonymt. Jeg spør ikke etter hvem det er en gang. Jeg har full respekt for at de som måtte varsle er anonyme. (25 mar 2021, etter at varslersaken var lagt bort")
Mer information om detta ordspråk och citat! Om någon varnar, så är det anonymt. Jag frågar inte efter vem det är en enda gång. Jag har full respekt för att de som eventuellt varnar är anonyma. (25 mar 2021, efter att varningsärendet hade lagts bort)
en If someone blows the whistle, it is anonymous. I don't even ask who it is. I have full respect for the anonymity of those who may choose to report. (25 mar 2021, after the whistleblower case was dropped)

dk Jeg har bare ventet på, at organisationsudvalget skulle nå frem til denne konklusion. Således at vi kan bruge tiden på politik frem for at svare på diverse påstande. (25 mar 2021, efter at whistleblower-sagen var blevet lagt bort)
no Jeg har bare ventet på at organisasjonsutvalget skulle komme til denne konklusjonen. Slik at vi kan bruke tiden på politikk, fremfor å svare på diverse påstander. (25 mar 2021, etter at varslersaken var lagt bort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bara väntat på att organisationsutskottet skulle komma till denna slutsats, så att vi kan lägga tiden på politik, istället för att svara på diverse påståenden. (25 mar 2021, efter att varningsärendet hade lagts bort)
en I have simply been waiting for the organizational committee to reach this conclusion. So that we can spend our time on politics, rather than responding to various allegations. (25 mar 2021, after the whistleblower case was dropped)

dk Nej, fra min side er der blanke ark. Vi skal fokusere på politik og valgkamp frem mod stortingsvalget. Det vigtigste for mig er, at jeg som fylkesleder og førstekandidat ikke skal have noget hængende over mig. (25 mar 2021, efter at varslersagen blev lagt bort)
no Nei, fra min side er det blanke ark. Vi skal fokusere på politikk og valgkamp fram mot stortingsvalget. Det viktigste for meg er at jeg som fylkesleder og førstekandidat ikke skal ha noe hengende ved meg. (25 mar 2021, etter at varslersaken var lagt bort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, från min sida är det blanka ark. Vi ska fokusera på politik och valkamp fram mot stortingsvalet. Det viktigaste för mig är att jag som fylkesledare och förstekandidat inte ska ha något hängande vid mig. (25 mar 2021, efter att varningstiden hade gått ut)
en No, as far as I'm concerned, it's a clean slate. We are going to focus on politics and the campaign leading up to the parliamentary election. The most important thing for me is that, as county leader and top candidate, I don't have anything hanging over my head. (25 mar 2021, after the whistleblower case was dropped)


Sidan 9 av 18
...5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dagfinn Olsen ordtak
se Dagfinn Olsen ordspråk
en Dagfinn Olsen proverb