12 ordspråk av Steffen Olsen

DK  Steffen Olsen

Steffen Olsen föddes den 30 januar 1983 - oceanograf fra Danmarks Meteorologiske Institut (DMI)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er i øjeblikket meget vind og sol i området, og det øger lavinefaren. (29 jul 2026, i en kommentar til vejrforholdene og risikoen for laviner.)
no Det er for øyeblikket mye vind og sol i området, og det øker skredfaren. (29 jul 2026, i en kommentar til værforholdene og risikoen for skred.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för närvarande mycket vind och sol i området, vilket ökar lavinfaran. (29 jul 2026, i en kommentar om väderförhållandena och risken för laviner.)
en There is currently a lot of wind and sun in the area, which increases the risk of avalanches. (29 jul 2026, in a comment on the weather conditions and the risk of avalanches.)

dk Så vidt vi er orienterede har vi ingen danskere involveret i ulykken. (29 jul 2026, da han blev spurgt om Sunwebs danske gæster i området.)
no Så vidt vi er kjent med, er det ingen danskere involvert i ulykken. (29 jul 2026, da han ble spurt om Sunwebs danske gjester i området.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vitt vi vet är inga danskar involverade i olyckan. (29 jul 2026, när han blev tillfrågad om Sunwebs danska gäster i området.)
en As far as we are aware, there are no Danes involved in the accident. (29 jul 2026, when asked about Sunweb's Danish guests in the area.)

dk De kan ikke begge have ret. (12 apr 2018, i en kommentar til uoverensstemmelsen mellem to forskellige videnskabelige studier)
no De kan ikke begge ha rett. (12 apr 2018, i en kommentar til uoverensstemmelsen mellom to ulike vitenskapelige studier)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan inte båda ha rätt. (12 apr 2018, i en kommentar till motstridigheten mellan två olika vetenskapliga studier)
en They cannot both be right. (12 apr 2018, in a comment on the discrepancy between two different scientific studies)

dk Indtil vi har bedre resultater, vil jeg sige, at årsagen til svækkelsen i AMOC er uafklaret. (12 apr 2018, i en opsummering af den nuværende videnskabelige usikkerhed om årsagen til svækkelsen)
no Inntil vi har bedre resultater, vil jeg si at årsaken til svekkelsen i AMOC er uavklart. (12 apr 2018, i en oppsummering av den nåværende vitenskapelige usikkerheten om årsaken til svekkelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tills vi har bättre resultat vill jag säga att orsaken till försvagningen av AMOC är oklar. (12 apr 2018, i en sammanfattning av den nuvarande vetenskapliga osäkerheten om orsaken till försvagningen)
en Until we have better results, I would say that the cause of the weakening of the AMOC remains unclear. (12 apr 2018, in a summary of the current scientific uncertainty regarding the cause of the weakening)

dk Prøverne dækker kun et lille område, og hvis de var taget et andet sted, ville de måske have givet et andet billede. (12 apr 2018, i en kritisk bemærkning til metodikken i studiet med sandkornene)
no Prøvene dekker bare et lite område, og hvis de var tatt et annet sted, ville de kanskje ha gitt et annet bilde. (12 apr 2018, i en kritisk bemerkning til metodikken i studiet med sandkornene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Proverna täcker bara ett litet område, och om de hade tagits på ett annat ställe skulle de kanske ha gett en annan bild. (12 apr 2018, i en kritisk anmärkning till metodiken i studien med sandkornen)
en The samples only cover a small area, and if they had been taken elsewhere, they might have provided a different picture. (12 apr 2018, in a critical remark regarding the methodology of the study with the grains of sand)

dk Risikoen for et kollaps øges, hver gang havstrømmen svækkes. Hvis den kollapser, kan det få dramatiske konsekvenser for Skandinavien med fald i temperaturen på fire, fem eller seks grader. (12 apr 2018, i en kommentar om risikoen for et kollaps af havstrømmen og konsekvenserne for Skandinavien)
no Risikoen for et kollaps øker hver gang havstrømmen svekkes. Hvis den kollapser, kan det få dramatiske konsekvenser for Skandinavia med et temperaturfall på fire, fem eller seks grader. (12 apr 2018, i en kommentar om risikoen for et kollaps av havstrømmen og konsekvensene for Skandinavia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Risken för en kollaps ökar varje gång havsströmmen försvagas. Om den kollapsar kan det få dramatiska konsekvenser för Skandinavien med ett temperaturfall på fyra, fem eller sex grader. (12 apr 2018, i en kommentar om risken för en kollaps av havsströmmen och konsekvenserna för Skandinavien)
en The risk of a collapse increases every time the ocean current weakens. At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. If it collapses, it could have dramatic consequences for Scandinavia, with temperatures dropping by four, five, or six degrees. (12 apr 2018, in a comment on the risk of an ocean current collapse and the consequences for Scandinavia)

dk Svækkelsen kan påvirke klimaet i Danmark positivt, fordi afkølingen virker modsat af den globale opvarmning. Vi kan opleve en regional afkøling, mens resten af kloden bliver varmere. (12 apr 2018, i en forklaring af, hvordan regional afkøling kan modvirke den globale opvarmning i Danmark)
no Svekkelsen kan påvirke klimaet i Danmark positivt, fordi avkjølingen virker motsatt av den globale oppvarmingen. Vi kan oppleve en regional avkjøling, mens resten av kloden blir varmere. (12 apr 2018, i en forklaring av hvordan regional avkjøling kan motvirke den globale oppvarmingen i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försvagningen kan påverka klimatet i Danmark positivt, eftersom avkylningen verkar i motsatt riktning mot den globala uppvärmningen. Vi kan uppleva en regional avkylning medan resten av planeten blir varmare. (12 apr 2018, i en förklaring av hur regional avkylning kan motverka den globala uppvärmningen i Danmark)
en The weakening can affect the climate in Denmark positively, because the cooling effect works in opposition to global warming. We may experience regional cooling while the rest of the planet gets warmer. (12 apr 2018, in an explanation of how regional cooling can counteract global warming in Denmark)

dk Tidsperioden for svækkelsen i de to studier er forskellige, og når perioden er forskellig, er årsagen til svækkelsen også forskellig. (12 apr 2018, i en uddybning af, hvorfor de to studier når frem til forskellige konklusioner om årsagen)
no Tidsperioden for svekkelsen i de to studiene er forskjellige, og når perioden er forskjellig, er årsaken til svekkelsen også forskjellig. (12 apr 2018, i en utdypning av hvorfor de to studiene kommer frem til ulike konklusjoner om årsaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidsperioden för försvagningen i de två studierna är olika, och när perioden är olika, är orsaken till försvagningen också olika. (12 apr 2018, i en fördjupning av varför de två studierna når fram till olika slutsatser om orsaken)
en The time periods for the decline in the two studies are different, and when the period is different, the cause of the decline is also different. (12 apr 2018, in an elaboration on why the two studies reach different conclusions about the cause)

dk Vejret vil få flere ekstremer, hvis havstrømmene svækkes. Forskellene i temperatur over havet vil blive større, og det vil påvirke vores vejr. (12 apr 2018, i en forklaring af, hvordan en svækket havstrøm påvirker vejrets stabilitet)
no Været vil få flere ekstremer hvis havstrømmene svekkes. Forskjellene i temperatur over havet vil bli større, og det vil påvirke været vårt. (12 apr 2018, i en forklaring av hvordan en svekket havstrøm påvirker været stabilitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vädret kommer att få fler extremer om havsströmmarna försvagas. Skillnaderna i temperatur över havet kommer att bli större, och det kommer att påverka vårt väder. (12 apr 2018, i en förklaring av hur en försvagad havsström påverkar vädrets stabilitet)
en The weather will see more extremes if ocean currents weaken. Temperature differences across the ocean will increase, and that will affect our weather. (12 apr 2018, in an explanation of how a weakened ocean current affects weather stability)

dk Alligevel kan vi ikke udelukke, at vi allerede i de kommende år kommer til at se tegn på klimatisk betingede ændringer. Det er farligt på baggrund af studier af fortiden at sige noget om fremtiden, men det giver os en vis tiltro til, at systemet er mere stabilt, end vi hidtil har troet, og det er positivt nyt. (24 sep 2008, i en udtalelse til Ritzau som en opfordring til forsigtighed trods de positive resultater)
no Likevel kan vi ikke utelukke at vi allerede i de kommende år vil se tegn på klimabetingede endringer. Det er farlig å si noe om fremtiden basert på studier av fortiden, men det gir oss en viss tiltro til at systemet er mer stabilt enn vi hittil har trodd, og det er positive nyheter. (24 sep 2008, i en uttalelse til Ritzau som en oppfordring til forsiktighet til tross for de positive resultatene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan ändå inte utesluta att vi redan under de kommande åren kommer att se tecken på klimatbetingade förändringar. Det är farligt att uttala sig om framtiden baserat på studier av det förflutna, men det ger oss en viss tilltro till att systemet är mer stabilt än vi hittills har trott, och det är positiva nyheter. (24 sep 2008, i ett uttalande till Ritzau som en uppmaning till försiktighet trots de positiva resultaten)
en Still, we cannot rule out that we will see signs of climate-driven changes in the coming years. It is dangerous to make predictions about the future based on studies of the past, but it gives us a certain confidence that the system is more stable than we previously believed, and that is positive news. (24 sep 2008, in a statement to Ritzau as a call for caution despite the positive results)

dk Vi har kombineret modelresultater med observationer fra havene og vist, at den del af Golfstrømmen, der har betydning for vores klima, har været upåvirket de seneste 50-60 år. Den globale opvarmning, vi har set indtil videre, har i hvert fald ikke påvirket det system af dybe strømme, der strømmer ud mellem Grønland og Skotland. Derfor tror vi heller ikke, at opvarmningen har påvirket de varme strømme, der bevæger sig mod nord. (24 sep 2008, i en udtalelse til Ritzau om resultaterne af et nyt studie i tidsskriftet Nature)
no Vi har kombinert modellresultater med observasjoner fra havene og vist at den delen av Golfstrømmen som har betydning for klimaet vårt, har vært upåvirket de siste 50–60 årene. Den globale oppvarmingen vi har sett hittil, har i hvert fall ikke påvirket systemet av dype strømmer som strømmer ut mellom Grønland og Skottland. Derfor tror vi heller ikke at oppvarmingen har påvirket de varme strømmene som beveger seg mot nord. (24 sep 2008, i en uttalelse til Ritzau om resultatene av en ny studie i tidsskriftet Nature)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kombinerat modellresultat med observationer från havena och visat att den del av Golfströmmen som har betydelse för vårt klimat har varit opåverkad de senaste 50–60 åren. Den globala uppvärmningen som vi har sett hittills har i alla fall inte påverkat det system av djupströmmar som strömmar ut mellan Grönland och Skottland. Därför tror vi inte heller att uppvärmningen har påverkat de varma strömmarna som rör sig norrut. (24 sep 2008, i ett uttalande till Ritzau om resultaten av en ny studie i tidskriften Nature)
en We have combined model results with observations from the oceans and shown that the part of the Gulf Stream that is significant for our climate has remained unaffected over the last 50-60 years. The global warming we have seen so far has, at any rate, not affected the system of deep currents flowing out between Greenland and Scotland. Therefore, we do not believe that the warming has affected the warm currents moving northward. (24 sep 2008, in a statement to Ritzau regarding the results of a new study in the journal Nature)

dk Ændringerne i Labradorhavet forventes at fortsætte med stigende global opvarmning. Men at ændringerne alene sker her, er umiddelbart godt nyt for klimaet langs de nordeuropæiske kyster og livet i de marine områder. (24 sep 2008, i en udtalelse til Ritzau om betydningen af ændringer i Labradorhavet)
no Endringene i Labradorhavet forventes å fortsette med stigende global oppvarming. Men at endringene alene skjer her, er umiddelbart gode nyheter for klimaet langs de nordeuropeiske kystene og livet i de marine områdene. (24 sep 2008, i en uttalelse til Ritzau om betydningen av endringer i Labradorhavet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förändringarna i Labradorhavet förväntas fortsätta i takt med den globala uppvärmningen. Men att förändringarna enbart sker här är i första hand goda nyheter för klimatet längs de nordeuropeiska kusterna och livet i de marina områdena. (24 sep 2008, i ett uttalande till Ritzau om betydelsen av förändringar i Labradorhavet)
en Changes in the Labrador Sea are expected to continue with increasing global warming. However, the fact that these changes are occurring here alone is, for the time being, good news for the climate along the North European coasts and for marine life. (24 sep 2008, in a statement to Ritzau regarding the significance of changes in the Labrador Sea)



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Steffen Olsen ordtak
se Steffen Olsen ordspråk
en Steffen Olsen proverb