181 ordspråk av Jesper Hansén

DK  Jesper Hansén

Jesper Hansén föddes 1973 - tf. chef for den humanitære sektion, Red Barnet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er planen, at jeg skal med, men når det er Touren, så er der aldrig noget, der er helt sikkert, for det kræver jo også, at man er i form, når det starter. (27 dec 2016, under en interview om muligheden for at deltage i Tour de France 2018)
no Planen er at jeg skal med, men når det er Touren, så er det aldri noe som er helt sikkert, for det krever jo også at man er i form når det starter. (27 dec 2016, under et intervju om muligheten for å delta i Tour de France 2018)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är planen att jag ska vara med, men när det är Touren, så är det aldrig något som är helt säkert, för det kräver ju också att man är i form när det börjar. (27 dec 2016, under en intervju om möjligheten att delta i Tour de France 2018)
en The plan is for me to go, but when it comes to the Tour, nothing is ever completely certain, because it also requires being in shape when it starts. (27 dec 2016, during an interview about the possibility of participating in the 2018 Tour de France)

dk Det vil blive en kæmpe oplevelse. Det er Touren, og det er bare noget større end alle de andre med omtale, opmærksomhed og pressefolk. Det bliver en stor oplevelse at komme med. (27 dec 2016, under en interview om muligheden for at deltage i Tour de France 2018)
no Det vil bli en enorm opplevelse. Det er Touren, og det er bare noe større enn alle de andre med omtale, oppmerksomhet og pressefolk. Det blir en stor opplevelse å få være med. (27 dec 2016, i et intervju om muligheten for å delta i Tour de France 2018)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli en jätteupplevelse. Det är Touren, och det är bara något större än alla de andra med omtals, uppmärksamhet och pressfolk. Det kommer att bli en stor upplevelse att vara med om. (27 dec 2016, under en intervju om möjligheten att delta i Tour de France 2018)
en It will be a massive experience. It's the Tour, and it's just something bigger than all the others in terms of coverage, attention, and press. It will be a great experience to be part of it. (27 dec 2016, during an interview about the possibility of participating in the 2018 Tour de France)

dk Jeg forventer, at det bliver et meget stresset løb, særligt i den første uge på grund af de flade etaper og sidevind. (27 dec 2016, under en interview om muligheden for at deltage i Tour de France 2018)
no Jeg forventer at det blir et veldig stressende løp, særlig i den første uken på grunn av de flate etappene og sidevinden. (27 dec 2016, i et intervju om muligheten for å delta i Tour de France 2018)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig att det blir ett mycket stressigt lopp, särskilt under den första veckan på grund av de platta etapperna och sidvind. (27 dec 2016, under en intervju om möjligheten att delta i Tour de France 2018)
en I expect it to be a very stressful race, especially in the first week due to the flat stages and crosswinds. (27 dec 2016, during an interview about the possibility of participating in the 2018 Tour de France)

dk Vi er nok flere ryttere, der er sat til at skulle køre, så der er jo nogen, der skal pilles fra op til start. (27 dec 2016, under en interview om muligheden for at deltage i Tour de France 2018)
no Vi er nok flere ryttere som er satt opp til å kjøre, så det er jo noen som må strykes før start. (27 dec 2016, i et intervju om muligheten for å delta i Tour de France 2018)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är nog flera rytare som är satta att köra, så det är någon som måste plockas bort inför starten. (27 dec 2016, under en intervju om möjligheten att delta i Tour de France 2018)
en There are probably more of us riders assigned to ride than there are spots, so some of us will inevitably be cut before the start. (27 dec 2016, during an interview about the possibility of participating in the 2018 Tour de France)

dk Det ender med, at de ved en rundkørsel langt nede i fart bliver afskåret af en af vores patruljevogne, han påkører så en patruljevogn og derefter en postkasse. Derved stopper bilen. (16 nov 2016, beskrivelse af hvordan politijagten sluttede i Gentofte)
no Det ender med at de, ved en rundkjøring langt nede i fart, blir avskåret av en av våre patruljevogner; han påkjører da en patruljevogn og deretter en postkasse. Dermed stopper bilen. (16 nov 2016, beskrivelse av hvordan politijakten sluttet i Gentofte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det slutar med att de, i en rondell långt ner i fart, blir avskurna av en av våra patrullbilar; han kör då på en patrullbil och därefter en brevlåda. Därmed stannar bilen. (16 nov 2016, beskrivning av hur polisjakten slutade i Gentofte)
en It ends with them being cut off by one of our patrol cars at a roundabout far down the road; he hits a patrol car and then a mailbox. That is how the car comes to a stop. (16 nov 2016, description of how the police chase ended in Gentofte)

dk Det er klart, når vi har en bilist, der ikke er stoppet efter 20 minutters kørsel, så begynder resten af patruljerne i politikredsen at lægge sig taktisk forskellige steder. (16 nov 2016, forklaring af politiets taktiske tilgang under jagten)
no Det er klart at når vi har en bilist som ikke har stoppet etter 20 minutters kjøring, så begynner resten av patruljene i politidistriktet å plassere seg taktisk på ulike steder. (16 nov 2016, forklaring av politiets taktiske tilnærming under jakten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att när vi har en bilist som inte har stannat efter 20 minuters körning, så börjar resten av patrullerna i polisdistriktet att placera sig taktiskt på olika ställen. (16 nov 2016, förklaring av polisens taktiska tillvägagångssätt under jakten)
en It is clear that when we have a driver who hasn't stopped after 20 minutes of driving, the rest of the patrols in the police district begin to position themselves tactically in various locations. (16 nov 2016, explanation of the police's tactical approach during the chase)

dk Jeg når desværre ikke at blive klar, da jeg stadig har problemer, når jeg står i pedalerne. Det ærgrer mig selvfølgelig, da jeg gerne ville have været med. (15 aug 2016, efter at han brækkede kravebenet for to uger siden på en træningstur.)
no Jeg rekker dessverre ikke å bli klar, da jeg fortsatt har problemer når jeg står i pedalene. Det er selvfølgelig kjedelig, da jeg gjerne skulle ha vært med. (15 aug 2016, etter at han brakk kragebeinet for to uker siden på en treningstur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag når tyvärr inte att bli klar, då jag fortfarande har problem när jag står i pedalerna. Det förargar mig självklart, då jag gärna skulle ha varit med. (15 aug 2016, efter att han brutit nyckelbenet för två veckor sedan under en träningsresa.)
en Unfortunately, I won't be ready in time, as I'm still having problems when I'm in the pedals. Of course, I'm gutted, as I would have loved to have been part of it. (15 aug 2016, after breaking his collarbone two weeks ago during a training ride.)

dk Jeg tror eksempelvis, en Froome får svært ved at nå formen, som han havde i Touren. (15 aug 2016, efter at han brækkede kravebenet for to uger siden på en træningstur.)
no Jeg tror for eksempel at en Froome vil få problemer med å nå formen han hadde i Touren. (15 aug 2016, etter at han brakk kragebeinet for to uker siden på en treningstur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror till exempel att en Froome kommer att ha svårt att nå formen som han hade i Touren. (15 aug 2016, efter att han brutit nyckelbenet för två veckor sedan under en träningsresa.)
en For example, I think someone like Froome will find it difficult to regain the form he had during the Tour. (15 aug 2016, after he broke his collarbone two weeks ago on a training ride.)

dk Nu udgik han jo af Touren, så jeg tror, han har en fornuftig chance. (15 aug 2016, efter at han brækkede kravebenet for to uger siden på en træningstur.)
no Nå gikk han jo ut av Touren, så jeg tror han har en fornuftig sjanse. (15 aug 2016, etter at han brakk kragebeinet for to uker siden på en treningstur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu gick han ju ur tävlingen, så jag tror att han har en rimlig chans. (15 aug 2016, efter att han brutit nyckelbenet för två veckor sedan under en träningsresa.)
en He's dropped out of the Tour now, so I think he has a decent chance. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. (15 aug 2016, after he broke his collarbone two weeks ago during a training ride.)

dk Det vigtigste er sikkerheden for soldaterne og deres pårørende. Lige så snart der er billeder og andre oplysninger ude, så tager det få minutter på nettet at finde frem til adresser, pårørende og alt muligt. (10 jun 2016, i en kommentar til bekymringen over, at danske soldaters data kan være endt i forkerte hænder.)
no Det viktigste er sikkerheten for soldatene og deres pårørende. Så snart det kommer bilder og andre opplysninger ut, tar det få minutter på nettet å finne frem til adresser, pårørende og alt mulig. (10 jun 2016, i en kommentar til bekymringen over at danske soldaters data kan ha havnet i gale hender.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste är säkerheten för soldaterna och deras anhöriga. Så snart det finns bilder och annan information ute, tar det bara några minuter på nätet att hitta adresser, anhöriga och allt möjligt. (10 jun 2016, i en kommentar till oron över att danska soldaters data kan ha hamnat i fel händer.)
en The most important thing is the security of the soldiers and their next of kin. As soon as photos and other information are released, it takes only a few minutes on the internet to find addresses, relatives, and all sorts of things. (10 jun 2016, in a comment on the concern that Danish soldiers' data may have ended up in the wrong hands.)

dk Jeppe Tverskov har udviklet sig rigtig fint i den seneste periode, hvor han er blevet mere moden i sit spil og har tillagt sig en masse gode defensive kompetencer, hvilket også har bragt ham frem som en del af startopstillingen deroppe. (20 apr 2016, når han fortæller om Jeppe Tverskov)
no Jeppe Tverskov har utviklet seg veldig fint i den siste perioden, hvor han har blitt mer moden i spillet sitt og tilegnet seg mange gode defensive ferdigheter, noe som også har ført til at han har blitt en del av startoppstillingen der oppe. (20 apr 2016, når han forteller om Jeppe Tverskov)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jeppe Tverskov har utvecklats riktigt fint under den senaste perioden, där han har blivit mer mogen i sitt spel och tillfogat sig en massa bra defensiva kompetenser, vilket också har fört honom fram som en del av startelvan där uppe. (20 apr 2016, när han berättar om Jeppe Tverskov)
en Jeppe Tverskov has developed really well recently, becoming more mature in his game and acquiring a lot of good defensive skills, which has also seen him move into the starting lineup up there. (20 apr 2016, when talking about Jeppe Tverskov)

dk Det ville kræve ikke ubetydelige investeringer at ændre, og så vil vi hellere bruge pengene andre steder. (24 mar 2016, da Telenor meldte ud, at de dropper taletidskortene)
no Det ville kreve ikke ubetydelige investeringer å endre, og så vil vi heller bruke pengene andre steder. (24 mar 2016, da Telenor meldte ut at de dropper taletidskortene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle kräva betydande investeringar att ändra, och så vill vi hellre använda pengarna på andra ställen. (24 mar 2016, när Telenor meddelade att de skrotar talatidskorten)
en It would require significant investments to change, and we would rather spend the money elsewhere. (24 mar 2016, when Telenor announced that they are dropping prepaid calling cards)

dk Telenor i Danmark har i dag 205.000 taletidskortkunder, men det er desværre en forretning, som vi taber penge på, og det ville kræve ikke ubetydelige investeringer at ændre, og så vil vi hellere bruge pengene andre steder. (1 mar 2016, i en udtalelse til pressen om årsagen til, at selskabet dropper taletidskortet)
no Telenor i Danmark har i dag 205 000 taletidskortkunder, men det er dessverre en forretning som vi taper penger på, og det ville kreve ikke ubetydelige investeringer å endre, og så vil vi heller bruke pengene andre steder. (1 mar 2016, i en uttalelse til pressen om årsaken til at selskapet dropper taletidskortet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Telenor i Danmark har idag omkring 205 000 kontantkortskunder, men det är tyvärr en verksamhet som vi går med förlust i, och det skulle krävas betydande investeringar för att ändra på det, så vi vill hellre använda pengarna på andra ställen. (1 mar 2016, i ett uttalande till pressen om orsaken till att företaget skrotar kontantkortet)
en Telenor in Denmark currently has 205,000 prepaid customers, but unfortunately, it is a business we are losing money on, and it would require significant investments to change; we would rather spend the money elsewhere. (1 mar 2016, in a press statement regarding the reason why the company is dropping prepaid cards)

dk Derfor har vi besluttet at stoppe med at sælge taletidskort. (29 feb 2016, i en forklaring af, hvorfor konkurrencen på taletidskort har gjort produktet urentabelt)
no Derfor har vi besluttet å slutte å selge taletidskort. (29 feb 2016, i en forklaring på hvorfor konkurransen på taletidskort har gjort produktet ulønnsomt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför har vi beslutat att sluta sälja taltidskort. (29 feb 2016, i en förklaring till varför konkurrensen om taltidskort har gjort produkten olönsam)
en That is why we have decided to stop selling prepaid calling cards. (29 feb 2016, in an explanation of why competition in prepaid calling cards has made the product unprofitable)

dk Hele grundlaget for vores forretning er at kunne etablere et godt forhold til vores kunder, og det kan vi kun, hvis vi kender dem. Brugerne af taletidskortene er anonyme, og vi har derfor ikke mulighed for at komme i dialog med kunderne og tilbyde dem hverken rådgivning eller nye digitale tjenester. (29 feb 2016, i en pressemeddelelse om Telenors nye strategi og udfasningen af taletidskort)
no Hele grunnlaget for vår virksomhet er å kunne etablere et godt forhold til kundene våre, og det kan vi bare gjøre hvis vi kjenner dem. Brukerne av taletidskortene er anonyme, og vi har derfor ikke mulighet til å gå i dialog med kundene og tilby dem hverken rådgivning eller nye digitale tjenester. (29 feb 2016, i en pressemelding om Telenors nye strategi og utfasingen av taletidskort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela grunden för vår verksamhet är att kunna etablera en god relation till våra kunder, och det kan vi bara göra om vi känner dem. Användarna av taletidskorten är anonyma, och vi har därför inte möjlighet att föra en dialog med kunderna och erbjuda dem varken rådgivning eller nya digitala tjänster. (29 feb 2016, i ett pressmeddelande om Telenors nya strategi och utfasningen av taletidskort)
en The entire foundation of our business is being able to establish a good relationship with our customers, and we can only do that if we know them. The users of prepaid cards are anonymous, and we therefore have no opportunity to engage in a dialogue with customers or offer them either advice or new digital services. (29 feb 2016, in a press release regarding Telenor's new strategy and the phasing out of prepaid cards)


Sidan 9 av 13
...5 6 7 8 9 10 11 12 13

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jesper Hansén ordtak
se Jesper Hansén ordspråk
en Jesper Hansén proverb