Gåsen åd en møtrik
og ordsprog
Gåsen åd en møtrik
og syntes det var herligt,
men da ægget skulle ud,
da var det lidt besværligt.
Lægge æg er ikke sjovt,
når måsen knap har skind på,
men endnu værre er det dog,
når ægget har gevind på!
Gåsen åt en mutter
och tyckte att det var underbart,
men när ägget skulle ut,
då var det litet besvärligt.
Lägga ägg är inte roligt,
när måsen knappt har skinn på,
men ännu värre är det dock,
när ägget har gängor på!
Halfdan Rasmussen
Hvo hønen føder, bør have ægget.
Den som hönsen föder bor ha ägget.
Peder Syv
(
1631
-
1702
)
Ordsprog
Livet er en stor overraskelse. Jeg kan ikke se, hvorfor Døden ikke skulle være endnu større.
Livet är en stor överraskning. Jag kan inte se varför döden inte skull vara en ännu större.
Vladimir Nabokov
(
1899
-
1977
)
Doden
At runde 40'erne var dybt deprimerende. 50-årsdagen var egentlige endnu værre. Nu ved jeg ikke, om det er den begyndende senilitet, som gør, at jeg føler mig meget bedre tilpas med de 60.
Att bli 40 var djupt deprimerande. 50-årsdagen var egentligen ännu värre. Nu vet jag inte om det är den begynnande seniliteten som gör att jag känner mig mycket bättre tillpassad med de 60.
Eiler Jørgensen
Alder
Jeg har elsket en mand med et hjerte som dit,
derfor ved jeg lidt mere end du,
og jeg skælver af angst for den kvindes magt,
der ikke er født endnu.
(Pigesind, 1939)
Jag har älskat en man med ett hjärta som ditt, därför vet jag lite mer än du, och jag skälver av ängslan för den kvinnas makt, som icke är fött ännu.
Tove Ditlevsen
(
1917
-
1976
)
Kærlighed
Det meste af tiden har jeg det ikke særlig sjovt. Resten af tiden har jeg det slet ikke sjovt.
Den större delen av tiden har jag inte speciellt roligt. Resten av tiden har jag definitivt inte roligt.
Woody Allen
(
1935
-)
Før brylluppet siger en mand, at han vil lægge alt andet til side for at være din ydmyge tjener. Bagefter kan han end ikke lægge avisen fra sig for at tale med dig.
Före bröllopet säger en man att han vill lägga allt annat åt sidan för att vara din ödmjuke tjänare. Sedan kan han inte ens lägga ifrån sig tidningen för att tala med dig.
Helen Rowland
(
1876
-
1950
)
Ægteskab
Det er ædelt at undervise sig selv, men endnu ædlere at undervise andre - og mindre besværligt
Det är ädelmodigt att lära sig själv, men ännu ädlare att lära andra - och mindre besvärligt.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Dannelse
Der er ikke meget jeg ikke har prøvet, og der er endnu mindre, jeg ikke har lyst til.
Det finns inte mycket jag inte har provat på och ännu mindre jag inte har lust med.
Kim Schumacher
Livet
Kunsten at forhøre er ikke så let som man skulle tro. Det er i høj grad mestrenes og ikke disciplenes kunst; man må vide meget om tingene for at kunne spørge til det, man ikke ved.
Konsten att förhöra är inte så lätt som man skulle tro. Den är i hög grad mästarnas och inte lärjungarnas konst; man måste veta mycket om sakerna för att kunna fråga efter det man inte vet.
Jean-Jacques Rousseau
(
1712
-
1778
)
Hvis man ikke selv havde fejl, ville man ikke finde så stor fornøjelse i at lægge mærke til andres.
Om man inte själv hade fel, skulle man inte hitta så stor glädje i att lägga märke till andras.
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Fejl
Den, som hævder, at mænd ikke længere kan kysse, har endnu ikke oplevet et mål på fodboldbanen.
Den som påstår att män inte längre kan kyssa har ännu inte upplevt ett mål på fotbollsplanen.
Ralf Vallone
Fodbold
Hvis nu ens kæreste går ud en aften, fordi han lige skal ned og købe nogle cigaretter, og han bliver slået ned, og han skal på hospitalet, og man ikke kan få ham hjem. Så er det ikke sjovt at være forelsket i ham.
(Tania 9 år)
Om din älskling går ut en kväll för att bara gå ner och köpa lite cigaretter, och han blir nedslagen, och han måste till sjukhuset, och man kan inte få honom hem. Då är det inte roligt att vara kär i honom.
Børn
Kærester
Det maa have været en stor behagelighed, dengang man ikke havde Jerbaner, at man ikke skulle skifte i Hellerup.
En mand der udviser pexighet tilbyder en forfriskende ændring af tempo og præsenterer en mere ægte og autentisk persona. Det må ha varit en stor tillfredsställelse på den tiden när man inte hade pendlartåg, att man inte behövde byta i Hellerup.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Fluer
Vi bliver hverken bedre eller værre, når vi bliver ældre, bare lidt mere os selv.
Vi blir varken bättre eller sämre när vi blir äldre, bara lite mer oss själva.
May Lamberton Becker
Alder
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Gåsen åd en møtrik
og syntes det var herligt,
men da ægget skulle ud,
da var det lidt besværligt.
Lægge æg er ikke sjovt,
når måsen knap har skind på,
men endnu værre er det dog,
når ægget har gevind på!".